From all listed prices we allow a discount of 10 percent on orders received on or before 31st May.
5月31日或此前收到的订单,我们都按价目单上的价格给10%的折扣。
From all listed prices we allow a discount of 10 percent on orders received on or before 31st May.
5月31日或此前收到的订单,我们都按价目单上的价格给10%的折扣。
If the phenomenon has not been resolved, the strategy of industry nurturing agriculture, urban city nurturing the rural area and the result of the construction will allow a discount.
这种现象如得不到解决,工业反补农业,城市反补农村的战略,新农村建设效果可能会大打折扣。
It also creates insurance exchanges that allow small companies to buy insurance at a discount (because the clubs pool risks and administrative costs).
它还创造了保险交易,允许小公司折扣购买保险(因为这些商业组织承担风险大,管理成本高)。
If your order is large enough, we can allow you a higher discount on our price.
如你方订购量很大,我们可以给更高的折扣。
For the Order table (see Listing 2), you just want to tie it to a customer and a date and allow for a discount.
对于订单表(参见清单2),只需要将其绑定与一位客户和一个日期相关联,并允许折扣。
We had a litter profit for selling this product, we usually don't allow any discount.
我们经销这种产品利润很小,一般是不给折扣的。
We are going to allow you a special discount of 3% if your order exceeds 5000 dollars.
如果你们的订单超过5000美元,我们愿意给你们一个3%的特别折扣。
We are prepared to allow you a special discount of 5% to compensate for the trouble we have caused.
我们准备给予你们5%的特别折扣,以补偿给贵方造成的不便。
We will allow you a discount of 5%, but only on items ordered in quantities of 100 pieces or more.
我方可给予5%的折扣,不过定货数量在100或100件以上的产品才有此种折扣。
We then wrote a proposal to offer the client the better quality merchandise at the same discount price we had agreed on but request that he allow a later shipping date.
我们接着就给客户写了一个封建议,与他提出可以提供给他更好质量的商品,价格也是我们原定的优惠价,但要求他可以推迟几天交货日期。
On orders for 500 pieces or more we allow a special discount of 4%and look forward to receiving your order.
如果每次订购500或500件以上,我方将给4%的折扣,期盼贵方的订单。
That's true. But if you understand that quality is the most important aspect of a product, you'll agree that 679 is not high, especially when we allow you a 10% discount.
的确如此,但是如果你理解质量对于产品最重要,你会同意679美元的价格不算高,尤其是我们给你10%的折扣。
We are prepared to allow you a special discount of 5% against cash, although the price has already been fixed very low.
尽管此价已相当低廉,但对于付现金的顾客,我们还准备予以5的特别优惠折扣。
We are prepared to allow you a special discount of 5% to compensate for the trouble we have caused.
我们准备给予你们百分之五的特别折扣,以补偿给你方所造成的不便。
On regular purchases in quantities of not less than 800 dozen of individual items, we would allow you a discount of 3%. Payment is to be made by confirmed , irrevocable L/C at sight.
对于定期购买单项商品数量不少于800打,我们可给予3%的折扣,用保兑的、 不可撤销的即期信用证付款。
Where to buy seven days before take-off a 9.2 discount air tickets, two tickets free of charge to allow visitors to enjoy three of the family home counterparts.
凡起飞前7天购买一张9.2折机票,免费赠送2张机票,让旅客享受三口之家同行的天伦之乐。
The price we quoted is accurately calculated, but in order to encourage business, we are prepared to allow you a discount of …%.
我方所 报价格是经过精密计算的。然而,为促进业务我们准备给你方……%的折扣。
The price we quoted is accurately calculated, but in order to encourage business, we are prepared to allow you a discount of... %.
我方所报价格是经过精密计算的。然而,为促进业务我们准备给你方……%的折扣。
In spite of the fact that our price is quite low, we exceptionally allow you a 2% discount as a special accommodation.
尽管我们的价格已很低,但我们例外地给你们2%折扣作为特殊待遇。
However in order to reinforce business between us we are prepared to allow you a discount of 3%.
然而,为了加强我们之间的业务,我们还是预备给你方3%的折扣。
On regular purchases in quantities of not less than 100 dozen of individual items we would allow you a discount of 2%.
按照常规,个别产品在数量上购买不少于100打,我方将会提供2%的折扣。
The price is very reasonable, but, in order to encourage business, we allow you a discount of 2%.
这价格十分合理,为了促进业务,我方愿给2%折扣。
The price is very reasonable, but, in order to encourage business, we allow you a discount of 2%.
这价格十分合理,为了促进业务,我方愿给2%折扣。
应用推荐