I have seen miracles happen to men and women in all walks of life all over the world.
纵观世界，我看到过奇迹发生在各行各业的男男女女的生活之中。
I am glad to see people from all walks of life gather in Nagano to welcome the torch there.
各界人士聚集长野欢迎火炬，对此我感到高兴。
Three times a week, I go running with a group of people from all walks of life, from builders to professors to personal trainers.
每周3次，我去与各界人士跑步，从建设工人到教授，还有私人教练。
I particularly love the way she captures people of all walks of life on the streets around the world.
我特别喜欢她通过对人们日常生活的仔细观察，而捕捉到的不同寻常的东西。
Transcendent One: I am that which walks with all life. My voice is a death rattle, a last breath in the throat, the whisper of a dying man.
超凡者：我是与所有生命同行的人。我的声音是死之遗言，喉头的最后一口气，濒死者的微声。
Doctor: I'm always surrounded by people with various health problems from all walks of life. Shall I send a bill to them later?
医生：在聚会上，我总是被人们围住问各种有关健康的问题。我应该日后寄账单给他们吗？
Later, when I got to know him, I learned that Don made a habit of writing a quick, encouraging word to people in all walks of life.
后来，我逐渐对唐有所了解，知道给各行各业的人写快捷而鼓舞人心的便笺是他养成的习惯。
I think meeting people. There are people from all over the country, all over the world, all walks of life.
我想是能遇到不同的人。有全国各地、世界各地、各行各业的人。
I think all walks of life are equal, as long as we do an honest day's work to earn a living.
我认为三百六十行，行行出状元，只要问心无愧，凭劳力挣得生活所需就行。
I wish to express heartfelt appreciation to our teams and to people from all walks of life of the two sides who have taken a great interest in and acted to support the dialogues and consultations.
我向双方工作团队，向所有关心、支持对话和磋商的两国各界人士，表示衷心的感谢！
I have been praised and I have been criticized by all walks of life.
我过来的这几十年里曾被人赞扬过，也被人批评过。
I actually had no experience in business management, and I think I am flattered by you and people from all walks of life. I can say nothing but thank you.
对企业管理，实际上对我来说没有任何经验，而且我觉得您和社会各界对我们的夸奖，过奖了，不敢当。
I plant Advantages: good quality, low price, high output, professional-quality, credit guarantee, hope and all walks of life for a better tomorrow.
我厂优势：质量好，价格低，产量高，专业品质，信誉保证，希望与各界人士共创美好明天。
Four years ago as I had the privilege to travel all across the country and meet Americans from all walks of life.
四年前我有幸周游了全国，遇到了各行各业的人们。
Born and bred in London, I have benefitted from growing up in a diverse and eclectic city filled with influences from all walks of life.
我是伦敦出生长大的，在这所多样化和折衷的城市充满了来自各行各业的冲击，我也从中受益并且迅速成长起来。
I always abide by the "quality first, users first" business purpose and dedicated service you are welcome to visit friends from all walks of life.
我公司一贯遵守“质量第一，用户至上”的经营宗旨，竭诚为您服务，欢迎各界朋友光顾。
Meeting people in all walks of life was one privilege I could enjoy as a sales person.
会议在各阶级人士是一个光彩，本人能够享用作为一个销售人员。
I think if more people were involved, from all walks of life, a really cool patch could be invented!
我以为假如更多的人参与，各行各业的人，一个很酷的补丁能够假造出来的。
If you want to go far, walk together "I was transported to some occasions in Mexico where socially responsible citizens from all walks of life come together and try to map pathways into our future."
如果你想要走多远，走在一起“我被运到墨西哥的一些场合对社会负责的公民从社会各阶层团结起来，尝试把我们的未来地图途径。”
If you want to go far, walk together "I was transported to some occasions in Mexico where socially responsible citizens from all walks of life come together and try to map pathways into our future."
如果你想要走多远，走在一起“我被运到墨西哥的一些场合对社会负责的公民从社会各阶层团结起来，尝试把我们的未来地图途径。”
应用推荐