Ensure all work is done according to the department's procedures and ensure the hotel's regulations are being followed.
确保所有工作遵循管家部程序，并确保酒店程序被遵守。
For all the fevered work being done, however, science is still far away from the Brave New World vision of engineering a perfect human—or even a perfect tomato.
然而，尽管已经进行了大量的研究工作，但科学离创造完美的人类——甚至完美的番茄——这一美丽的新世界愿景还有很长的路要走。
Though it is small, the pen has changed the history, improved the trade of countries, recorded events, carried news, and done far more work for human beings than all other tools.
尽管钢笔很小，但它改变了历史，促进了国家间的贸易，记录事件，传播新闻，比其他所有工具为人类做的工作都多。
You might need an activity that does nothing at all, such as when you have a construction that requires an activity, but there is no work to be done.
您可能需要一个根本不执行任何工作的活动，例如，当您拥有一个需要某个活动的构造，但没有要执行的任何工作时。
For all the fevered work being done, however, science is still far away from the Brave New World vision of engineering a perfect human—or even a perfect tomato.
尽管已经进行了大量的研究工作，但科学离创造完美的人类，甚至是完美的番茄——这一美丽的新世界愿景还有很长的路要走。
Pointing at the half-done cloth, she said, "The cloth is woven from the best silk. Now if I cut it, all my previous work will be wasted. It's the same as your study."
她指着做了一半的布说：“这布是用最好的丝绸织成的。现在如果我剪掉它，我之前所有的工作都白费了。这和你的学习是一样的。”
So far, I've done nothing to actually trigger a state transition, but all of the ground work is done.
目前为止，我所做的不过是触发了一次状态转换，但是我已经做好了所有基础工作。
There is an awful lot of work that can be done on a system before all the requirements have been completed, since not all requirements are inter-related or of equal importance.
既然不是所有的需求都是内在关联的或是同等重要的，在所有的需求都被完成之前同样存在着极大量可以在系统上被完成的工作。
If the bulk of your work is done on a computer, you probably know all to well the distractions of the internet.
如果您的大部分工作是在计算机上完成，你可能都知道互联网容易导致分心。
The analyze method is where all of the work is done; it is what is invoked and it performs the analysis during a scan.
分析方法就是工作完成的地方；它就是调用的程序并在扫描期间执行分析操作。
During the process of class constructing, all the registration work is done, including extension and function registration.
在构造类的过程中，执行了所有注册工作，包括扩展注册和函数注册。
If you look at the people who've done great work, one thing they all seem to have in common is that they worked very hard.
如果你看看完成伟大的工作的人，他们共同点似乎都是非常努力地工作。
Sometimes we will already have the element within the DW, and on the surface it may appear that we have all the work done for it, but we still want to ensure that this is true.
有时候，在DW中已经具备了该元素，并且在表面上，可能表现出，我们已经为其做了所有事情，但我们仍旧想确保这是真的。
So I hated life, because the work that is done under the sun was grievous to me. All of it is meaningless, a chasing after the wind.
我所有恨恶生命，因为在日光之下所行的事，我都以为烦恼，都是虚空，都是捕风。
At this point, you might expect that your work is done — you've written a test that attempts to verify a password change, after all.
这时，您可能希望工作完成——毕竟已经编写了一个企图验证口令修改的测试。
With all the work you've done to add Ajax to the application, it might seem like Ajax is the solution to all of your problems.
这里进行的所有工作都涉及到把Ajax添加到应用程序，好像Ajax是解决所有问题的“万能钥匙”。
You might need an activity that does nothing at all, such as when you have a construct that requires an activity, but there is no work to be done.
您可能需要一个根本不执行任何工作的活动，例如，当您拥有一个需要某个活动的构造，但没有要执行的任何工作时。
Notice that all of this work is done on a canonical form of the information, and would be the same regardless of the format and transport used to interact with the real service provider.
请注意，所有这些工作都是针对规范形式的信息进行的，在与实际的服务提供者进行交互时无论使用什么样的格式和传输都是这样。
Because the nature of a prototype done in HTML is temporary—its purpose, after all, is to test ideas—don’t bother with the code; just make it work with minimal bugs.
网页原型是临时的，其目的归根结底还是去验证想法。由于你不用花时间写代码，也就降低了犯错的成本。
Once all the concurrent work is done, or if free memory is exhausted ahead of schedule, the application is halted and the collection is completed.
如果已经完成所有并发工作，或者闲置内存提前耗尽，则将中止应用程序并完成收集工作。
Yep,everything in Greece and Asia Minor, my churches are all doing great, I got to get out of here,my work here is done.
是的，希腊和小亚细亚，我建立的教会都很兴旺，我要离开，这里的使命完成。
This is very important when you need to notify Managers about all the work that is being done by the company.
当你需要向经理层报告所有的工作完成时，这一点非常重要。
Usually, work is done through email and all the deliverables are given online, so face to face interaction isn’t an option.
通常，工作借助电子邮件开展，成品通过网络发送，所以面对面的接触不在选择中。
As with use cases, the aim is to provide complete definitions of doing all the work that needs to be done to achieve the task's goal.
对于用例，目的就是提供要达到任务目标所需的完整定义。
One of the major questions to answer in the Construction phase is this: "Can we get all the necessary work done by the end of the phase?"
在构建阶段需要回答的一个重要的问题是：“我们在此阶段结束之前能够完成所有的必要任务吗？”
The result of all the work done is a space worth bragging about, whether the home is Edwardian or Victorian.
所有完成的工作结果是一个值得吹嘘的空间，不论这套房子是维多利亚的还是爱德华的。
All this work is done through the server utility CDR.
所有这些工作都可以通过服务器实用工具cdr来完成。
All this work is done through the server utility CDR.
所有这些工作都可以通过服务器实用工具cdr来完成。
应用推荐