The decision to allow more offshore oil drilling angered some Californians.
这个允许更多海底石油钻探的决定激怒了一些加利福尼亚人。
It will also allow more litter to be sampled when using a limited number of funnels.
在漏斗数量有限的情况下，也能够对更多的废弃物进行取样。
Asian central Banks should allow more currency flexibility.
亚洲各国央行应增加汇率的灵活性。
These enhancements allow more flexibility and performance improvements.
这些增强可以提供更大的灵活性，并且可以提高性能。
I can allow more than one person or group to access to the same project files.
我可以允许多个人或组访问同一个项目文件。
Outsourcing will help predict costs better and allow more accurate budget forecasting.
外包有助于更好地预测成本，并且可以更精确地估计预算。
They allow more operations to be monitored and controlled and save money at the same time.
它们使更多的操作得到监测和控制，同时也省了钱。
The point of it all is to allow more precise investigation of how human gut bacteria work.
关键是需要更加精确的调研搞清楚人类大肠细菌的运作。
The fix is an adjustment to the rules that allow more private investors to participate in solar projects.
解决办法就是调整现行规定，允许更多的私人投资者参与到太阳能发电项目中来。
Some networks offer certain targeting or verticalized capabilities that allow more refined advertising reach.
有些广告网络提供定位广告或垂直广告，以使广告投放更精准。
Colder temperatures allow more water to freeze, while an increase in water vapor allows more ice clouds to form.
低温让更多水汽凝结，同时水汽的增加又能够形成更多的冰晶云。
Being ready to answer them may allow more time to go over additional questions you may have. Your doctor may ask.
医生可能会问你很多问题，做好回答问题的准备可以节省时间让你有更多时间问其他问题。
Much economic progress consists of reducing transaction costs to allow more sophisticated transactions to take place.
经济的进步，很大程度上就是降低交易成本，使更为先进复杂的交易成为可能。
Fonts get pretty small to allow more content to fit in, although good use of white space ensures things are still usable.
字体小得恰到好处以容纳更多内容，当然，留白的良好运用仍然确保了页面的可用性。
This led them to rename the hr element to more accurately reflect its use and allow more flexibility in its presentation.
这使得他们把hr元素重命名为能更准确地返回其使用的名称并在陈述中允许了更强的灵活性。
Guangdong, in the southeast, wants to lead an experimental project that will allow more families to have a second child.
位于中国东南部的广东省希望领导一项试点工程，允许更多家庭生育第二个子女。
The basic account may be used for making orders or may be enhanced by an authorized user to allow more privileged access.
基本账户可用于生成订单，也可以由授权用户提高访问权限。
All sailors fell into great panic and the old captain decisively ordered them to open all the cabins to allow more water in.
水手们惊慌失措，老船长果断地命令水手立刻打开船舱，往里面灌水。
In his blog post, Colitti said support of IPv6 was necessary to allow more people and devices to attach directly to the Internet.
在他的那篇博客文章里，Colitti说对IPv 6协议的支持是必需的，这是为了让更多的人群和设备或装置能够直接进入互联网。
If this trend were to continue, we lower the fraction from 20 percent to 10 percent, to allow more space to be used for normal processing.
如果这种趋势继续，我们需要将大型对象的heap段从20%减低到10%，以留出更多空间给常规处理使用。
If you need to allow more content structures than the base types allow, you can specialize directly from topic, or form your own base type.
如果您需要比基本类型允许还要多的内容结构，可以直接从topic专门化或形成您自己的基类型。
Mothers unconsciously allow more latitude to sons, and open encouragement, and with daughters they treat them as they would treat themselves.
对儿子，妈妈总会无意识的给予他多的从容自由与鼓励；而对女儿，她们怎样对自己就会怎样对女儿。
You might need to perform more customization on the federated server in order to allow more operations to be considered for remote evaluation.
您可能需要在联邦服务器上执行更多的定制，以便允许更多的操作可以考虑在远程执行。
To allow more time to deal with these concerns, America plans to implement Basel 2 only from 2008, and with a three-year transition period.
为了能够有足够的时间解决上述问题，美国计划于2008年开始实施《新巴塞尔协议》，即其在此之前有3年的过渡期。
God has promised never to allow more on you than lie puts within you to handle it. He will not permit any temptation that you could not overcome.
神已经应许不让在你身上的试探，超过他放在你里面的力量，他不会容许你受试探过于你能担当的。
If you add database connections or use a JDBC driver that allows multithreading, the singleton can be easily adjusted to allow more connections.
当你增加数据库连接或者改而使用支持多线程的JDBC驱动器时，单例模式能够很容易地适应这一变化。
The trail is also well marked out and in good condition; it only takes 90 minutes to hike but you may want to allow more time for lunch and lingering.
那些小径很容易找到并且容易行走；徒步旅行只需要花90分钟但是你可能要为吃午餐和停留观光而预留多点时间。
The trail is also well marked out and in good condition; it only takes 90 minutes to hike but you may want to allow more time for lunch and lingering.
那些小径很容易找到并且容易行走；徒步旅行只需要花90分钟但是你可能要为吃午餐和停留观光而预留多点时间。
应用推荐