Maomao: Yes, but not all world expositions were provided with a specific theme until 1933.
毛毛:没错。但从1933年起,每一届世博会才设有明确主题。
Today it continues to expand in almost all world regions, with the notable exception of sub-Saharan Africa.
今天,它在世界几乎各个区域仍不断扩大,而明显的例外是非洲撒哈拉以南地区。
This privacy policy applies to all World Bank sites - that is all sites within the "worldbank.org" domain name.
该隐私权政策适用于所有世行站点,即域名为“worldbank.org”的所有站点。
But if all World Heritage sites were virtualized like Wikipedia, the physical places could continue to change with the people.
但是如果全世界的遗产都像维基一样能可视化,现实的世界将会随着人们一直变化。
All the electronics in the world cannot insure people against accidents, though.
不过,世界上所有的电子设备并不能预防意外的发生。
They told Jacques Delors a disastrous world trade war must be avoided at all costs.
他们告诉雅克·得洛斯,必须不惜一切代价避免灾难性的世界贸易大战。
No wonder then that the national debts of all the civilized countries in the world are reaching astronomical proportions.
难怪世界上所有文明国家的国债都近乎天文数字。
He mobilized public opinion all over the world against hydrogen-bomb tests.
他动员起世界各地的舆论,反对氢弹试验。
I am sure that this meeting will contribute to the reinforcement of peace and security all over the world.
我确信这次会晤将为全世界和平与安全的巩固做出贡献。
The Russian tennis prodigy is well on the way to becoming the youngest world champion of all time.
这位俄罗斯网球奇才已很有望成为历史上最年轻的世界冠军。
Inquiries flooded in from all over the world.
问询从世界各地如潮水般涌来。
We have orders coming in from all over the world.
我们接到来自世界各地的订单。
They called for a compromise on all sides to break the deadlock in the world trade talks.
他们呼吁各方作出让步以打破世界贸易谈判中的僵局。
This news will delight his fans all over the world.
这消息将使全世界崇拜他的人都感到高兴。
They come from all over the world, though the bulk is from the Indian subcontinent.
他们来自世界各地,但其中大部分人还是来自印度次大陆。
Parents often feel helpless, knowing that all the hugs in the world won't stop the tears.
家长们常常感到无能为力,知道世上所有的拥抱也不能止住眼泪。
The Beatles have copycats all over the world.
甲壳虫乐队在全世界都有抄袭者。
They've travelled all over the world.
他们游遍了全世界。
Natural philosophy involved the study of all aspects of the material world, animate and inanimate.
自然哲学涉及到了对包括有生命体与无生命体的物质世界的全面研究。
She travels to all kinds of exotic locations all over the world.
她走遍了全世界所有具有奇异风情的地方。
He looked for all the world like a schoolboy caught stealing apples.
他那个样子简直就像偷苹果时被当场抓住的小学生。
The qualification has gained currency all over the world.
这种资格在全世界都得到了普遍认可。
While "Nightly" has led in the ratings all season, "World News Tonight" is running a close second.
《晚间新闻》全年收视率名列前茅,而《今夜世界新闻》紧随其后。
Did you know that Zoe had "brothers and sisters" all over the world at all times?
一直以来,佐伊在世界各地都有“兄弟姐妹”,你知道吗?
CCTV looks at hot sports all over the world.
中央电视台关注世界范围内的热门体育活动。
They discussed various matters all over the world.
他们讨论了世界各地的各种问题。
Without doubt, tea is welcomed all over the world.
毫无疑问,茶受到世界各地的欢迎。
The modern Olympics are held all over the world.
现代奥林匹克运动会在世界各地举行。
Children all over the world love the Monkey King.
全世界的孩子都喜欢美猴王。
What exciting news for people all over the world!
对全世界的人来说,这是多么令人兴奋的消息啊!
应用推荐