Upon its completion, the Empire State Building became an icon for all things New York.
完工后的帝国大厦成为纽约市的重要标志。
John received spectacular visions of the risen Christ, the throne room of heaven, and Christ's return to make all things new.
约翰领受了复活的基督、天国的宝座，以及基督再来更新万物的奇妙异像。
"One way to express the spiritual crisis of our time is to say that most of us have an address but cannot be found there." - Henri J.M. Nouwen (Making All Things New).
一种在我们时间上的灵性危机是我们大部分都有地址，但是却不能在那里如期找到。—卢云《全然更新》。
This entertaining and educational journey, with its animations of Moroccan gastronomy and culture, allows visitors to see, taste, touch, hear and smell all things new and exotic.
这种寓教于乐的旅程，结合摩洛哥烹饪和文化的动画，让游客可以通过视觉，味觉，触觉，听觉和嗅觉去感受所有新鲜的和具有异国风情的事物。
She walked quietly by Peter's side, thinking over all the new things she had seen.
她静静地走在彼得身边，回想着她所看到的一切新事物。
I'm sure you all know how important recycling is. Recycling is when you take old things and turn them into new things.
我相信你们都知道回收利用的重要性。回收利用是指回收旧物品，并且把它们变旧为新。
No matter when you want him to teach you new things, all you have to do is talk to him.
无论你什么时候想让他教你新东西，你只要跟他说就行了。
I had listed all the things in my wallet to get some new ones.
我把钱包里的东西都列了出来，准备买一些新的。
That's not just the things in your home—technology grows so quickly, new toys come out all the time, new books keep coming out.
那不仅仅是你家里的东西——技术发展如此迅速，新玩具不断涌现，新书也层出不穷。
You would take things as they came. All you had to do was think a little harder and come up with a new solution.
既来之, 则安之，你必须多动脑子，想出个新的解决方法来。
So, although there has not been any oil in New Orleans, we have worked really hard to get the message out that all of the things visitors come to enjoy in New Orleans are unaffected," she said.
所以，尽管新奥尔良市没有任何残油，但我们还是努力传达出一个信息，这就是，游客们喜欢的新奥尔良的所有东西都没有受到影响。
The first stage is the incubation stage. In this first stage, the new arrival may feel euphoric and be pleased by all of the new things encountered.
第一个阶段被称为潜伏期，在这个阶段，在新环境下，个人可能会身心愉悦，并对周遭所有的新鲜事物都感到快乐。
Before you start your new role, take care of all the little things, such as taking your clothes to the cleaners or doing a dry run of your commute.
在开始你的新工作之前，注意处理好一些小的事情：例如把上班需要穿的衣服拿去洗衣店洗好，把上班的路程提前走一遍。
Then we have the little things, such as designer clothes, bags, shoes, new phones, gadgets, and all the rest of them.
此外我们的生活中还有一些小东西，比如名牌服装，名牌包和鞋，新手机，小配件等等等等。
When I started, I found all sorts of new things that I could never have thought of before.
当我开始探索的时候才发现很多新的东西，这些我以前想都没想过。
The other big advantage of doing things this way is that you do not need to devote time separately for setting up infrastructure to use all the new things.
这种方式的另一个巨大优势在于你无需花时间单独的搭建使用所有新事物的基础设施。
I believe in all things natural so I will try this for the New Year too.
我相信所有自然疗法的东西，我也会继续尝试下去。
Before he wrote a new novel, he listed all the things he had to do.
在写新的小说之前，他会把他必须要做的事情列表。
Maybe groundbreaking physics, maybe a new Albert all sorts of things that from an engineering perspective really are cool.
可能是最新的物理成果，可能是有一个爱因斯坦，这些事情，从一个工程师的角度来说，是非常棒的。
Do new things, learn new things, explore new ideas in all areas of your life.
做新事情，学新事情，开发生活的各个领域。
This gives us all sorts of exciting new things to deal with; in particular, a linked list of JPEG files that are queued for uploading and some pthread code.
这会导致需要处理一些新的事情，特别是，针对上传进行排列的JPEG文件链接列表和一些pthread代码。
And I think learning all these new things has turned Nokia into a different company compared to what we were two years ago.
习得这些新鲜事物使诺基亚转变成为和2年前完全不同的公司。
This suggests that many may be best off waiting to get Windows 7 — pre-installed — the next time they buy a new computer. Via all Things d.
目前的建议是最好等到Windows7预安装后再去买台新的。
By this, he means that ideas can be tried out fast, directly on consumers, who can also combine them with ideas of their own to do new, unanticipated things-and all with immediate market feedback.
他指的是创意能够很快付诸测试，而且是直接在顾客中进行，顾客也能加上他们自己的想法来做新的不曾预想的事——所有这些都能立即得到市场反馈。
Like all good relationships, maintaining it and finding new ways to keep things fresh strengthens your connection even more.
像所有的好的感情一样，维持它并且找到保持新鲜的新方法，这会让你的联系更加牢固。
Once you're able to track how people move, what people think, how people sleep - all the things they do - that creates a whole new world of media ideas.
一旦你能够追踪人们的移动方式、思考内容、睡眠方式等所有事情，就会创造出传媒理念的全新世界。
I think of myself as a boss that creates new things that could be used by people all around the world.
我认为自己是个可以创造新事物的大佬，能够让全世界的人都使用。
I think of myself as a boss that creates new things that could be used by people all around the world.
我认为自己是个可以创造新事物的大佬，能够让全世界的人都使用。
应用推荐