Others claimed there was a division of scientific opinion on the issue, so the advertisement should not have attributed global warming all to human activity.
其他人则声称这是个存在意见分歧的科学问题，因此该广告不应当将全球变暖悉数归咎于人类活动。
However, not all the people know that noise is also a kind of pollution, and that is harmful to human health, too.
然而，并不是所有的人都知道噪音也是一种污染，对人类健康也是有害的。
It is perfectly all right, now and then, for a human to be possessed by the urge to speak, and to speak while others remain silent.
有时候，一个人被说话的冲动所支配，在别人保持沉默的时候说话，这是完全正常的。
These sociologists tend to view all human behaviors as directed primarily by the principle of maximizing economic gain.
这些社会学家倾向于把所有的人类行为视为主要由经济利益最大化原则指导的。
Its primary mission is to enhance human well-being and help meet the basic needs of all people, with a particular focus on those who are vulnerable, oppressed, and living in poverty.
它的主要任务是增进人类福祉，帮助满足所有人的基本需求，且特别关注那些脆弱、受压迫和生活贫困的人。
Sitting with my IV drip, I like to think about all the human labour and ingenuity that come together in this medical moment.
坐着打静脉点滴的时候，我喜欢思考在这医疗时刻汇聚到了一起的所有的人力和智慧。
Nor were extinctions confined to large animals: small animals, plants, and insects disappeared, presumably not all through human consumption.
灭绝也不仅仅局限于大型动物：小型动物、植物和昆虫的消失，或许不是全部都由于人类的食用而消失。
Similarly, money, growing old, sickness, deaths, natural disasters and accidents are all events which present problems to virtually all human beings.
同样地，金钱、衰老、疾病、死亡、自然灾害和意外事故，是几乎全人类都要面对的问题。
They should also be sceptical of the growing tendency to try to reduce all human traits and actions to the level of brain activity.
他们也应该对试图将所有人类特征和行为都降低到大脑活动水平的趋势持怀疑态度。
They should also be skeptical of the growing tendency to try to reduce all human traits and actions to the level of brain activity.
他们也应该对试图将所有人类特征和行为都降低到大脑活动水平的趋势持怀疑态度。
A person's armpits have all the appeal, and some truffles take advantage of such a human nature—at least to chemists.
一个人的腋窝会产生全部的吸引力，一些块菌就是利用了这样一种人性的特性——至少在化学家看来是这样的。
The focus is slowly shifting back to the provision of basic human and environmental needs as the top priority—ensuring 'some for all,' instead of 'more for some'.
重点正在慢慢地回到满足人类和环境的基本需求，并将它们放在最优先地位——确保“人人有份”，而不是“某些人享有更多”。
The lawmakers and the courts continue to permit employers to offer employee health insurance plans that cover all known human medical disabilities except those relating to pregnancy and childbirth.
立法者和法院一直允许雇主提供这样的健康保险计划，这种保险涵盖所有已知的人类医疗伤残，但与怀孕和分娩有关的残疾除外。
Due to poor practices in harvesting, storage and transportation, as well as market and consumer wastage, it is estimated that 30-50% of all food produced never reaches a human stomach.
由于在收获、储存和运输方面的不良做法，以及市场和消费者的浪费，据估计，生产的所有食品中有30-50%从未到达人类的胃里。
Above all, like their female human counterparts, they tend to pay much closer attention to the value of "goods and services" than males.
最重要的是，与人类中的女性一样，比起雄性，她们往往更关注“商品和服务”的价值。
We have all seen how a computer's use of personal names often fascinates people and needs them to treat the machine as if it were almost human.
我们都看到过，计算机对个人姓名的使用如何使人着迷，这需要他们像对待人类一样对待计算机。
We should spare no effort to beautify our environment, because it is shared by all the human beings.
我们应不遗余力地美化我们的环境，因为它是全人类共有的。
All his human friends wanted to make it a day to remember.
他所有的人类朋友都想让它成为一个值得纪念的日子。
We're all simple human, and we have the ability to connect with each other.
我们都是简单的人，我们有能力彼此联系。
Through human mistakes, they are often thrown away everywhere and all gutters in some areas lead to our ocean.
由于人类的错误，它们经常被扔得到处都是，有些地区所有排水沟都通向海洋。
But I don't think all forms of human will reduce to, like examples of that scenario.
但我不觉得所有人类的形式都会简化，就像那个剧本里的例子一样。
We are all human and we all like to feel important, respected, and accepted by others.
我们都是人，并且都喜欢被人重视、尊重和接纳的感觉。
All countries must take measures to protect human health against avian flu, and prepare for a pandemic.
所有国家都必须采取措施保护人类健康，避免感染禽流感并对大流行做好准备。
The innate bias of the human brain, after all, is to be distracted.
人类头脑固有的偏见最后都退到了幕后。
This was to pave the way for computers to acquire all human abilities and run everything.
这为计算机获取人类所有能力并运行一切的理想铺平了道路。
With I should say the possible exception of the economists who often will believe that economic motives and transactions provide the key to all possible human behaviors.
知识分支当中,可能的例外是经济学家,他们常认为,是经济动机与交易,决定了所有可能的人类行为。
We used to think that all human languages arose from brain programming that existed, fully formed and ready for action, at birth.
过去人们认为所有的人类语言都来自于大脑内的预先编程，从人出生开始，就已经存在、成形和准备好运作了。
The Hakomi Method can be applied to all human relationships, say specialists: in education, customer service, palliative care, and so forth.
专家说，冥想疗法适用于全人类的各种人际关系，例如：教育行业，客服，治愈内心的手段等。
As human, we all are motivated to satisfy certain needs at different stages.
作为人，在自身的驱使下，我们在不同的阶段，有不同的需求。
Their report identifies six causes driving species to extinction, almost all linked in some way to human activity.
他们的报告确认了六个导致物种灭绝的原因，几乎都在某种程度上与人类活动有关。
应用推荐