All through high school he never missed a practice nor a game but remained a bench-warmer all four years.
在整个中学阶段，他从来没有错过过任何异常比赛或者练习，但是四年当中他仍然是坐在场边的替补队员。
Not having come from a rich family, the prospect of paying for university haunted me all through high school.
我出生在一个并不宽裕的家庭，整个高中时期，我就为如何支付大学的费用而感到苦恼。
"The battle to convince myself and others that I was my own person had challenged me all through high school and university, " he wrote in a recent memoir.
他在最近出版的回忆录里写道：“向自己和别人证明‘我就是我’的战争贯穿了我的高中和大学时期。”
All through high school he never missed a practice but still remained a bench warmer all four years. His faithful father always in the stands, always with words of encouragement for him.
整个中学时期，男孩没有误过一场训练或者比赛，但他仍然是一个板凳队员，而他的父亲也一直在鼓励着他。
A Metro bus driver in Seattle for 27 years, Cheatham made sure she was at all of her son's games. She played at Lincoln High School in Tacoma and stayed active in the game through her son.
作为有着27年工龄的西雅图地铁司机，安德拉确信她看过儿子的所有比赛，当儿子还在德克马的林肯高中读书的时候，安德拉为儿子可谓殚精竭虑。
She is planning to send all three of her daughters through high school and maybe to college as well.
她打算让三个女儿读到高中，也许会读大学。
In high school, the teachers tended to lead you through all the homework and due dates. In college, the professors post the assignments — often for the entire semester — and expect you to be prepared.
在高中的时候，老师会引导告诉大家完成作业或者安排日期，而在大学，教授布置下作业—经常的都是整个学期的作业—而你一定要准备好。
I have been learning dance all the way through high school. When I was preparing for college, I abandoned it. But after I got in, I started to study dance on my own again.
听障生林靖岚：「我从小一直学舞蹈到高中，后来要考大学有放弃，但是上大学后，我还一直自学。」
I was brainwashed all through school to become a doctor and even pushed into taking science in high school.
在学校里，我被彻底的洗脑，要成为一名医生，最终，我被迫进入大学学习科学。
I was brainwashed all through school to become a doctor and even pushed into taking science in high school.
在学校里，我被彻底的洗脑，要成为一名医生，最终，我被迫进入大学学习科学。
应用推荐