All work is of equal value, so we can't look down upon those manual workers.
所有工作都有同等价值，所以我们不能歧视体力劳动者。
Initially, Leah stayed with her accounting job while starting up the yoga studio to make it all work.
起初，为了让一切正常运转，莉娅一边继续做会计工作，一边开办瑜伽馆。
Playing pool, playing cards, having dinner, having lunch, all work better than going through a survey of questions.
打台球、打牌、吃晚餐、吃午餐，所有这些都比完成一份问卷调查更好。
I agree that individuals, governments and large companies, should all work hand-in-hand to address the serious problems facing the world today in terms of improving the environment.
我同意个人、政府和大公司应该全部携手合作，解决当今世界面临的在改善环境方面的严重问题。
衰退让我们所有人工作起来更用心了。
All work in the ALM schema is organized by a Project.
所有ALM模式中的工作通过一个项目进行组织。
A user can see all work items by opening the in-basket.
用户可以通过打开in - basket来查看所有工作项。
Despite its issues, VoIP proved to be the "killer app" that made it all work.
尽管存在各种问题，事实证明VoIP是一个无所不能的 “杀手级应用程序”。
They all work fine, but I've been finding Scroogle finds the results I want more often.
它们都工作良好，但是我还是发现Scroogle的搜索结果更符合我想找到的东西。
I want my children to have fun in life, because all work and no play, makes anyone dull!
我希望我的孩子能享受生活，因为只工作不玩乐，天才也会变蠢才。
In this example, the query will return all work items that contain the abbreviation "RTC."
在本例中，查询将会返回包含简写“RTC”的所有工作项。
Ideally, we would all work out of the same repository, but this can't happen right now.
最理想的情况是，我们都在同一个代码库下工作，但是目前这是不可能发生的事情。
The ECM step completion widget uses event sending to handle all work items that dispatch work.
ECM步骤完成小部件使用事件发送来处理分发工作的所有工作项目。
Related to this are those who hold themselves to the standard of perfection for all work they do.
这样的人对他们的所有工作都要求完美。
In Wisconsin politicians and Supreme Court judges all work beneath the state Capitol's giant dome.
在威斯康星州，政客和高法法官同在州议会大厦工作。
In these trying times, it is vital that we all work together to meet the troubles that lie ahead.
在这个艰难的时刻，我们大家共同努力应对面前的困难是至关紧要的。
Not all work can be planned, and some work can actually be inhibited by the presence of a task-level plan.
不是所有工作都能计划，一个任务级别的计划甚至会给某些工作造成困难。
You could have a life filled with all the things you love doing, but it could still be almost all work.
你可以过这样一种生活里面排满了你喜欢做的各种事情，当然也可能全是工作。
Orderly shut-down of the portfolio assessment and transition of ownership of all work products and results.
有序地停止项目组合评估及所有工作产物和结果的所有权的转换。
But that sort of sent a shudder through the community — yes, we can all work together producing something.
但这样的事情给社区带来了一定的振动——是的，我们可以合作获得某些成果。
The setting, clothing, props, accessories, pose, and emotional expression all work together to tell a story.
场景，衣着，支撑物，饰品，姿势以及情绪表达，他们结合起来讲述一个故事。
So he had come up with another plan, one in which Buffett would provide insurance that might make it all work.
因此，戴蒙德想出了另外一个计划，希望巴菲特能提供担保，以便推动交易顺利进行。
And purify all your raiment, and all that is made of skins, and all work of goats' hair, and all things made of wood.
也要因一切的衣服，皮物，山羊毛织的物，和各样的木器，洁净自己。
It also helps, he says, that the company's engineers, developers and manufacturing staff all work at the same location.
另外，小公司的工程师，研发员和生产员工都在一起工作。
The everyday world is hidden in the dimness of the rain, all work has stopped in the village, the meadows are desolate.
迷蒙的雨幕掩住我们每日所见的景物，村子里一切劳动已经停止，牧场上杳无人迹。
But in tough times, when many families are having trouble just making it all work, Tax Day can seem even more daunting.
然而，在艰苦的时期中，当很多家庭正在遭遇困难，勉强支撑着生活时，税收日看起来好像令人畏惧。
All work and no play. - Enjoy yourself and have a little fun while you can. If you're smiling, you're doing something right.
全是工作没有休息-如果你可以那么就给生活添点有趣的。如果你微笑，那么你就对了。
I'm sure I'll think about (and hear about) many more anti-practices that should be added, but let's all work on these first.
相信我将想到(和听到)应该加入更多的反实践，但是让我们先把这些工作做好。
As we all work in the old city, running souvenir stalls or producing handicrafts for tourists, the conversation flows easily.
由于我们都在老城里工作，经营旅游纪念品或制作手工艺品，大家都有共同的话题。
It should all work fine in theory. But in practice the guardians of Internet security seem badly to need guarding themselves.
这套程序在理论上没有问题，但实践中这些网络卫士看样子非常需要先保护好他们自己。
应用推荐