Tickets are limited and will be allocated to those who apply first.
票数有限，将分配给那些先申请的人。
At the other extreme are "competitors", almost all of whose resources are invested in building a huge body, with a bare minimum allocated to reproduction.
另一个极端是“竞争者”，他们几乎把所有的资源都投入到建立一个庞大的身体上，而只把最少的资源分配到繁殖上。
The house allocated to them was pleasant and spacious, and well staffed.
分给他们的房子既舒适又宽敞，员工也配备良好。
Almost all of an organism's energy can be diverted to reproduction, with very little allocated to building the body.
一个有机体几乎所有的能量都会用于繁殖，而用于建造主体的很少。
The taxes I suggest aren't that high, less than 3% only, the money generated would be allocated to environmental protection, which benefits everyone.
我建议的税率没有那么高，只有不到3%，征收的税款会被分配用于环境保护，这对每个人都有好处。
A thread is allocated to handle shutdown events.
一个线程被分配为处理关机事件。
The educator located the local location allocated to him.
教育家定出了分配给他的局部的位置。
Processor and memory resources are allocated to each partition.
处理器和内存资源被分配给每个分区。
Prizes won by organisations are not allocated to countries
团体组织获奖的不计入国家
This disk has been allocated to an existing volume group (rootvg).
这个磁盘已经被分配给了现有的一个卷组(rootvg)。
You can specify how much memory is allocated to non-PDQ queries.
现在，您就可以指定为非 PDQ 查询分配多少内存。
A storage controller can only be allocated to one partition at a time.
存储控制器一次只能分配给一个分区。
The release method frees resources allocated to the MediaRecorder instance.
release方法将释放分配给MediaRecorder实例的资源。
Or the needed memory is allocated to hold the strings of protocol sequences.
否则，为保存协议序列字符串分配所需的内存。
LOCKLIST indicates the amount of storage that is allocated to the lock list.
LOCKLIST表明分配给锁列表的存储容量。
The amount of memory (physical memory) and CPU resources allocated to a WPAR.
分配给WPAR的内存(物理内存)和CPU资源量。
Austria and Turkey beat out Iceland for the two seats allocated to this region.
奥地利和土耳其击败冰岛赢得该地区分配到的两个席位。
Unused memory can be used to build more LPARs or allocated to those who need it.
可以使用未使用的内存建立更多LPAR或把它们分配给需要它们的LPAR。
Package Cache - Memory allocated to store both static and dynamic SQL statements.
包缓存——为存储静态和动态sql语句而分配的内存。
The remaining 1.5 units are allocated to LPAR3, which has two virtual processors.
剩余的 1.5单元则分配给 LPAR3，LPAR3有两个虚拟处理器。
This parameter indicates the amount of storage that is allocated to the lock list.
该参数表示分配给锁列表的存储器大小。
Worldwide, the share of domestic funding allocated to TB rose to 86% for 2012.
从全世界的情况看，本国划拨给结核病的资金份额上升到2012年的86%。
Each logical CPU is using 50% of the total physical CPU allocated to the partition.
每个逻辑CPU 分别使用分配给分区的物理 CPU总量的 50%。
Internet Protocol addresses are the unique number sequences allocated to every website.
互联网通信协议地址是分配给每个网站的唯一编号顺序。
By static, I mean that the resources allocated to each partition do not change over time.
所谓静态的意思是，分配到每个分区上的资源不会随着时间而改变。
Primary log files establish a fixed amount of storage allocated to the recovery log files.
主日志文件建立了一个固定大小的存储空间，这是分配给恢复日志文件的。
Partitions cannot overlap; space that is not allocated to a partition is called free space.
分区不能重叠，未分配给分区的空间称为剩余空间。
Seats in the House of Representatives are allocated to states on the basis of population.
众议院的席位是在人口的基础上被分配。
Always clean up the storage area to be allocated to multiple threads when you run the program.
在运行程序时，经常清理将要分配给多个线程的存储空间。
To get the spectrum allocated to commercial mobile services within six years may be a tall order.
这个要求在六年内得到可分配在商业移动服务的频谱，看似一个苛刻的要求。
应用推荐