Almost completed, only without the outline!
差不多完成了，少了轮廓。
But a few hundred feet behind the sales hall some of the "almost completed" buildings look like neglected, hulking shells.
但售楼大厅后几百米处“几乎完工”的楼看起来只是被人遗忘的庞大外壳。
He will soon return with the team, as he has almost completed the physical work. I think that next week he can work with us.
他将很快和球队汇合，因为他基本上已经完成了身体的准备，我认为下周他将可以和我们一起工作了。
A 38 years old of J knew that he fell esophagus cancer at dusk in the breeze one day, his life had almost completed its sapan.
在一个微风吹拂的黄昏，38岁的J对得知自己患了食道癌，生命即将走到尽头。
Hey all, The patch is almost completed by the dev team and we should have a full list of what it is going to resolve by Tuesday.
开发团队将修正补丁就快完成啦，我们可能还需要做一些测试，请关注周二的进度列表。
Due to the main structure is almost completed, suspension setting and splice in subzone put forward high requirements to structure design.
鉴于主体结构已施工，分区吊装、现场拼接给结构设计造成了更多困难。
He says during his recent visit, he saw about 30 new homes almost completed on one small island, with the people expected to move in November.
他说，在他最近的一次访问中，他看到在一个小岛上几乎建好了大约30个新住宅，人们有望在11月搬入新居。
Although the reaction is endothermic, the main reaction has been almost completed at this time, so the temperature will decrease slowly in the upper part.
在中上部，虽然反应吸热，但此时的主要反应已基本完成，因而温度下降缓慢。
In design and construction of composite arch and Beam bridge, it is very important to determine the boom tensile force when the bridge is almost completed.
在拱梁组合桥梁设计和施工分析中，确定成桥状态时的吊杆张拉力非常关键。
A much-publicized accident took place last year in Shanghai, when an almost completed residential building toppled over on its side and killed a construction worker.
去年，在上海，一栋即将竣工的住宅楼倒塌，并导致一名建筑工人死亡，这一事件被广泛报道。
Sales agents announce that only a few units are available from the first two phases of the project and that 70 of the 130 or more buildings are almost completed.
销售代理人宣布楼盘前两期只剩下很少的几套房了，一百三十多栋楼中的七十栋已经几乎完工。
As the line 5 subway will open within this year and the Olympic special line and airport line are almost completed, a huge underground transportation network is taking shape.
随著5号线于今年内通车，奥运专线和机场线即将完工，一个庞大的地下交通网已初具规模。
Short-running processes are the composition of services that are fully automated and completed (almost) instantly.
短时间运行的流程由完全自动化、即时完成（几乎）的服务组成。
The battery, which, if completed, would have been almost a redoubt, was ranged behind a very low garden wall, backed up with a coating of bags of sand and a large slope of earth.
那队炮兵的工事如果完成，就可能成为大害。炮位设在一道极矮的园墙后面，百忙中加上了一层沙袋和一道宽土堤。
Ms. Wu mentioned Beethoven’s impressive list of accomplishments by 1808, when — almost deaf — he completed this sonata.
吴女士提到1808年贝多芬在几乎失聪的状况下创作了一系列优秀的作品。在那时，贝多芬完成了这部奏鸣曲。
Those purchases have almost been completed, which means that the bank must soon decide whether to leave it at that or raise the target again.
购买事宜几乎就要完成，这就意味着央行必须马上针对维持现行目标不变还是再次提高做出决定。
Milton naturally wrote his friend letters in impeccable Latin verse, and this one he seems to have composed almost immediately after having written, having completed,the Nativity Ode.
弥尔顿用毫无瑕疵的拉丁文很自然的给朋友写信，而且这首诗,是在弥尔顿一写完《圣诞清晨歌》,就拿去排版的。
Almost every role has a measurement of success - customer satisfaction, time to complete a task, volume of activity completed, error rate or even internal performance measurement rankings.
几乎每一个职位都有衡量成功的标准——客户满意度，完成任务的时间，完成的工作量，错误率甚至是内部绩效排名。
Links on almost every documentation page open completed samples in the browser.
几乎每章文档里面的链接都在浏览器中打开完整的例子。
When two gleaming new buildings are completed in Cleveland, the clinic will cover about 12m square feet (1.1m square metres), almost twice the size of the Pentagon.
在克利夫兰，一旦等两栋崭新光亮的大厦完工落成后，诊所的占地面积将达1200万平方英尺(110万平方米)，大约相当于五角大楼的两倍。
At the start of this Marine epic, almost no one believed that this was a mission that could be successfully completed.
这场海上史诗开始的时候，几乎没有人相信，这是一场可以圆满完成的使命。
Almost all of the events in life, in the rental of 10 square meters under roof completed.
一生中几乎所有的大事，就在这租住的10平方米屋檐下完成了。
Dreamweaver_MX multi web development in a functional, easy, System completed almost all website technology editor.
集多种网页开发功能于一身，可以轻松、系统地完成几乎所有网页技术的编辑。
Surgery in almost no blood condition, patients completed general feel any pain, postoperative also need not filling.
手术几乎在无血状态下完成，患者一般感觉不到疼痛，术后也无需填塞。
Surgery in almost no blood condition, patients completed general feel any pain, postoperative also need not filling.
手术几乎在无血状态下完成，患者一般感觉不到疼痛，术后也无需填塞。
应用推荐