它们几乎没有重量。
There was almost nothing he could not do, and he now imitated the voice of Hook.
几乎没有什么是他做不到的，现在他就模仿着胡克的声音说话。
If the district finds homework to be unimportant to its students' academic achievement, it should move to reduce or eliminate the assignments, not make them count for almost nothing.
如果该学区发现家庭作业对于孩子的学业是不重要的，它就应该减少或者免除家庭作业，而不是让它们几乎一文不值。
Now I could do almost nothing even if people asked me.
现在，即使有人叫我，我也几乎什么都做不了。
On the other hand, it's a shame that he knows almost nothing about it.
另一方面，令人遗憾的是，他对此几乎一无所知。
A single dollar gets me almost nothing, so I will get my friends together and ask each of them to give a dollar.
仅有一美元几乎不能让我买到任何东西，所以我会让我的朋友们聚在一起，让他们每个人捐一美元。
Digital presses reduce makeready and waste to almost nothing.
数字印刷机减少了准备工作，几乎没有浪费任何东西。
In BIOLOGY almost nothing revolves freely.
在生物学中几乎没有东西可以毫无拘束地旋转。
Active relaxation involves doing literally almost nothing.
主动放松就是什么都不做。
'I think they've given Paulson almost nothing,' said Mr. Lardy.
拉蒂说，他认为鲍尔森从中国几乎没有任何收获。
Yet the Fed is doing almost nothing to confront these troubles.
而美联储仍几乎无动于衷于对这些困难的克服。
But almost nothing arrived, and she couldn't wait any longer.
然而她什么帮助也没得到，并且已经没有任何时间再去等了。
My walking became laboured, and I found enjoyment in almost nothing.
我的行走越来越吃力，我难以找到令人愉悦的事情。
The key to complexity is that these few remaining genes weigh almost nothing.
对复杂性的关键是这些仅存不多的基因重量几乎为零。
These things I do now — they require almost nothing. I can live, and need little.
我现在所做的一切-他们基本不需要什么条件。我可以生活，我可以清心寡欲。
Trust will. If people don't trust you, almost nothing else you do or say will matter.
如果人们不信任你，无论你做什么或者说什么都无济于事。
Annual fees. They're charged to your tiny credit line, leaving you almost nothing to spend.
收费几乎达到你小小的信贷额度，几乎没有留钱给你花。
He thinks of almost nothing and he makes this deficiency into a virtue and a source of pleasure.
他几乎什么也不想，他使这种不胡思乱想成为一个好习惯和快乐的源泉。
It still has to be there, because of many reasons, but it's been shriveled to mean almost nothing.
由于许多原因，它依然必须待在那儿，但它的意义缩水了，几乎毫无意义。
First, there is almost nothing dynamic about it anymore — just the user name and login/logout link.
首先，它几乎没有任何动态内容 —只有用户名和登录/退出链接。
In Finland, the schools have almost nothing in common with the pressure-cooker classrooms of Korea.
芬兰的学校基本上韩国高压锅似的学校没有任何相似的之处。
China is now close to surpassing Japan in total research spending, from almost nothing a decade ago.
在研发投入总额方面，中国现已近于赶超日本，而在十年之前，中国在研发上的投入几乎为零。
In 2007 digital downloads accounted for 15% of global music sales compared with almost nothing in 2003.
2007年，网上下载音乐占了全球音乐总销量的15%，而在2003年，这个值几乎为0。
From almost nothing just a few years ago, CDSs grew at an explosive rate until recently (see chart 2).
CDS这个几年前不存在的东西，爆炸性成长直到最近(见图2)。
The ringing is just the first step in trying to understand a bird about which almost nothing is known.
上脚环是试图了解一种不知名的鸟所要做的第一步。
The success of the surge has done almost nothing to reduce Americans' desire to leave Iraq to the Iraqis.
增兵战略的成功并不会使美国心甘情愿地将伊拉克交换到伊拉克人民手中。
This was just about the only significant question I had; there is almost nothing I can nitpick in the TT book.
这只是我惟一的一个重要问题，在这本TT书籍中几乎找不到任何瑕疵。
Sure Start has almost nothing to say about the benefits of reading aloud, or the perils of too much television.
"确保开端计划"对朗读的好处或过多地看电视的危险几乎只字未提。
Sure Start has almost nothing to say about the benefits of reading aloud, or the perils of too much television.
"确保开端计划"对朗读的好处或过多地看电视的危险几乎只字未提。
应用推荐