You're doing it all wrong, Pausch.
你完全做错了，保施。
Mother tried to say something in English but it came out all wrong and we all burst into laughter and decided to forget it!
妈妈想用英语说点什么，但全说错了，我们突然大笑起来，最后决定忘了这一切。
他演奏的曲调全错了。
But the deficit worriers have it all wrong.
但是，担心财政赤字的人们完全错了。
And now, after more than 35, 000 votes, it appears we got it all wrong.
现在已经有超过35,000的人投票了，结果显示我们全都搞错了。
I shouldn't rebuke you, either what, after all wrong of isn't you.
我也不应该谴责你什么，毕竟错的不是你。
There's nothing at all wrong with puzzling out how a space elevator could get built.
苦苦思索如何建成太空升降机梯其实是完全无可厚非的。
You say life goes on, dreams should be off. But what you have done, looks like all wrong.
你说生活总要继续，梦想应该关掉了。可是你所做的一切，看上去只是个错误。
The smells are all wrong, the logic of the streets is twisted, and natural laws warp and mutate.
所有的气味都不对，街道小巷反复缠绕，自然法则统统扭曲变异。
Then he noticed his bio signs: failing blood pressure, erratic heartbeat, electrolytes all wrong.
然后他注意到自己的生物信号：衰退的血压，不稳定的心跳，电解液失常。
The problem with trying to reduce carbon emissions, they argue, is that the incentives are all wrong.
作者认为试图减少碳排放量的问题从动机起就是完全错误的。
He replied that my peddling technique was all wrong: "You must keep ze knees more together like ze good woman."
他回答我说，我的骑行方法是错误的，“你必须把膝盖靠得更紧，像一个良家妇女那样。”
I get a fair number of comments to the effect that worries about deflation are all wrong, look at commodity prices.
我这有相当一部分置评基本是：都盯着日用商品价格，怀疑所谓通缩是不是完全错了。
Thousands of meteorologists, climatologists and scientists who disagree with you, are they all wrong and you are all right?
那些成千上万与你意见相左的气象学家、气侯学家和科学家们都是错的？就你是对的？
'They're all wrong' Thinking pattern - you see everyone as incapable of doing anything right and your way is the best way to do it e.g.
思维方式8“别人都是错的”——对他人的能力抱怀疑态度，而自大的认为只有自己的做法才是最好的。
Even in something as simple as' Do I have my hat on right? ' 'Is everything okay?' and they say 'You have to button that,' and 'You've got it all wrong!'
即使是一些很简单的问题，例如：我的帽子戴对了吗？他们会命令你把扣子扣好，还会说你把事情都做错了。
You never know when you might want to return something because your tastes have changed, you have found a defect in the garment or the color is all wrong.
你不知道自己什么时候会因为口味改变、发现衣服上有瑕疵或颜色不对，而想把东西给退了。
The demonstration continued with a similar disquisition on peppers, which, once again, Mr.Wang said, Sichuan's more famous chefs, who use dry pepper, get all wrong.
王师傅一边示范，一边重申辣椒的区别：四川的名厨都用干辣椒，完全不对！
In Valentine’s Day, Jennifer Garner and Ashton Kutcher’s characters are best friends in love with people who are all wrong for them. In the end, they fall in love.
另一部电影《情人节》中，主角詹妮弗.加纳和艾什顿·库彻这对最要好的朋友分别爱上了并不适合的人，在影片的最后，两人终于明白对方的重要，相爱并在一起了。
"When we were growing up they taught us that men are strong and don't cry," she says. "Well, five minutes after you start working here you realise that's all wrong."
当我们渐渐长大的时候，我们受的教育告诉我们男人应该很坚强，不应该流泪，然而你在这里工作五分钟后就会发现这种说法大错特错。
Even if it's as small as sucking down a few too many cocktails when you may have told him you 'don't drink much,' he'll wonder if he sized you up all wrong in the first place.
即使只是那种你告诉他“我不太会喝酒”而又恰恰多喝了几杯鸡尾酒这样的小事，他都会怀疑自己在初次见你的时候是不是对你整个估计错误。
When things go wrong, all of us naturally feel disappointed and frustrated.
出问题时，我们自然而然都会觉得失望和沮丧。
When things go wrong, all of us naturally feel disappointed and frustrated.
出问题时，我们自然而然都会觉得失望和沮丧。
应用推荐