They shouldn't be allowed to get away with it.
不应就此放过他们。
If you don't wear a mask, you will not be allowed to get on the bus.
如果你不戴口罩，就不能上车。
It was a great honour to be invited backstage at the not-for-profit Panda Base, where ticket money helps pay for research, I was allowed to get up close to these cute animals at the 600-acre centre.
能被邀请到非营利性熊猫基地的后台，我感到非常荣幸。在那里，门票收入用来支付研究费用，我可以在600英亩的中心近距离地接触这些可爱的动物。
So, make students earn it! If they don't perform well, they should not be allowed to get one.
所以，让学生们去争取吧！如果他们表现不佳，就不应该允许他们得到它。
You are allowed to get access to our computer system only if you get the manager's permission.
只要得到经理的许可，你就可以使用我们的电脑系统。
You are not allowed to get any commissions from the clients.
不允许你从客户那里拿任何回扣。
I was tightly bandaged and not allowed to get out of bed for three days.
我被绷带缠得紧紧的，三天不允许下床。
However many matches a team wins it should never be allowed to get complacent.
一个球队不管赢过多少场比赛，都绝不可自满。
Private cars and non expo taxis are not allowed to get into the Expo entrance roads.
无通行证的私家车不能进入世博管控区。
As far as I am concerned, college students should not be allowed to get married too early.
在我看来，不应该允许大学生过早结婚。
They should be allowed to get bored so that they can develop their ability to be creative.
他们应该被允许感到无聊因此能开发他们创造性思维的能力。
Today, I saw the inspiring news that the seeing eye dogs would be allowed to get on the train.
今天，我看到一则鼓舞人心的消息，据说导盲犬就会被允许上火车。
Manypeople hold that college students should be allowed to get married while somedon't approve.
很多人认为应该允许大学生结婚，而一些人则不赞成。
You're allowed to get angry too. But dumping anger on your partner is a poor way to soothe your hurt.
你自己也可以表示愤怒，但是对你的配偶宣泄你的激愤不是一个抚平内心伤痛的好办法。
May: on their bus or in your own cars, and you won't be allowed to get off the bus until reach the special region.
阿美：乘他们的车或者是自己开车，除非你到达了特殊区域，否则是不允许下车的。
We were not allowed to get out of the bus; I had just a few minutes to shoot while the bus rolled past the plant.
我们不能下车，因此我只能在大巴经过核电站的几分钟时间内拍摄。
Explaining Mr Obara's perversions and cruelty and how he was allowed to get away with them for so long is harder.
更难的是要如何解释obara先生的变态、残忍不仁和他长期逍遥法外。
You know you will not be allowed to get up for several days after operation, so you must learn to use the bedpan.
你知道在术后几天内是不允许下床的，所以你必须学会使用便盆。
Steven: : On their bus or in your own cars, and you won't be allowed to get off the bus until youreach the special region.
史蒂文：乘他们的车或者是自己开车，在你到达特殊区域之前，是不允许下车的。 。
The next day the subjects were allowed to get up and move around, but without doing any strenuous or even moderate exercise.
第二天受试者可以起立并四处走动，但不能做任何激烈的运动，适度运动也不可以。
That they were allowed to get away with such adventures for so long should be the mutual sector’s real source of embarrassment.
他们被允许参与这类离经叛道的冒险行为如此之久，这或许才是互助银行部门真正的尴尬之源。
That they were allowed to get away with such adventures for so long should be the mutual sector's real source of embarrassment.
他们被允许参与这类离经叛道的冒险行为如此之久，这或许才是互助银行部门真正的尴尬之源。
Children need time to stand and stare. They should be allowed to get bored so that they can develop their ability to be creative.
孩子需要时间去驻足和凝视。他们应该被允许感到无聊因此能开发他们创造性思维的能力。
Kids are babied to the point that they aren't allowed to get dirty, and dogs are ripped from their nobility and turned into dolls.
孩子就是她们的心肝她们不会让她脏着，她们喜欢把狗狗打扮得像个娃娃以彰显她们的高贵。
Women are not allowed to get close to this gold Buddha, while men can get up close and personal with Buddha and donate gold foil.
大金佛只让男丁靠近。女人都要在栏杆后面膜拜。男人们会给大金佛贴金箔。
Residents are not allowed to get out of the dormitory gate after 23:00 from Sunday to Thursday or after 23:30 on Friday and Saturday.
星期天至星期四在23：00后不得出宿舍大门，星期五至星期六在23：30后不得出宿舍大门。
Very possibly she knew that if my vanity was once allowed to get the upper hand it would be difficult afterwards to bring it under control.
她很可能知道如果我的虚荣心一旦站了上风，那么日后就会像脱缰之马，难以驾驭。
However, Macheda will not be allowed to get too carried away by his early success, according to one of United's other rising stars, Foster.
不过在曼联另一位冉冉升起的新星本。福斯特看来马切达还不能太得意。
However, Macheda will not be allowed to get too carried away by his early success, according to one of United's other rising stars, Foster.
不过在曼联另一位冉冉升起的新星本。福斯特看来马切达还不能太得意。
应用推荐