Time always flies away like water and all the things will gradually be gone and slowly disappear some day, without a trace. So how about you?
时间总是像流水一样划过我们的指尖，不留下一点痕迹，那么你是不是也会被带走呢？
Sonny Perdue, Georgia’sgovernor, asked his fellow governors in August for more talks, but all threeare lame ducks and will be gone in January.
佐治亚州的州长桑尼.珀杜，在8月份准备邀请其他两位州长伙伴为此事展开更多的讨论，但是这三位州长都是跛脚鸭，他们将于明年1月份卸任。
Like many others, we worry about what will happen to all these volumes when we're gone.
像其他许多人一样，我们担心一旦自己离开人世，所有这些书会有怎样的下场。
He adds that after all first-line managers have gone through the courses, he will need to spend more time and effort on the programme.
他补充说，在所有一线管理人员都完成课程后，他将需要花更多时间和精力在课程上。
After all the engines are gone, the only way to keep flying will be to keep the nose up.
所有引擎都熄火后，让飞机飞下去唯一的方法就是保证机头朝上。
And they will not leave your company until all your money's gone. And that's the way they like it. And that's fundamentally a flawed model.
并一直赖着不走，直到公司没钱了，这就是他们喜欢的方式，这就是根本上就有缺陷的模式。
"The times are as bad as ever," she said; "we have just half a loaf left, and when that is gone all love will be at an end."
“时代和以前一样糟糕，”她说；“我们只剩下半条面包了，当着都吃完了，所有的感情就都结束了。”
"The times are as bad as ever," she said; "we have just half a loaf left, and when that is gone all love will be at an end.
“时代和以前一样糟糕，”她说；“我们只剩下半条面包了，当着都吃完了，所有的感情就都结束了。
By the time all these new mines come into production, the days of 80% price increases will be long gone.
到这些新矿投产的时候，提价80%的好日子就一去不复返喽。
With all the time and money that has gone into MOSE, Keahey hopes the project will be a success.
科耶希望花费了这么多时间与金钱的MOSE项目能够成功。
In 72 hours, it will be almost all gone.
72小时内，它会完全排出。
Even after the rain stops, we're told, it will be weeks before all the water is gone.
人们被告知，即使雨停了，水也要几周才能退。
Those who have gone back to non-industrialized sections of the country will not be net consumers at all.
那些回到农村的人将不再是净消费者。
All darkness will be gone when Earth enters fourth density around the end of your calendar year 2012, but not all the glories of her Golden Age will be on that threshold.
所有的黑暗将在地球进入到第四密度的时候消失，时间在你们历法的2012年，但是并不是地球母亲所有黄金时代的荣耀就在那个门槛马上到来。
"Many (factory owners) can't see when the market will have a rebound so they are trying to cut their losses by closing, before all their money is gone," Lau said.
“很多工厂经营者不清楚市场什么时候回暖，所以他们索性在钱还没全部亏完前把工厂关掉。”Lau说。
Not only will you not have the slightest bit of hunger pain but most, if not all, of your body fat will be gone.
你不但没有最微小一点点的饥饿痛苦，不仅是只有如此，你的身体的脂肪也将不见了。
we have just half a loaf left, and when that is gone all love will be at an end.
我们只剩下半条面包了，当着都吃完了，所有的感情就都结束了。
Gone will be all of the time consuming efforts you have to put in on Earth to achieve the same results.
为了实现同样的结果，所有你们在地球上不得不加以耗费时间的努力将一去不返。
I am very simple-mind girl, will smile to see everything, although, sometimes I will sweeping, when all the things has gone away I will become the simple-mind girl again!
我是一个很简单的人，会微笑着看一切，虽然有时会哭鼻子，但是当一切过去后我又会变回那个简单的女孩了！
That's because the passion of spring has gone to Shanghai, where the World Expo of attention will be held, where all the treasure and blessings will gather.
因为春姑娘的热情都去了上海，上海将举办世界瞩目的世博会。海宝在上海聚财聚喜。
Catching up on all the gossip and reminiscing about fun times gone by will take your mind off your anxiety and will calm you down to approach tasks in a cool manner.
侃八卦，回忆过去的快乐时光都能让你的大脑摆脱焦虑，让你平静下来，心平气和地工作。
All of us have things that we hold dearly to and will certainly miss greatly, if they are gone from our life.
我们所有的人都有事情我们紧紧抱住，无疑会错过了极大，如果他们从我们的生活。
And thus will all the vestiges of hell, the secret SINS and hidden hates be gone.
如此，地狱的一切遗迹：秘密的罪愆、深隐的嗔恨，就会消失于无形。
To all within the sound of my voice, I appeal: Learn with me the lessons of history and of grace, so my children will not be afraid to say the word AIDS when I am gone.
我向所有能听见我的声音的人们呼吁：请和我一起吸取历史的教训，学会感恩。这样，当我去世之后，我的孩子们就不会害怕提及“艾滋病”这一字眼。
To all within the sound of my voice, I appeal: Learn with me the lessons of history and of grace, so my children will not be afraid to say the word "AIDS" when I am gone.
我向所有能听见我的声音的人们呼吁：请和我一起吸取历史的教训，学会感恩。这样，当我去世之后，我的孩子们就不会害怕提及“艾滋病”这一字眼。
Perhaps you would with your face to let you all know, but do not have the strength that will be the real "gone" and fleeting.
也许你会凭借你的容貌让大家知道你，可是不具备实力那将成为真正的“过眼云烟”，稍纵即逝。
Perhaps you would with your face to let you all know, but do not have the strength that will be the real "gone" and fleeting.
也许你会凭借你的容貌让大家知道你，可是不具备实力那将成为真正的“过眼云烟”，稍纵即逝。
应用推荐