Now, just about everyone has a smartphone, connected to the internet almost everywhere almost all the time.
现在几乎每个人都有一部智能手机，几乎随时随地都可以上网。
Machines do most of the planting and picking, and carrots are easy to store and ship, so they are cheap almost everywhere.
机器完成了大部分的种植和采摘工作，而且胡萝卜易于储存和运输，所以它们几乎在所有地方都很便宜。
In Changchun city of Northeast China, passionate tunes can be heard almost everywhere.
在中国东北的长春市，几乎到处都可以听到激昂的曲调。
Erik, who lives in Gothenburg, Sweden, said: 'I get inspiration from almost everywhere.
埃里克居住在瑞典哥德堡，他说：“我几乎到处都能得到灵感。”
But, as the Rudd Center notes, overall, French fries still rule and remain the default side dish almost everywhere.
不过，正如路德中心强调的那样，总的来说，炸薯条依然几乎是到处的默认小菜。
But almost everywhere in the world, the invention of the pot was connected with new cuisines and a more varied menu.
然而在全世界各地，锅碗瓢盆的出现，毫无例外地促成了新烹饪与人类更加丰富多样的菜谱。
People almost everywhere are buying it as if it were the biggest glass of ambrosia in the world for a nickel.
几乎所有地方的人们都在买它，就好像它是世界上能用五分钱买到的最大瓶的美味。
Many early adopters of the smaller tablets are carrying them almost everywhere, since they'll fit into a large jacket pocket or a very small bag.
许多早期的接受者几乎随时随身携带着更小一点的平板电脑，因为它们可以装进一件大的夹克的口袋或者一个很小的包内。
But unemployment has risen sharply almost everywhere in the country.
但失业率几乎在整个国家急剧上升。
The annual Pew survey of global attitudes this week reports yet another fall in its standing almost everywhere.
本周的佩尤年度全球态度民意调查显示，美国在世界几乎所有地区的名望都再次有所下降。
"The map shows activity almost everywhere people live; Africa may not yet be very well-wired, but it's certainly wired enough to be useful to the spammers," he said.
“结果显示垃圾邮件几乎活跃在人类生活的各个角落，或许非洲的网络还不够普遍，但是对于垃圾邮件发送者这显然已经做够了。” Paul Ducklin说。
"My husband or my mother has to take me almost everywhere," she told one of the doctors.
她告诉她的一个医生说，“我的丈夫或母亲不得不到哪儿都带着我。”
Rates of youth homicide among females are much lower than rates among males almost everywhere.
女性中青少年杀人的比例在几乎所有地区均大大低于男性。
There are now data on the effect of income on well-being almost everywhere in the world.
现在，几乎全球各个地方都有“收入对幸福的影响”这样的数据。
But almost everywhere turnout was far below levels in national elections.
但几乎所有地区的投票人数都比国内大选少得多。
The supply of insecticide-treated nets increased but need outweighed availability almost everywhere.
经杀虫剂处理的蚊帐供应增加了，但在几乎所有地方仍供不应求。
Many of them are painted, like almost everywhere in the North, in bright colors, and, as a rule, in many bright colors at the same time.
有一些房屋粉刷过，就像北方常见的那样，使用明亮的颜色，而且约定俗成的都使用这些明亮的颜色。
Supervisors and regulators almost everywhere are still trying to find ways to deal with banks that have become too big or too interconnected to be allowed to fail.
几乎每个地方的监管人都仍在尝试寻找应对让那些大而不倒，关联太多而不倒的方法。
Once almost eradicated, bedbugs began making a comeback in college dorms and other cramped quarters but have now have spread almost everywhere, from movie theaters to penthouses to clothing stores.
床虱在地球上曾基本被消灭殆尽。在大学宿舍和其他拥挤住所东山再起之后，这些家伙现在又卷土重来，从影院到阁楼再到服装店，没有一处没它们的踪影。
Almost everywhere they enjoy better career prospects and higher public esteem than bank supervisors.
几乎在任何地方他们享受着比银行监管者更好的职业前景和更高的公众目光。
And a variety of wireless technologies including "third-generation", or 3g, networks, Wi-Fi and Bluetooth have made it possible for people to stay connected to the Internet almost everywhere.
形形色色的无线技术包括“第三代”或称3g、网路、无线还有蓝牙，几乎使网络连接无处不在。
Not every country in Africa is resource rich, yet GDP growth accelerated almost everywhere.
当然不是每一个非洲国家都自然资源丰富，但是总的来说，GDP在每个国家都呈增长趋势。
The survey shows that almost everywhere you go in the UK you are likely to see a littered Coke can or a Walkers Crisp packet.
调查显示，不论你走到英国的哪个地方，你都可能会看到别人乱丢的可口可乐罐或Walkers薯片袋子。
Vectorized Requests: "almost everywhere we accept an id we'll accept up to 100 of them"?
矢量化请求：“无论何时，如果我们能接受一个id，那么我们就可以接受100个”？
Like couples almost everywhere in the country made up of only-children, they are eligible to have two kids.But they are not going to.
就像这个国家所有独生子女组建的家庭一样，他们可以合法的生2个孩子，但是，他们并不这么打算。
Like couples almost everywhere in the country made up of only-children, they are eligible to have two kids.But they are not going to.
就像这个国家所有独生子女组建的家庭一样，他们可以合法的生2个孩子，但是，他们并不这么打算。
应用推荐