The techniques of reframing and distraction can alleviate depression and anxiety as well as anger.
重构和分散注意力的技巧可以缓解抑郁、焦虑和愤怒。
We need to be aware of the risks and keep working to alleviate the dangers.
我们需要意识到这些风险，并继续努力减轻这些危险。
Now although the registry helps alleviate that problem, there's still the issue of connecting the Consumer and the proxy.
现在即使注册中心帮助缓解了这个问题，消费者与代理的连接问题仍然存在。
Finally, use cases even help to alleviate the strains of global resourcing by reducing the requirement-to-implementation "translation" risk when using global solution teams.
最后，当利用全球方案团队是，用例甚至可以通过减小需求到执行的“转换”风险帮助减轻全球化资源的压力。
He not only feels a sorrow of the same kind with that which they feel, but as if he had derived a part of it to himself, what he feels seems to alleviate the weight of what they feel.
说倾听者和他们一起分担忧愁似乎不大合适，他不仅和他们一样感觉到了悲伤，而且似乎在他们的心理负担减轻了之后，自己又得到了一些悲伤。
Its very soothing to your sense of hearing and helps alleviate tension in your jaw and neck.
这个很能柔顺你的的听觉，帮助你减轻下颌与脖子的紧张感。
The hope was that this would alleviate the symptoms of depression—and with many day-to-day symptoms it did, spectacularly.
预期的目的是这样可以减轻抑郁症的症状，并且通过日复一日的使用使症状越来越好转。
The report also recognizes the challenges that lie ahead and the opportunities to alleviate the suffering of people in disease-endemic countries.
这份报告同时认识到了面临的挑战，以及在疾病流行国家减轻人们患病痛苦的机遇。
But earlier this year the EU said it would hold up the agreement until Israel did more to alleviate the plight of Gaza.
但今年早些时候，欧盟表示他们将中止该协议，直到以色列进一步缓和加沙困境。
Demand for female brains is helping to alleviate some of these problems.
对女性智力的需求有助于缓解一些问题。
Sir Rod advised using relatively small sums of money to alleviate individual transport bottlenecks, rather than blowing billions on grands projets.
罗德先生建议用相对较小的款项以减轻个人运输的瓶颈，而不是把这项伟大项目炒到数十亿之多。
While higher SAT scores improve college eligibility, average Rorschach inkblot results might alleviate the fear of being estranged from friends and family.
更高的SAT分数能提高入学门槛，而正常的罗夏墨迹测试结果则会减轻对于疏远亲友的恐惧。
In particular, we currently have no prospect of being able to alleviate or prevent one of the biggest causes of disability in the very old: dementia.
尤其是，我们目前还无法做到减轻或预防致使老年人残疾的最大疾患之一——痴呆症。
He called upon the Southern African development Community and the African Union to ensure conditions are met to alleviate the suffering of Zimbabwe's people in the shortest possible time.
他呼吁南部非洲发展共同体及非洲联盟确保尽快达到缓解津巴布韦人民苦难所必需的条件。
You can alleviate this problem by using a variety of visual techniques to subtly draw the user's eye to updated areas of the page.
可以使用不同的可视技术，把用户的眼球带到页面的更新区域，从而缓解这个问题。
The US also needs the renminbi to rise in order to reduce the trade deficit and alleviate the burden of accumulated debt.
美国还需要人民币升值以减少贸易逆差、缓解累积的债务负担。
Even cutting the device price drastically didn't alleviate the high cost of the monthly plan.
大幅度的降价，也没有缓解每个月的高支出。
We will continue to regulate economic activities to further alleviate tight supplies of coal, electricity, petroleum and transportation.
继续搞好经济运行调节，进一步缓解煤电油运紧张状况。
The finding: Daily doses of acetaminophen alleviate hurt feelings and reduce neural activity related to the pain of social rejection.
发现：每日服用的退热净来减轻疼痛感，并且减少神经元的活动从而减轻一定程度上的排异反应造成的疼痛感。
As most book publishers are still extremely nervous about the potential for piracy, cloud storage might indeed be a way to alleviate some of these fears for Google.
鉴于多数出版商仍然对潜在的盗版问题极为恐惧，因此云存储可能是减轻Google这种恐惧的有效途径。
To alleviate the woe, the Bank of Japan was expected to cut interest rates from 0.50% to 0.25% on October 31st.
为了缓解困境，日本银行将于10月31日将利息率从0.50%下调至0.25%。
This can help alleviate the issue of Heap exhaustion without the need to increase the JVM Heap to an excessive size.
这有助于缓解Heap耗尽问题，而无需将JVM Heap的大小增加得过大。
Versioning lets you control the effects of changes; compatibility helps you alleviate some of the negative effects of versioning.
版本管理能让你控制变更带来的影响；兼容性将帮助你减轻版本管理带来的负面影响。
Not only does yoga promote relaxation through meditation; research conducted by the University of Texas has revealed it can help alleviate the negative side effects of cancer treatment.
这不仅因为瑜伽能通过冥想让人放松，还因为德克萨斯大学的研究发现瑜伽能帮助减缓癌症治疗中的负作用。
This should help to alleviate some of the social issues that are often associated with location-based social networks.
这样有处于缓解位置社交网络经常带来的一些社交上的问题。
Beginning to design urban ecosystems holistically rather than piecemeal might alleviate some of the pressure on natural ecosystems.
开始全盘、而不是零零碎碎地设计城市生态系统，或许能够使自然生态系统的压力有所缓解。
Obviously, these projects aren't pressure-free, but civil engineers generally work in teams, which helps alleviate some of the stress.
很显然，要做这些工程不是一点压力都没有的，但他们是团队工作，压力多少会少一点。
Obviously, these projects aren't pressure-free, but civil engineers generally work in teams, which helps alleviate some of the stress.
很显然，要做这些工程不是一点压力都没有的，但他们是团队工作，压力多少会少一点。
应用推荐