Before first use, and as soon as possible after each use, wash all parts with warm, soapy water. Rinse thoroughly and allow to dry.
在第一次使用前以及每次使用后应该尽可能第一时间用温水，清洁液清洁所有的部件，彻底清洁并晾干。
Vacuum carpet and remove spots. Dose into water tank and shampoo carpet. Brush carpet pile while still damp. Allow to dry, then thoroughly brush vacuum.
在地毯上吸尘并除渍。将本品注入装满水的水箱后干泡清洁地毯。在地毯未干时用地毯梳梳起纤维。待干后用滚刷式吸尘机彻底吸尘。
Additionally you should water plants deeply and thoroughly and then allow the soil to become fairly dry before watering again.
此外，你还要仔细地浇水，让水充分地深入到土壤中，然后等到土壤基本干了再浇下次水。
Store your toothbrush in an upright position, if possible, and allow it to air dry until using it again.
如果可以，请将牙刷头朝上竖立摆放，并自然风干，以备下次使用。
There are products widely available now that allow you to do your dry cleaning at home and with ease.
你可以找到大量的产品，在家轻松做干洗。
Don't trust that lining up your layers by the exterior border will be correct-always check your alignment before you allow your glue to dry!
不要认为把图层按照外边沿为基准排列就一定是正确的——在胶水干之前，你需要不断的检查是否对齐。
You can even add a dry path around effects to allow only a portion of the signal to be processed by it.
你甚至还可以在这些音频的信道中添加蒙版路径，使信号仅一部分被处理。
When the clay is dry, one can also climb into a hot bath for 45 minutes or so and allow the mud to release in the water.
当泥巴干透后，你也可以爬到热浴缸中呆上45分钟左右，让泥巴在水中脱落。
Should the product get wet, please remove any residual water immediately with a paper towel, pack loosely with paper and allow it to dry naturally.
若产品被沾湿，应立即以纸巾擦干水分并轻轻塞入纸张，让它自然风干。
Leonardo did not allow for the damp in the wall and painted on the plaster which failed to dry.
列奥纳多没有考虑到墙壁的潮湿，而在没有干透的灰浆上作画。
Allow the soil to dry slightly between waterings.
土壤稍微干透后再次浇水。
Allow the clay to dry (about 15 minutes).
让粘土自然变干(大约15分钟)。
When faced with the threat of parasitic fungi, the rotifers dry up and allow themselves to be blown away by the wind.
当面对寄生真菌的威胁时，轮虫就主动丧失水分使自己随风飘浮。
Allow the soil to dry out slightly between waterings.
土壤稍微干透后再次浇水。
Allow nails to air-dry for two minutes, then submerge in ice-cold water for three minutes, which is enough time for the polish to harden completely.
涂上指甲油后，让指甲自然晾干两分钟，然后将手指浸入凉水中三分钟，指甲油就可以快速晾干。
Always empty water from the iron after use and allow iron to dry out between USES.
熨斗用后要将水倒空，让熨斗不用时保持干燥。
Wash and dry your feet thoroughly every morning and evening, change your socks or stockings daily, and don't wear the same shoes day after day to allow them time to dry completely between wearings.
每天早晚清洗、晾干双脚，每天更换袜子，不要每天都穿同一双鞋，每次穿之前应充分的晾晒通风。
This sundew prefers drier soil. You can allow the POTS to go dry between waterings.
长叶茅膏菜喜欢较干燥的介质，可以干了再浇水。
Simply apply it to a cotton ball, liberally smooth it over the skin and allow it to air dry.
操作非常简单，用一个棉球蘸上金缕梅，大面积地涂抹，让其自然风干。
After approximately five (5) minutes, remove the coil from the boiling water, rinse with isopropyl alcohol, and allow to air dry.
约5分钟后，将样品卷从沸水中取出，用异丙醇冲洗，在空气中晾干。
Bottom layers are a rushed girl's best friend because they allow your natural waves or curls to air-dry into an allover evenly textured look.
发梢打层次非常适合赶时间的女孩儿，因为它会使你的自然波浪或发卷在风干后非常均匀。
Part of the silicon layer was masked and dry etched with SF6 gas to allow connection of the current-collector to the outside circuit.
硅片的一部分经掩膜后进行SF6干法刻蚀，从而使集流器能够连接到外电路上。
The vineyard has warm climate and its dry summers allow the grapes to mature slowly, creating wines of fruity character with chocolate, fresh fruit notes and vanilla characters.
葡萄园的气候温暖，它干燥的夏天能让葡萄缓慢的成熟，所酿的酒果香浓郁。巧克力、鲜水果及淡淡的香草气息。
Allow the first rain after a long dry spell to run off, thus cleaning the accumulations of dust and sediment.
让长时间干旱后的第一场雨水流掉，这场雨会帮助冲洗掉堆积的灰尘和沉积物。
Allow the soil to dry out slightly between waterings.
在土壤稍干之后浇水。
Use a soft bristle brush to clean, allow soap to soak in, then rinse thoroughly and air dry.
使用软鬃毛刷子进行清洁，允许肥皂水完全浸湿，再清水冲洗干净、风干即可。
To Clean: wash in hot soapy water and rinse thoroughly after each use, or place in top rack of dishwasher. Allow to air dry.
干净：在热肥皂水中，每次运用后要完全清洗，或许置于洗碗机的顶部架子上。晾干。
To Clean: wash in hot soapy water and rinse thoroughly after each use, or place in top rack of dishwasher. Allow to air dry.
干净：在热肥皂水中，每次运用后要完全清洗，或许置于洗碗机的顶部架子上。晾干。
应用推荐