Dickens started writing novels in his early thirties and became successful almost immediately.
狄更斯三十出头就开始写小说，并几乎立刻获得了成功。
The counterattack started almost immediately.
反击几乎立刻就开始了。
We faced this dilemma almost immediately with the Go-ForIt project.
在Go -ForIt项目中我们几乎是马上就遇到了这种左右为难的困境。
In my experiments with small documents, however, it errors out almost immediately.
但是在对小型文档进行试验时，几乎是立刻显示错误信息。
Its economy started to pick up almost immediately after its ejection from the ERM.
在其退出ERM后，经济几乎立即开始出现反弹。
The page comes up, and almost immediately the box is filled in with the new content.
页面出现后，新的内容几乎是立即填充了页面框。
Though it still takes time to pay off your debts, you begin to see results almost immediately.
虽然这依旧要花很多时间去偿还你的债务，但你很快就会看到结果。
They'd gotten engaged almost immediately; that'd been the end of her social life as a single woman.
几乎就在同时他们就订婚了，她作为单身女性的社交生活也随即结束。
Upon releasing my grip and letting the phone rest in my palm, the message sent almost immediately.
当我松开手机，把它放到我手掌里的时候，短信立马就发出去了。
Sander fell out with Bertelli almost immediately after being bought out and left after a few months.
吉尔•桑达的公司在被普拉达收购以后，她本人很快就和贝尔泰利决裂，并在几个月后离开了公司。
The receiving application can perform the processing almost immediately as long as the XML follows the defined schema.
只要XML符合定义的模式，接收XML的应用程序就能够几乎立即执行处理。
When the 2.4 kernel was released, users started having memory management-related stability problems almost immediately.
当 2.4内核发布时，用户几乎马上就开始遇到内存管理相关的稳定性问题。
He gave brief televised remarks almost immediately, telling Russians that he believed the blast was a terrorist act.
他立马作了简短的电视讲话，告诉俄罗斯人，他相信这次爆炸是一次恐怖行动。
Then, on April 21st, he suddenly announced measures of his own, which he wants Parliament to ratify almost immediately.
此后，在4月21日，他突然独自宣布了他的决定，并且希望英国国会以最快的速度批准通过。
The initialisation of tracing: tracing starts almost immediately after the JVM is launched but before any classes are loaded.
跟踪的初始化：跟踪在JVM启动之后几乎立即启动，这发生在装载任何类之前。
After the swap, Sacramento's fortunes changed almost immediately, and they would make the Playoffs in each of the next eight seasons.
交易之后，萨克拉门托的命运瞬间改变，他们在之后八年都进入了季后赛。
The company's information security team detected the attack almost immediately, and took aggressive actions to protect all systems and data.
该公司的信息安全团队几乎立即发现了攻击，并采取积极的行动来保护所有系统和数据。
The company’s information security team detected the attack almost immediately, and took aggressive actions to protect all systems and data.
该公司的信息安全团队几乎立即发现了攻击，并采取积极的行动来保护所有系统和数据。
We have grown a deep attachment to each other, said Fan, who decided she wanted to marry Liu almost immediately after they started dating.
“我们都很钟情于对方，”范雪菊说，自己刚开始和他恋爱时就决定要嫁给他。
Whenever a notification is received on the server, it is almost immediately sent (or "pushed") to the client and handed to the registered listeners.
无论何时在服务器上接收到通知，它几乎是立刻被发送(或者说“推”)到客户机并被传递给已注册的侦听器。
News of theDecember 26 tsunami was almost immediately followed by news of donation scams, inefficient relief efforts, and good intentions gone awry.
紧随12月26日海啸的消息之后的是捐赠诈骗、救援工作效率低下和好心做坏事的新闻。
"The amazing part of this study is that people can become almost immediately attached to something as insignificant as a mug," said study leader James Wolf.
研究组长詹姆斯·沃尔夫称：“这一研究的惊人之处在于，人们几乎会立刻产生出对杯子这类无关紧要的东西的依恋感。”
This change could be considered an early step in the final series of transformations - harbinger of things to come; to come almost immediately, in fact.
这种变化可以被视为最后一系列转变中的一个早期步骤-即将来临之事的先驱；实际上，几乎是立即来临。
The launch of the iPhone 4 was followed almost immediately by users’ discovery that holding the device a certain way dramatically decreased cell reception.
iPhone4一经推出，就有用户发现，以某种特定的方式持有手机会大幅降低手机信号强度。
France expects the poorer party, usually the wife, to start fending for herself almost immediately; England and some American states insist on lifelong support.
法国规定经济实力较弱的一方，也通常是女方，离婚后必须越快自立越好；而英格兰和美国一些州则要求终生赡养。
France expects the poorer party, usually the wife, to start fending for herself almost immediately; England and some American states insist on lifelong support.
法国规定经济实力较弱的一方，也通常是女方，离婚后必须越快自立越好；而英格兰和美国一些州则要求终生赡养。
应用推荐