Online rating platforms—specializing in hotels, restaurants, apartments, and taxis—allow travelers to exchange reviews and experiences for all to see.
专门针对酒店、餐馆、公寓和出租车的在线评分平台，允许旅行者交流评论和体验，所有人都能看到。
She displayed her bruises for all to see.
她将自己身上青一块紫一块的伤痕露出来给大家看。
He held it up for all to see, and asked the students, "how much do you think this glass weighs?"
他把杯子举起来给大家看，然后问学生：“你们认为这个杯子有多重？”
Campers will share their colorful ideas and imagination with each other and work together to visualize, sketch and paint with non-traditional techniques to create the coolest mural which will be displayed in public for all to see.
露营者们将彼此分享他们丰富多彩的想法和想象力，并一起用非传统技巧来设想、素描和绘画，创造出最酷的壁画，并将其作品在公共场所展示给所有人看。
When the lanterns are lit, they slowly rise into the air like small hot air balloons for all to see.
当灯笼被点亮时，它们就像小热气球一样慢慢升到空中，供所有人观赏。
The mysterious inner workings of Lauren Wood exposed for all to see.
劳伦·伍德神秘的内部结构毫无遮掩地让全班人开了眼。
What starts as an everyday person turns into a beacon of hope for all to see.
一个平平常常的人变成了一个希望的灯塔，照亮每一个人。
You type in your status, and that status gets flung into the ether for all to see.
您输入自己的状态，该状态将会被所有人看见。
That community was revealed for all to see in the minutes, and hours, and days after the tragedy.
灾难发生的几分钟，几小时，几日之后，这个社区终被外界关注。
But when the dust settles, the incoherence of taking a wild swing may become clear for all to see.
但是当尘埃落定，所有人都会发现这样不受约束的野蛮的行为的不着调将会大白于天下。
Then He carves a new creation, and makes our faces shine by putting His light inside for all to see.
这样上帝就创造了一个新我，而他的光辉在我们内心照耀，让我们熠熠生辉。
The reaction in this case is to simply put the response's text message into the ChatLog component for all to see.
在这种情况作出的反应很简单地放入到聊天记录中以供所有用户可见。
When Obama's birth certificate in Hawaii was digitally scanned for all to see, it was denounced as a forgery.
当奥巴马在夏威夷出生证明书的数字扫描被所有人亲眼目睹，它被指责为是伪造的。
It wouldn't be a surprise at all to see those Terms changed to prohibit use of Twitter for emergency broadcast purposes.
因此如果看到这些条款改成禁止用户把Twitter用于紧急广播之目的话，我们一点也不会觉得惊讶。
You may rage and rant about the fixation with the rectum, but the results are there for all to see by the time you leave.
您可能会对直肠固定发怒责骂，但是当你结束疗程准备离开时，疗效可是有目共睹的啊。
This is one of the benefits of IRC meetings — anyone can speak up and all comments are displayed for all to see — and read.
这是IRC会议的好处之一，任何人都可以发言，所有评论都向所有人显示。
They are about putting out in the public domain full, often mouth-desiccatingly tedious, details of one's life for all to see.
它们还在于把通常沉闷的碎语、个人的生活细节放在公共领域中让大家欣赏。
His brutality and fraudulence have become so plain for all to see that neighbours who once defended him are changing their tune.
他的野蛮和欺诈已经清楚的表露出来，使得那些曾经支持他的邻国改变了态度。
CruiseControl can then publish the success or failure of the build to a Web site for all to see and send out a variety of messages.
然后，CruiseControl可以将构建成功或失败的状态发布到网站上，供所有人查看，并发出各种不同的消息。
And so far, nobody has claimed that the two articles I mentioned are false: Digg exposes most of the voting activity for all to see.
到现在为止，没有人认为我上面提到的那两篇文章是假的：Digg把所有的投票记录都公诸于众。
The objective was to bring ancient musty texts out of inaccessible libraries and reproduce them in modern volumes for all to see and study.
它的目的就是把古老发霉的文献带出不可接近的图书馆，然后复制出现代的版本，供大家阅读和学习。
So there we are, a Google search away, for all to see in places and company we should not have been in, the unwitting backdrop of other people's documentaries.
因此我们在那里，在谷歌搜索以外的地方，想尽一切办法看那些我们不应该在那里的地方和公司，看那些在不知情的背景的陌生人的文件信息。
They do it as a kind of expression of their feelings, of their love, or even maybe the love for their life in New York, for all to see. It may be vulgarization.
他们涂鸦是为了表达自己的感情，自己的爱，甚至或许是他们对在纽约的生活的热爱，写出来让所有人看见，这或许是粗俗化。
The factory superintendents rated the quality of each worker’s output each day and turned the cube so that the colour responding to their work was showing for all to see.
工厂的监督人根据每天对每个工人产出的质量评价将木盒转到不同的颜色，以便所有人都能看到。
The factory superintendents rated the quality of each worker's output each day and turned the cube so that the colour responding to their work was showing for all to see.
工厂的监督人根据每天对每个工人产出的质量评价将木盒转到不同的颜色，以便所有人都能看到。
Although some would probably declare this sacrilege, the similarities between both bands, at least in terms of make-up and influences are blindingly obvious for all to see.
虽然有些人会断言这是一种亵渎，因为两支乐队的相似性——至少在装扮上和受到的影响上——对所有人都是毋庸置疑的明显。
The problem is, Kepler collects so much data that researchers can't comb through it all to see what's really a planet and what's something else blocking a star's light.
问题是，开普勒收集了太多数据以至于研究者无法整理出究竟是行星还是别的物体挡住了恒星的光线。
If a patient has scattered personal information in cyberspace for all to see, can it be interpreted as his or her choice to relinquish confidentiality on this information?
如果患者在网络世界中有着稀稀拉拉给所有人看的个人信息，是否可以理解为他或她选择放弃保留此信息的机密性？
And he invited employees to evaluate their bosses and their bosses' bosses; then he posted his own review on the firm's Intranet for all to see, and urged others to follow his lead.
他让员工们评估他们的上司以及上司的上司；随后，他把自己的评论发布在公司的内部网里，好让大家都看到，并敦促其他人学着做。
And he invited employees to evaluate their bosses and their bosses' bosses; then he posted his own review on the firm's Intranet for all to see, and urged others to follow his lead.
他让员工们评估他们的上司以及上司的上司；随后，他把自己的评论发布在公司的内部网里，好让大家都看到，并敦促其他人学着做。
应用推荐