Almost by definition, margins on products sold via the Internet are slim to razor-thin.
按定义，通过因特网卖出的产品的边际利润非常薄。
Almost by definition, renewable energy sources have low running costs but high up-front costs.
很明显，可再生能源的运营成本很低，但是前期投入很高。
Almost by definition, uncovering buried information will expose you to some uneasy sensations.
几乎自然地，发现了隐藏下的信息将会使你感到有些不安。
Guaranteed messaging is almost by definition the backbone of a company's mission-critical operations.
保证消息几乎都通过公司关键任务操作的主要部分定义。
During the late '90s, XML had become the new silver bullet of the computing industry: Almost by definition, if it was XML, it was good.
90年代后期，XML成为了计算工业新的银弹：几乎所有只要是定义为XML的东西都是好的。
Almost by definition, the peak of a market is when the vast majority of investors are bullish, and bears have been beaten into submission.
几乎由其定义就能够知晓，市场的最高峰就是最大多数的投资者都在看涨，任何犹豫不决均会屈服于这一形势。
Good logging: Almost by definition, e-commerce relationships are not limited geographically, so you need great logging to be able to assist a user remotely.
好的日志系统：电子商务关系不受地理位置的限制，这一点几乎大家都认可。因此您需要好的日志系统，这样才能帮助远程的用户使用系统。
Almost by definition, everyone participating in an auction wants to win, and everyone except the winner believes the prize to be worth less than it eventually goes for.
根据定义，几乎参与拍卖的每一个人都希望获胜，而除获胜者之外的每一个人都认为，拍卖品的价值低于最终的拍卖价格。
Those crimes almost by definition take place overseas, where culture, language and distance are just some of the many obstacles federal investigators would confront.
按照定义，这些犯罪行为几乎均发生在海外，进行联邦调查将会面对文化、语言和距离等诸多障碍。
Fashions almost by definition change with time, so if you can make something that will still look good far into the future, then its appeal must derive more from merit and less from fashion.
流行几乎一定要被时间改变，所以如果你能够制作在很远的将来看起来仍然很好的东西，那么它的吸引力一定是更多的来自品格的而不是风尚。
When implementing robust validations with XML schemas, keep in mind that — almost by definition — when your application validates documents, it should not depend on those documents being correct.
在使用XML模式实现健壮的验证时，请记住：(几乎是肯定地)当您的应用程序验证文档时，应用程序不应该取决于文档本身的正确性。
These applications are large scale by almost any definition, running across hundreds of CPUs forming what we'd call an "application fabric."
这些应用具有很大规模（scale），跨越成百的CPU运行，形成了我们所称的“应用fabric”。
But on the plus side, it's almost impossible by definition to relive this experience. No basketball god is that vengeful, right?
但是从积极的方面看，这支球队几乎不可能再一次重复这样的经历。篮球之神不至于这么的邪恶，对吧？
But on the plus side, it's almost impossible by definition to relive this experience. No basketball god is that vengeful, right?
但是从积极的方面看，这支球队几乎不可能再一次重复这样的经历。篮球之神不至于这么的邪恶，对吧？
应用推荐