He did what he could to allay his wife's myriad fears.
他尽其所能来消除他妻子的各种恐惧。
But it will not allay the sense of unease.
但却无法减轻人们的不安情绪。
TenneT's pylons should help allay that fear.
滕特公司设计的线塔应该有助于减轻这些恐惧感。
Perhaps that will allay Lord Mandelson's fears.
或许这会缓和曼德尔森的担心。
He is trying to allay her fears.
他试著消除她的恐惧。
Father helped to allay her fears.
父亲帮助她消除恐惧。
The food industry has sought to allay concerns.
食品工业已设法消除这忧虑。
The commission report tries to allay fears on both sides.
委员会的报告试图减少两边的担忧。
They had to work hard to allay the fears and dispel suspicions on both sides.
他们致力于消除双方的猜忌和疑虑。
His successor, Ben Bernanke, did best to allay fears of an immoderate slowdown.
而他的继任者本·伯南克则竭尽全力缓和经济衰退的预期所带来的紧张气氛。
But other findings help to put these into context, and partially allay our concern.
但其他研究结果有助于将这些指标放入大背景中，一部分程度上缓解我们的担忧。
Sometimes you will need to dig deep into those to allay your concerns, other times not.
有时你需要对一些风险深入分析从而减少担忧，有时则不需要。
Now I determined to step in myself and to allay her scruples with a portion of the truth.
这时，我决定亲自出马，说出一部分实话，消除她的顾虑。
This year's results also allay some fears about the soundness of the country's banking sector.
今年的排名也缓解了人们对该国银行业稳健运行的担心。
Beasley wants directors of nursing to act as role models to allay concerns among frontline nurses.
Beasley希望护理主任能起到表率作用，以减轻第一线护士的忧虑。
But these banalities are more often designed to allay the fears of the caregiver than those of the patient.
但是这些陈词滥调更多的是用来缓和看护人的恐惧而非病人的恐惧。
Despite its condescension toward the Bennet family, the letter begins to allay Elizabeth's prejudice against Darcy.
尽管这封信对班纳特家的态度很高傲，但它开始消除伊丽莎白对达西的偏见。
Stretching helps to flush out any lactic acid that has built up duringyour walk, which will allay any delayed onset muscle soreness (DOMS).
拉伸可以帮助人体排出步行过程中产生的乳酸，这将缓和延迟性肌肉酸痛（DOMS）。
Stretching helps to flush out any lactic acid that has built up during your walk, which will allay any delayed onset muscle soreness (DOMS).
拉伸可以帮助人体排出步行过程中产生的乳酸，这将缓和延迟性肌肉酸痛(DOMS)。
The TARP could be extended to allow the purchase of bank shares if necessary, or even of mortgages, which might allay some of the fears of homeowners.
救援计划可能会延伸到：在必要的情况下，可以允许购买银行的股票；甚至包括抵押贷款——这会少许缓和下房主的忧虑心情。
But we can't choose someone only with fame in stead of his real ability. You see, the fame is just like drawing cakes on the ground to allay hungry.
千万不要选那些只有虚名而没有真才实学的人，虚名就像在地上画的饼，是不能充饥的。
To rouse the passions of those he has disappointed and to allay the fears of those he has turned wary. He will need, in other words, to change the game again.
为了使那些对他失望的人群振奋起来，使那些因他而变得小心翼翼的人解除心防，奥巴马必须再次改变游戏规则。
To rouse the passions of those he has disappointed and to allay the fears of those he has turned wary. He will need, in other words, to change the game again.
为了使那些对他失望的人群振奋起来，使那些因他而变得小心翼翼的人解除心防，奥巴马必须再次改变游戏规则。
应用推荐