One of them climbed aboard a soapbox and began informing the locals why gays should be allowed in the military.
他们其中的一个人登上了小讲台，开始跟当地人讲为什么同性恋者应该被允许征召入伍。
Candles are not allowed in student rooms.
学生宿舍不允许使用蜡烛。
Hunting is usually not allowed in cities or suburbs, however.
然而，狩猎通常是不允许在城市或城郊进行的。
Photography is allowed in the British Museum, so it's a good idea to visit the museum shop and you can buy postcards there.
大英博物馆允许摄影，所以参观博物馆商店是个好主意，你可以在那里买到明信片。
Children are not usually allowed in, but I'm prepared to make an exception in this case.
儿童一般不允许入内，不过这次我可以破例。
No mobile phones will be allowed in classrooms.
教室里不准使用手机。
Fishing isn't allowed in order to protect the ecosystem of Hanjiang River.
为了保护汉江的生态系统，禁止捕鱼。
Look at the sign! Taking photos is not allowed in this museum.
看这个标志！博物馆内禁止拍照。
Only certain things such as calculators and dictionaries are allowed in the exams.
考试中只允许使用某些东西，如计算器和字典。
As is known to all, shouting and running are not allowed in most museums, and touching the exhibits is also forbidden.
众所周知，在大多数博物馆里是不允许大喊大叫的，触摸展品也是被禁止的。
According to the law, fishing will not be allowed in all of the Yangtze's natural waterways, including its major tributaries and lakes.
根据法律，长江的所有天然水道，包括主要支流和湖泊都不允许捕鱼。
Items that are not allowed in student rooms include: candles, ceiling fans, fireworks, waterbeds, sun lamps and wireless routers.
宿舍里的违禁物品包括：蜡烛、吊扇、烟花、水床、太阳灯和无线路由器。
Does it allowed in Judaism? I'm curious.
在犹太教中允许这样做吗？我很好奇。
Dogs are allowed in some rooms for a fee.
宠物狗允许在房间，但要收费。
Foreign journalists aren't allowed in Syria.
外国记者不允许留在叙利亚境内。
Spaces are not allowed in the element names.
元素名中不能出现空格。
Hunting is not allowed in this part of the woods.
在这片林子里，不允许打猎。
The number of Panel elements allowed in the dialog.
对话框中允许的Panel元素的数量。
By default, 64 user entries are allowed in the cache.
默认情况下，缓存中允许64条新条目。
Other punctuation marks are not allowed in names.
名字中不能出现其他标点符号。
Also, smoking should not be allowed in public places.
而且，公共场所应该禁止吸烟。
Pets will not be allowed in designated public shelters.
宠物不允许带入指定的公共避难所。
No TV camera crews or news photographers were allowed in.
电视机着和新闻摄影师未被允许入内。
The maximum content allowed in any product is 0.3 per cent.
它在任何产品所占的最大含量是0.3%。
It is also allowed in certain metropolitan areas that larger cars are not.
在一些大型车辆禁止通行的大都市，它也可以畅通无阻。
Few foreign boats are allowed in these waters, and none can buy Icelanders' quotas.
几乎没有外国渔船允许进入这些水域，而且没有一艘可以购买冰岛的捕鱼配额。
Few foreign boats are allowed in these waters, and none can buy Icelanders' quotas.
几乎没有外国渔船允许进入这些水域，而且没有一艘可以购买冰岛的捕鱼配额。
应用推荐