Our survey revealed that these allergies were mainly one-offs.
我们的调查显示，这些过敏大多是一次性反应。
Their work shows that one-year-olds are much more likely to have allergies if either parent smokes.
他们的研究显示，如果父母任何一方吸烟，1岁的婴儿更有可能患过敏。
We ask that you let us know of any allergies or dietary requirements as well as information about any medicines you take.
我们需要知道您的过敏源，饮食要求，以及正在服用的药物的信息。
People who have spent a lot of time in contact with animals often develop animal-induced allergies, some of them quite serious.
与动物接触过很长时间的人通常会患上对动物过敏的疾病，其中一些还很严重。
The differential diagnoses include usually smallpox, chickenpox, measles, bacterial skin infections, scabies, medicamentous allergies and syphilis.
鉴别诊断通常包括天花、水痘、麻疹、细菌性皮肤感染、疥疮、药物过敏和梅毒。
Research suggests that while an unmade bed may look scruffy, it is also unappealing to house dust mites thought to cause asthma and other allergies.
研究表明，虽然一张未经整理的床看起来很肮脏，但它无法吸引那些被认为会引发哮喘和过敏症的屋尘螨。
我的过敏症加重了。
Susie: Besides, I have food allergies.
苏西：此外，我对食物过敏。
Not all food allergies are mediated by IgE.
不过，并非所有食物过敏都是由IgE介导的。
That tingling in your nose may not be allergies.
鼻子的刺痛可能不是过敏引起来的。
Can allergies to certain foods trigger migraines?
对某些食物过敏是否会引发偏头痛？
Glycoproteins are implicated in several other allergies.
糖蛋白也涉及其他的过敏症。
The rising incidence of allergies is nothing to sneeze at.
过敏的发病率逐步攀升，不容忽视。
When it first happened, I thought my allergies had caused it.
第一次的时候，我以为是由过敏引起的。
True food allergies should not be confused with "food intolerances".
真正的食物过敏不应该与“食物不耐受性”相混淆。
"There are a lot of misconceptions of what allergies are," she added.
现在有很多关于过敏的错误观念。
"We still don't know exactly how to prevent allergies," says Andrew Liu.
AndrewLiu说：“我们至今都没完全搞清楚要如何才能预防过敏。”
Antihistamines and decongestants provide some relief for colds and allergies.
抗组胺药和减充血药都能够帮助舒缓感冒和过敏的症状。
We know that the immune system of someone with allergies needs to be reeducated.
我们也知道过敏患者的整个免疫系统需要一个重塑的过程。
But when cilia slow down with allergies or hayfever, you get all stuffed up.
但是，当纤毛由过敏或花粉热而功能下降，您将感到鼻塞。
If allergies have your sinuses blocked, you may be feeling more tired and cranky.
如果过敏症让你的鼻子塞住了，你会更容易感到累和不安。
Though many people grow out of their food allergies as they grow older, some don't.
虽然许多人随着年龄的增长食物过敏症会逐渐消失，但有些人不会消失。
Wind-blown cypress pollen is a major cause of allergies in some parts of the world.
世界某些地区，随风传送的柏树花粉才是主要过敏源。
People who suffer from allergies can sometimes be given injections to help desensitize them.
患过敏反应的人有时可用注射针剂以帮助脱敏。
This is interesting even for people with milk allergies, diabetics, vegetarians or vegans.
即使是对于那些对牛奶过敏的人、糖尿病人还有素食主义者来说，这些都是非常有趣的。
Identify food allergies early by taking colicky babies and chronic, loose stools seriously.
早期识别食物过敏则要认真看待胀气的婴儿和慢性腹泻。
Memory foam or latex have antimicrobial properties and so are good for people with allergies.
记忆海绵或乳胶具有抗菌性能，因此适于过敏的人。
Why such regional differences exist is just one of the many mysteries surrounding food allergies.
为什么会有这样的地区差异存在，只是围绕食物过敏症的未解之谜之一。
Scientists have long blamed our overly sterile environments for increases in asthma and allergies.
长期以来，科学家指责过分干净的环境是哮喘和过敏的元凶。
Scientists have long blamed our overly sterile environments for increases in asthma and allergies.
长期以来，科学家指责过分干净的环境是哮喘和过敏的元凶。
应用推荐