Our measurements of latency are all two-hop timings.
我们衡量延迟的标准是两跳计时。
All tickets are valid for two months.
所有的票在两个月内有效。
Keppler kept all his men in suspense until that morning before announcing which two would be going.
科普勒直到那天早上宣布哪两个人要走之前让他所有的手下心悬在空中。
You can't put all the blame on him. It takes two to make a marriage.
你不能全责怪他，结婚是两个人的事。
It was comfortable and cheap: best of all, most of the rent was being paid by two American friends.
这里又舒适又便宜，最好的是，大部分租金由两个美国朋友付了。
It happened—whether by accident or design —that the two of them were left alone after all the others had gone.
碰巧—不知是偶然还是有意安排—其他人走后，只剩下了他们两个人。
Europe will be represented in all but two of the seven races.
7场比赛中除了2场之外,都将有欧洲的代表参加。
The cut in the interest rates has not had very much impact in California for two reasons. First of all, banks are still afraid to loan.
降低利率在加利福尼亚州没造成很大影响的原因有二。第一，银行仍然害怕放贷。
All languages have two general levels of usage—a formal level and an informal level.
所有语言都有两种基本的用法——正式用法和通俗用法。
We all have "two flying wings" in our hearts as well, but we often seem not to notice them and stay where we feel safe and comfortable.
我们的心中也都有“两只飞翔的翅膀”，但我们似乎经常没有留意到它们，而是停留在我们感到安全和舒适的地方。
Our family memberships cover two adults and all children under the age of 16years at the one address.
我们的家庭成员包括两个成年人和这个住址中所有16岁以下的儿童。
The two boys were sworn friends all the week, and embattled enemies on Saturdays.
这两个孩子一星期都是莫逆之交，一到星期六就成了死对头。
Of all the animals I've ever had, these two dogs are the most sensitive to the spoken word.
在我养的所有宠物中，这两只狗对人讲话的反应最灵敏。
Dan Denbow said he had purposely never added up all the expenses from his four dogs, two cats, hermit crab, and aquarium.
丹·丹博说，他有意从不把自己养的四只狗、两只猫、寄居蟹和养鱼缸的所有费用加起来。
According to the law, all foreigners have to register with the local police within two weeks of arrival.
依据法律，所有的外国人都必须在到达后两周内登记。
She decided that she was going to try to just use cash for two weeks to make all of her essential purchases and see what that would do to her spending.
她决定尝试在两周内只用现金来进行所有必需的采购，看看这会对她的消费产生什么影响。
Were it not for the nameless adventure that awaited them, they would have thrown a pair of dice each evening and agreed that two sixes would end it all.
如果不是那场等待着他们的无名冒险，他们早就每天晚上掷出一对骰子，并同意一掷出两个六就结束这一切。
I'm leaving in just two more days, and I'm going to miss all my friends here and especially this place.
两天之后我就要离开了，我将会想念这里的所有朋友，尤其是这个地方。
All species have a two-part Latin name, such as Boa constrictor or Homo sapiens.
所有物种的名字都由两部分拉丁文组成，像蟒蛇（Boa constrictor）或智人（Homo sapiens）。
First of all, he kept the two dolphins together in the same tank and taught them to press levers whenever they saw a light.
首先，他把两只海豚放在同一个水箱里，教它们无论什么时候看到光就按控制杆。
For comparison, let's say you wanted to "jam" a conversation between two people—all you'd need to do is yell in the listener's ear.
作为对比，假设你想“干扰”两人之间的对话，那么只需对着听话者的耳朵大喊就可以了。
She will sit in for the exam in two weeks' time, but all she is talking about now is nothing but the upcoming concert.
两周后她将参加考试，但她现在只想着即将到来的音乐会。
Steamed bun honest valuable, the steamed stuffed bun price is higher, if has a temperature the spareribs, two all may throw.
馒头诚可贵，包子价更高，若有烧排骨，两者皆可抛。
The two strangers were all this time looking on, and did not know what to say for wonder.
这两个陌生人一直在旁边看着，惊奇的得不知道说什么才好。
PR is all about, it involves relationships too, that's why I am saying the two fields overlap.
公共关系就更加广义了，它也包括客户关系，这就是我所说的两个领域的重叠之处。
Education comprises two-thirds of all local government spending.
教育经费占地方政府所有开销的2/3。
The two items are, to all intents and purposes, identical.
这两件物品几乎完全一样。
We sell printers and scanners, and all-in-ones that combine the two.
我们出售打印机、扫描仪，以及打印扫描二合一设备。
Two years ago glass bricks were all the rage in chichi homes.
两年前，玻璃砖在住宅装饰中风靡一时。
According to the FBI, crimes like these accounted for roughly two-thirds of all household burglaries in the US in 2013.
根据美国联邦调查局的数据，2013年，此类犯罪约占美国所有入室盗窃案的三分之二。
应用推荐