All these years later we are still thankful for the strangers' kindness.
这么多年过去了，我们仍然对陌生人的善良心存感激。
But all these years later I think I finally kicked that fear.
但是这些年过去了我想我最终战胜了恐惧。
I still get choked up thinking about it all these years later.
以后那么多年里我想起来还觉得郁闷。
All these years later, I'm finally inside. I've made it to Shangri-la.
这么多年后，我终于搬进去了我成功住进香格里拉了。
But CNN found a woman who said she was a former comrade of Ta Chan — and that she was still afraid of him all these years later.
但是CNN找到一名据称以前是TaChan的同事的妇女-而她在经过这么多年之后仍然害怕他。
OK, OK, we know not everyone is a fan of this one. But for some, knowing that they're still "sweetheart" or "honey" all these years later is meaningful.
好吧，好吧，我们知道不是每个人都喜欢这一点。但是，对一些人来说，这么多年之后，知道他们依然是是“甜心”或是“宝贝”是很有意义的。
Jonathan Brown, spokesman for the Merseyside Civic Society, said: "We fought against Prescott's scheme and it's great to have won all these years later."
默西·赛德郡公民协会发言人乔纳森·布朗表示，“我们一直反对普雷斯科特的计划，经历了这么多年的抗争能取得胜利也算是大快人心。”
Life can get routine. There's nothing better than knowing your partner still has the hots for you all these years later. Plus, who doesn't appreciate surprises?
生活会归于平淡。这么多年之后，知道你的伴侣依然迷恋你，没有比这更好的事情了。而且，谁不喜欢惊喜呢？
I realize now, many years later, that this was a foolish way to live, especially when I consider that nearly all of these people whose opinions I cared so much about are no longer a part of my life.
多年后的今天，我才意识到，那样的生活方式很不明智。特别是当我发现，那些曾提出被我视为“宝贵意见”的人，现在几乎全都离开了我的生活圈。
All these efforts paid off many years later.
所有这些努力都在许多年后才得到回报。
I realize now, ten years later, that this was a foolish way to live, especially when I consider that nearly all of these people whose opinions I cared so much about are no longer a part of my life.
十年过去了，我现在意识到这是很愚蠢的，尤其是当我想到几乎当时在乎他们看法的所有人都远离了我的生活的时候。
Years later, he finds out someone has been destroying all books by that author, and he's drawn into the mystery surrounding these events.
数年之后，他发现同一作者的书一直被人有意损毁，从此陷入了与之相关的神秘事件之中。
Maybe many years later, all these streets are only in pictures and our memories and only theirs names can remind us of their classic beauties.
也许许多年后，这些老街只能留在照片中和人们的回忆中，只留下一个个熟悉的地名让人遐想、回味。
Maybe many years later, all these streets are only in pictures and our memories and only theirs names can remind us of their classic beauties.
也许许多年后，这些老街只能留在照片中和人们的回忆中，只留下一个个熟悉的地名让人遐想、回味。
应用推荐