The little King dragged himself to the bed and lay down upon it, almost exhausted with hunger and fatigue.
小国王拖着因饥饿和疲劳而筋疲力尽的身子，爬到床上躺了下来。
Inevitably you arrive at your destination almost exhausted.
一旦抵达目的地，你总是疲惫不堪。
Our parents almost exhausted 9000.00 yuan as a family have us learn a support-way.
我们的父母被说动了心，拿出一个普通家庭的所有九千元让我们来学习一种生存的技能。
A solar year hard head, busy in the winter, it almost exhausted, can not put to the thermal.
太阳一年操劳到头，忙到冬天，就筋疲力尽，几乎放不出热力来了。
The old turns to make the whole Zhang that must and falsely copies dissipation almost exhausted, six upper arm's in the sky uncanny swings, good the spider is general.
老者化作千万虚影的全掌消散殆尽，六条臂膀在空中诡异摆动，好似蜘蛛一般。
The daughter-in-law dies unnatural death now, the in home old thing almost mortgages almost exhausted, and our mother and child will don't know how to keep on living from now on!
现在媳妇死于非命，家中旧物几乎典卖殆尽，今后我们母子不知道如何生活下去！
He was brought up in poor health, in order to treat illness, almost exhausted, so-miao had felt the illness and life, life in danger, made up his mind to study medicine to save lives.
他从小体弱多病，为了治疗疾病，几乎耗尽了全部家产，所以孙思邈从小就感受到了疾病的痛苦和对生活、生命的危害，下定决心学医救人。
The daily toil almost exhausted my whole body's strength, you want to make their full physical and emotional condition at all times, some of you ought to know the necessary knowledge.
每日的劳累几乎会耗尽我全身的力气，想要让自己的身体和情绪时刻保持饱满状态，有些必要的知识你就该知道。
He was standing on that ledge, exhausted and almost speechless but otherwise apparently unhurt, when a fireman reached down and secured a harness under his arms.
他站在那个小平台上，当消防员顺着竖井垂下来，把安全带扎到他腋下时，他精疲力尽，几乎说不出话来，但看起来完全没有受伤。
His young and fair features were almost as deathlike as those of the form beside him, and almost as fixed: but his was the hush of exhausted anguish, and hers of perfect peace.
他那年轻漂亮的面貌几乎跟他旁边的人的姿容一样，如同死去一般，也差不多一样地纹丝不动：可是他的脸是极端悲痛之后的安静，而她的确是真正的宁静。
The experience was incredible, almost indescribable, leaving me awed, exhausted, and immensely grateful.
小泽莱安在他的博客上写道：“这次经历太不可思议了，简直没法用语言形容，让我敬畏、疲惫且非常感激。”
There are localised skill shortages, but it is hard to believe that China's labour surplus is exhausted when almost 60% of the population still lives in rural areas.
（见表三）技术本地化的匮乏是存在的，但中国将近60%的人口仍然居住在乡村地区，因此很难说中国过剩的劳动力出现了枯竭。
"They almost double their body weight before the flight," Klaassen said. "and all this fat will be burned during the flight, and they will arrive lean and exhausted in Africa."
“飞行前，它们的体重会增加一倍”克拉森说，“当到达非洲的时候，它们会变的瘦弱疲惫，因为所有的脂肪都在飞行途中被消耗掉了”。
Positive as it does, the academic chair that is divided into antemeridian and PM, duration 8 hours, don't make the body feel the slightest exhausted and lifeless, almost no one midway return a field.
正因为如此，这场分为上午和下午、持续时间近8小时的讲座，没有令人感到丝毫的疲惫与枯燥，几乎没有人中途退场。
I was exhausted completely when we came back home. Then Max said we can go Baihuashan next weekend again. I was almost crazy when I heard that.
回到家时，我已经筋疲力尽了。麦先生心满意足地躺在沙发上说，下周末我们再去百花山吧。闻听此言我几乎疯了。
The head of the U. N. World food Program (WFP) in Ethiopia says the country's emergency food stocks are almost completely exhausted, with drought conditions expected to worsen before they improve.
联合国世界粮食计划署埃塞俄比亚负责人说，该国的紧急粮食储备几乎完全耗尽，目前的干旱灾情预计会进一步恶化。
I have endured to hear here, exhausted I almost want to jump off from the hotel Windows.
我一直忍着听到这里，完后我差点想从宾馆窗户跳下去。
I have endured to hear here, exhausted I almost want to jump off from the hotel Windows.
我一直忍着听到这里，完后我差点想从宾馆窗户跳下去。
应用推荐