Policies aimed at all young people will only make the neediest fall through the cracks.
面向所有年轻人的政策只会让其中最穷困的人掉向深渊。
In 1999 Tony Blair pledged that half of all young people would go into higher education by 2010.
TonyBlair在1999年承诺到2010年半数的年轻人将进入高等学府深造。
He said these beliefs had worked for him. And he wanted all young people to believe them, too.
他说，这些信念对他起到了作用，他希望所有的年轻人也能有这样的信念。
Is it fair to generalize from these two accidents and say that all young people are bad drivers?
仅从这两次事故就得出结论说，所有的年轻人都开不好车，这公平吗？
Among all young people males were more likely to suffer major and minor accidents than fe males.
在全体年轻人当中，男子较女子更容易发生或大或小的事故。
"Love Apartments 2" is definitely the best all young people can not miss the 2010 carnival party.
《爱情公寓2》绝对是所有年轻人2010年最不能错过的狂欢派对。
This award is not only an inspiration for me to go further but also a drive for all young people to go after their dream!
这个奖不仅是对我未来的鼓励，更是让一些年轻人追逐梦想的动力！
Not all young people who can't find work, or who aren't at school or in other education or training are receiving a benefit.
并不是所有找不到工作或失学、或没有接受培训的年青人都在领救济。
Together, they have helped more than 30 clients - all young people between 20 to 27 years old - get rid of lovers they didn't want any more.
该团队一共帮助了30多位年龄在20岁到27岁之间的顾客成功摆脱了他们已经不爱的另一半。
But I do hope all young people will think about what will really give them a future. And I hope that you will learn from some of our mistakes.
但是我确实希望所有的青年人都会思考一下什么会真正给他们一个未来。我也希望你们能从我们的错误中学习。
And I've discovered something quite elemental: all young people have knowledge-thirsty minds that can be awakened and encouraged to examine the world they inhabit.
但是我在他们身上发现了一样的特质，那就是所有青年人都渴望学习知识，我们可以鼓励并唤醒他们的这种意识，让他们重新审视自己所处的世界。
There is always fresh blood, or people from other regions, infusing into Beijing, a cultural center. Beijing is so charming that all young people long for coming here.
北京总有新鲜血液，五湖四海来的人，它是一个文化中心，所有年轻人都向往来北京，这是北京的魅力。
Ministers want to see half of all young people in universities by 2010 (Numbers have stalled at 42%), without relinquishing the worldclass quality of its top institutions.
部长们希望2010年半数年轻人能读大学(目前大学生比例在42%左右)，同时保证顶尖学府的世界级质量。
The new report showed that globally young women made up more than 60 per cent of all young people living with HIV, a share which went up to 71 per cent in sub-Saharan Africa.
这份新的报告显示，全球年轻女性了超过60%的年轻人感染艾滋病毒，A股上升至71%，在撒哈拉以南非洲生活的所有。
The rate is even higher in sub-Saharan Africa where girls and young women make up 71% of all young people living with HIV - essentially because prevention strategies are not reaching them.
这一比例在撒哈拉以南非洲还要高，当地少女和年轻妇女占所有艾滋病毒感染年轻人的71%，主要是由于预防措施还没有延伸到他们。
This refers to all the attention young people devote to their phones, tablets and laptops.
这反映了年轻人对手机、平板电脑和笔记本电脑所投入的关注。
I think this essay has the potential to be quite meaningful for all of you as young people who probably wonder about things like truth and where your lives are going—all sorts of profound questions.
我认为，这篇文章可能对你们所有人都很有意义。作为年轻人，你们可能想知道像真相这样的事情，你们的生活将走向何方，以及诸如此类的各种深刻的问题。
Some young people simply mess around all day when they are supposed to be at school.
一些年轻人不在学校学习却整天东游西荡。
The king told all the young people to plant a seed to choose a new king.
国王让所有年轻人种下一粒种子来选择新国王。
He told all the young people in the country, "I'll give each of you a seed. Plant it and show me your flower in one year, and I'll choose a new king from you."
他对这个国家里所有的年轻人说：“我给你们每个人一粒种子，把它种下，一年后向我展示你们种的花，我会从你们当中选出一位新国王。”
All the people Young has helped were victims of spinal injuries, and they owe much of the mobility they have today to his landmark work.
杨咏威帮助的人都是损伤脊柱的患者。他们现在能够活动应归功于杨咏威卓越的工作。
And, most of all, we have young people just brimming with promise and ready to help us succeed.
而且更重要的是，我们拥有充满希望并已准备好让我们成功的年轻人们。
The young people and the idealists are all going to work for the Buddhist and the Cause.
这些年轻人和理想主义者将为佛教徒工作，会为他的事业工作。
"I don't believe that everything was wrong — the many social benefits, for example, or the idea that all people are equal," says the young woman.
“我不认为每一件事都是错的——比如说有很多社会福利，还有人人平等的思想。”这位年轻姑娘说。
Branded clothing, high-tech cell phones and entertainment gadgets, and cars continue to be all the rage among young people, highlighting the divisions between the haves and have-nots.
名牌服装，高科技手机，娱乐工具以及汽车仍然受到年轻人的追捧，这也彰显出贫富间的鸿沟。
All atonce, she felt like the young people acknowledged that her generationgot a few things right, and one of them was the lovely chapeaux.
突然间，她感觉年轻人终于觉得她那一代人也有好东西了，而其中一种，就是可爱的帽子。
One fear is that a growing number of young people will not be part of Europe at all.
有一种担忧就是越来越多的年轻人可能根本不会成为欧洲的一部分。
So I decided to write a script calling for all people, especially young people, to show more filial piety to their parents.
所以我决定写一个剧本来号召所有人，尤其是年轻人，去为自己的父母多尽孝心。
So I decided to write a script calling for all people, especially young people, to show more filial piety to their parents.
所以我决定写一个剧本来号召所有人，尤其是年轻人，去为自己的父母多尽孝心。
应用推荐