Immigration officials were allowed to enter the country and naturalize soldiers under the 1942 law.
根据1942年法，移民局官员可以让士兵进入该国并加入该国国籍。
Pets are not allowed to enter the hall.
宠物不允许进入大厅。
Body temperalure over 37.3℃ or coughing and short of breath, visitors are not allowed to enter.
体温超过37.3℃或咳嗽、呼吸急促者，禁止入内。
Children, when accompanied by their parents, are allowed to enter the stadium.
孩子们在父母的陪同下可以进入体育场。
She demanded to be allowed to enter.
她要求准许她进去。
Jane Linnaeus is allowed to enter her Biology Building Private Office 5.
允许Jane Linnaeus进入生物楼中她自已的个人办公室5。
Users will not be allowed to enter anything other than Numbers in the textbox.
用户在textbox中，除了数字不能输入其它任何数据。
country's public broadcaster, NHK, is not allowed to enter the telecoms market.
如在日本，其最大的主体运营公司日本电话电报公共公司就被禁止经营广播行业。 同样的，国家公共广播NHK公司也被禁止进入电信市场。
Small Numbers are allowed to enter through the iron gates every few minutes.
每几分钟只有一小部分人被允许进入铁门。
Jim Fermi is allowed to enter his office in the Engineering Building; Private office 2.
允许Jim Fermi进入工程楼中他自己的办公室，即个人办公室2。
Jim Fermi is allowed to enter his office in the Engineering Building, Private office 2.
允许Jim Fermi进入工程楼中他自己的办公室，即个人办公室2。
Home is the castle, even if the king, without the invitation can not be allowed to enter.
家就是城堡，即使国王，不经邀请也不能擅自入内。
I'd found a world that no onearound me knew – a secret garden only I was allowed to enter.
这就好比惟独我一个人被允许进入秘密的花园一样。
Article 7 Aliens coming under the following categories shall not be allowed to enter China.
第七条下列外国人不准入境。
Only upon hearing our names called, are our souls allowed to enter into a blissful eternity.
只有我们的名字被呼唤，我们的灵魂才能进入永恒的极乐世界。
No matter who you are, you are not allowed to enter the hall if you refuse to show your pass.
不管你是谁，如果不出示通行证，就不能进入大厅。
I went to work yesterday but we weren't allowed to enter the building: it was a crime scene area.
昨天我去上班，但是里面不让进，因为那是犯罪现场。
They are watched over by other relatives or teachers and we are not allowed to enter or speak with them.
他们被亲属或者老师照看着。我们不允许进入或与他们说话。
The canopy here has adjustable aluminum panes that control the amount of direct sunlight allowed to enter.
这里的顶棚有可调铝板，控制允许照进的直射阳光数量。
Definition of a sphere a vertex is not allowed to enter. This allows collision against the animated cloth.
定义一个球体的一个顶点不允许进入。这允许反向碰撞动画布料。
Recumbent bicycles, tandems, and other bicycles will be considered non-conforming and not allowed to enter any race.
躺车、三轮车和其他种类的自行车将被视为不合规则，不允许参加任何比赛。
If another bee approaches the nest, the guard determines if the new bee is familiar. If it is, it's allowed to enter.
如果有另外一只蜜蜂靠近蜂巢，汗蜂先判断是不是它熟悉的，如果是，就让它进去。
Candidates must arrive on time as requested. Candidates who arrive late after the test has started are not allowed to enter.
考生须按要求准时到达考场。考试正式开始后，迟到的考生不允许进入考场参加考试。
After the cameras record their faces and the system verifies the ID information, passengers are allowed to enter the station.
在相机记录他们的面部并且系统验证id信息之后，乘客就能被允许进入车站。
Minors can eat at restaurants that serve beer and wine, but they are not allowed to enter pubs, taverna, cocktail lounges or bars.
这样做常常是为了使带孩子上餐馆的客人可以无所顾忌。
Students should meet guests in the meeting hall on the first floor of the apartment. Guests are not allowed to enter students' apartment.
留学生可在国际学生公寓一楼大厅会见来客，不得擅自将来客带入宿舍房间内。
Students should meet guests in the meeting hall on the first floor of the apartment. Guests are not allowed to enter students' apartment.
留学生可在国际学生公寓一楼大厅会见来客，不得擅自将来客带入宿舍房间内。
应用推荐