She bought a slightly larger size to allow for shrinkage.
她买了一件尺码稍大的以备缩水。
The results of the survey were weighted to allow for variations in the sample.
这次调查的结果进行了加权处理，以包容样本中的偏差。
The project would deepen the river from 40 to 45 feet, to allow for larger ships.
这一工程将把河从40英尺加深到45英尺，以通过更大型的船只。
You can allow for extra pepperoni by having pepperoni appear as a topping twice in the same pizza.
你可以额外添加意大利辣香肠，在同一份比萨饼上两次添加意大利辣香肠。
When stretched horizontally, the pupils allow for more light to enter from the front, back, and sides.
当瞳孔横向伸展的时候，更多的光能够从前面、后面和侧面进入。
When arranging our work, we should allow for unforeseen circumstances.
我们安排工作时要留有余地。
Portals allow for generation of dynamic content.
门户允许生成动态的内容。
The systems allow for additional functionality.
该系统允许更多的功能。
Allow for extensible enumerated values after design time.
允许在设计阶段之后扩展枚举列表。
Application servers allow for an enterprise-level integration.
应用服务器允许进行企业级集成。
LDAP was designed to allow for a master/replica configuration.
LDAP被设计为允许设置主/备份配置。
Many of these features allow for dynamic effects in images.
其中很多特性可以实现图像的动态效果。
Allow for upgrades and patching of both libraries and applications.
可以为库和应用程序升级和打补丁。
The enhancements allow for sending and receiving short C2CK pulses.
这些改进允许发送和接收短的C2CK脉冲。
Simply observing and recording does not allow for consciousness.
简单的观测和记录不会给意识留有余地。
Existing footprinting standards already allow for some simplification.
现存的碳足迹标准已考虑到简单化。
Soundex searches allow for irregular spellings, particularly in English.
探测法搜索可以查询不规则拼写，特别是针对英语。
This will allow for further refinement and manipulation of form elements.
这允许进一步细化和操作表单元素。
ZESN doubts the electoral environment can allow for a free and fair poll.
ZESN怀疑选举环境是否能做到自由和公正的选举。
This is accomplished fairly easily on sites that allow for arbitrary user input.
在允许任意用户输入的站点上这是很容易做到的。
One of his recurrent warnings is to allow for the complexities of human emotions.
他反复提醒的是要考虑到人类情感的复杂性。
The glass fibres allow for global broadband communications including the Internet.
光纤这种玻璃纤维使包括互联网在内的全球宽带通信成为了可能。
Further, it describes a notification broker to allow for scaling of the system.
此外，它还描述了通知代理，用以实现系统扩展。
The glass fibers allow for global broadband communications including the Internet.
光纤通信支持包括互联网在内的全球宽带通信。
The glass fibers allow for global broadband communications including the Internet.
光纤通信支持包括互联网在内的全球宽带通信。
应用推荐