He has called a meeting of all parties tomorrow, with a view to forming a national reconciliation government.
他已召集各派于明天会谈,目的在于组建一个民族和解政府。
Tomorrow I end my days as a Marionette and become a boy, like you and all my other friends.
明天我就像你和我所有的朋友一样,结束我的木偶生涯,成为一个男孩。
All your TA have either already have their extra office hours, or there are some that will be going on tonight or tomorrow.
你们所有的助教们要么已经完成额外的办公时间,要么会在今天晚上或者明天时间。
Since tomorrow morning also brings with it a powerful Full Moon, you need to be all eyes and ears throughout this evening and into the early hours of Saturday.
因为明天早晨在还会出现一轮强劲的满月,你就需要从今晚到周六凌晨之间一直眼观六路,耳听八方。
I promise I will send you an email to explain all of these tomorrow.
我保证明天会给你发邮件解释这些问题。
All of us will remember this Tuesday, because we will finish our junior school life tomorrow.
我们都将记住这个星期二,因为明天我们将结束初中生活。
A philosopher once coined an adage: “Today is the tomorrow you worried about, and all is well.
一位哲学家曾经说过这样一句格言:“今天就是你所担心的明天,而一切仍然安好。”
Any questions? All right, tomorrow I'll go through the remaining details.
有没有什么问题?好,明天我会继续讲完剩下的细节。
We have an obligation to keep that promise; to safeguard Social Security for our seniors, people with disabilities, and all Americans - today, tomorrow, and forever.
我们有责任信守这项承诺;为了我们的老人,残疾人以及所有美国人捍卫《社会保障法》,今天,明天,直至永远。
Offering the agency the moon tomorrow—complete with all the flashy new hardware required to get people and materials up there—in exchange for a shuttle-retirement plan today would be a clever ploy.
给宇航局明天的月亮,连同所有将人和材料送上月球所需要的那些新的华而不实的硬件,以换琅目前的飞船退休计划会是一个很聪明的手段。
Trying to do several things at once is a sure way to be sure they'll all be unfinished tomorrow.
一次同时做好几件事的唯一的结果就是:到了明天你就发现一件事情都没做成。
I'm not sure what my sister would have done had she known that she wouldn't be here for the tomorrow we all take for granted.
如果我的妹妹知道她明天会死去,我不确定她可能会做些什么,因为我们都以为明天是理所当然的。
We've emailed Apple for comment/confirmation, but as it is Sunday, we might not hear back from them until tomorrow, if at all.
我们已经给苹果发了电子邮件,询问他们对此的评论和说法,但因为是周日发的,所以我们可能要到明天才能收到回音。
Split-second lunches, color-keyed disposable dishes— all part of the instant society of tomorrow.
快捷午餐,各色便利碗碟,这些全都是未来快节奏的社会的内容。
I shall be your father, tomorrow — all the father you'll have in a few days — and you shall have plenty of that.
我将是你父亲了,明天——一两天之内你就将只有这一个父亲了——你还有的是罪要受呢。
The LORD said to Joshua, "Do not be afraid of them, because by this time tomorrow I will hand all of them over to Israel, slain.
耶和华对约书亚说:"你不要因他们惧怕。明日这时,我必将他们交付以色列人全然杀了。
You don’t know what tomorrow holds. One more day may be all it will take to realize your dream!
你不知道明天会发生什么,也许只要再坚持一天你就能实现梦想!
The central arguments I made were We’ve got to pay the price today to secure tomorrow and We’re all in it together.
我最主要的观点就是:“为了明天的美好,如今我们必须付出代价,我们谁都无法置身事外”。
At present, they are visiting all parts of the country. They will be arriving here tomorrow.
目前他们正在全国各地巡回演出,明天就要到达此地。
I 'm trying to re-schedule all of Don' s appointments for tomorrow.
我在想办法重新安排堂明天所有的约会。
And the last thing you should do is create a list of things you need to do tomorrow so you are all set for the next work day.
最后一件你应该做的事是是为明天列一个例行公事表这样能为第二天做好准备。
The service will be available on the web tomorrow, rolling out to all U.S. users over the next few days.
明天,这项服务将可以使用,全美所有用户将过几天才能用到。
B: All right, then. But don't forget to bring a doctor's note in tomorrow.
好吧,但是记着明天把医生开的证明拿来。
We've been together for five-and-a-half years now - all the arrangements for tomorrow are done and dusted.
我们在一起已经五年半了,明天的一切都已经尘埃落定。
Leave the excess baggage of yesterday's mistakes and dare to enter into all the tomorrow.
放下昨日错误的重负,勇敢地融入明日的生活。
I'd be like, 'All right, guys, see you tomorrow,' and they'd be like, 'Where are you going?
她说:“我会说好吧,伙计们,明天见,然后他们会说你去哪里?”
Today, Washington politicians can busily "solve" one problem, knowing that unintended consequences from that "solution" will keep them and their friends all very busy tomorrow.
今天,华盛顿的政客们可以匆忙的“解决”某个问题,知道这个“解决方案”所产生的意料之外的后果会让他们和他们的朋友在明天依旧保持非常忙碌的状态。
The counter example might be that the sun explodes tomorrow or the law of nature has written in to the history of time that it will change tomorrow of all days.
这个反例可能是太阳明天爆炸,或者自然法则在历史上说,这在明天就会改变。
If tomorrow Linux supported all the newest games, Windows would become a thing of the past.
如果明天Linux能支持所有的最新游戏,Windows将会成为往事。
If tomorrow Linux supported all the newest games, Windows would become a thing of the past.
如果明天Linux能支持所有的最新游戏,Windows将会成为往事。
应用推荐