All organisms, therefore, allocate energy to growth, reproduction, maintenance, and storage.
因此，所有的生物体都把能量分配给生长、繁殖、维持和储存。
It helps you allocate proper time for a task and perform the task more efficiently.
它能帮助你分配合理的任务时间，并助你更高效地执行任务。
Some of the more obvious rewards that managers allocate include pay, promotions, autonomy, job scope and depth, and the opportunity to participate in goal-setting and decision-making.
经理们分配的一些更为明显的奖励包括薪酬、晋升、自主权、工作范围和深度，以及参与目标设定和决策的机会。
It allocates protected memory just after the memory you allocate.
它就在您分配内存后分配受保护的内存。
So, how do you allocate a pointee?
那么，你怎样分配一个指针数据？
Otherwise, you must plan to allocate additional resources for them.
否则，您必须计划为其分配附加的资源。
Yet they lack the power to raise funds or to allocate spending.
然而他们却没有权利筹集资金或是分配消费。
You have to allocate space for each stack and move the appropriate values to that space.
您必须为每个堆栈分配空间并将合适的值移到此空间。
By default, the system does not allocate any memory to the large page physical memory pool.
在默认情况下，系统并不为大页面物理内存池分配任何内存。
If locality were the only goal, an allocator might always allocate each successive chunk as close to the previous one as possible.
如果局部化是唯一的目标，分配器可能总是尽可能接近的分配每个连续的块。
Market forces have not been allowed to allocate access to scarce infrastructure more efficiently.
市场力量不被允许更高效地分配稀缺基础设施的使用权。
Or you can plan to allocate them to multiple UML projects.
或者您可以考虑分配它们到各种不同的UML项目中。
How you allocate your calories is completely up to you — you might want to experiment to find the best distribution.
至于你想怎么分配完全由你自己决定，建议你试验一下，看看怎样分配最适合自己。
After you allocate memory, it becomes yellow, which represents allocated but uninitialized memory.
当您分配内存以后，它就变成黄色，这表明已经被分配但是没有初始化。
This parameter specifies the number of 4k pages to allocate to audit buffering.
该参数指定为审计缓冲分配的4K大小的页面的数量。
This includes functions that allocate space to store a result.
这也包括分配空间存储结果的函数。
The allocation interfaces allocate a given amount of storage from the heap, but have different parameters and semantics.
分配接口从堆中分配给定数量的存储器，但具有不同参数和语义。
You cannot dynamically allocate processing resources between partitions.
无法在分区之间动态分配处理资源。
Some implementations don't allocate or release any resources; follow the API anyway.
有些实现不分配或释放任何资源；只是使用了API。
As long as you have the disk space you are recommended to allocate the maximum size.
只要拥有足够的磁盘空间，我们都建议分配最大的大小值。
DB2START will be able to allocate enough Shared memory to successfully start the instance.
DB2START可以分配足够多的共享内存来成功地启动实例。
Also try not to allocate more than one paging logical volume for each physical disk.
另外，尽量避免为每个物理磁盘分配多个分页逻辑卷。
A better approach is to allocate workspace dynamically.
更好的一种方式是动态分配工作空间。
DB2 will dynamically allocate the resources it needs to support new applications.
DB 2将动态地分配所需资源，以支持新的应用程序。
AIX will dynamically allocate memory based on workload utilization and LPAR configuration.
AIX会根据工作负载利用率和LPAR配置动态地分配内存。
The less you allocate, the less work GC needs to do.
你分配的越少，GC需要做的工作越少。
When you allocate on the GC heap, exactly what does it cost?
当你从GC堆中分配内存时，它到底消耗什么资源呢?
If we allocate too much memory to IDS, some system operations may suffer, but if we don't allocate enough memory to IDS, then database server would suffer.
如果我们给IDS分配过多的内存，这将有损于一些系统操作，但是如果我们不给IDS分配足够的内存，那么将有损于数据库服务器。
If we allocate too much memory to IDS, some system operations may suffer, but if we don't allocate enough memory to IDS, then database server would suffer.
如果我们给IDS分配过多的内存，这将有损于一些系统操作，但是如果我们不给IDS分配足够的内存，那么将有损于数据库服务器。
应用推荐