All these practices are carried out by them, and we are paying them money to see this.
实践实践,都是人家在搞,我们掏钱买单看个热闹。
With sweat on my brow I ate my bread, yet in all these practices there is evidence only of my fidelity, nothing of enjoyment.
带着眉头上的汗水,我吃我的面包,在所有这些修行中只见我的忠诚,而无享受。
In other words reasoning in language does not seem able to avoid all these practices in which Metaphysics which for Nietzsche is essentially language Metaphysics relies.
换句话说,通过语言进行推论,无法逃离形而上学的方式,尼采认为形而上学论主要依靠于语言。
The study warns that it is teenagers who engage in all three of these practices in the extreme who are truly in jeopardy.
该项研究警告称,真正处于危险境地的是那些采取这三种极端行动的青少年。
Joint practices pull all of the members of our "one team" together; everybody needs to do these all the time.
联合实践把我们 “一个组”的所有成员都组织在一起;每个人都要始终进行这些方法。
By following these best practices, collectively, team members should be able to expose all risks and then target them effectively.
总的来说,通过遵循这些最佳实践,团队成员应该能够发现所有风险,然后有效地瞄准它们。
So we brought together the things that we think we can apply today while we learn, all of us, about new technologies and how we can apply these new principles and practices.
因此,我们将我们认为目前可以应用的技术集中到一起,同时了解新的技术以及如何应用这些新的原理和实践。
On a more technical level, we again see open source and agile development practices, but with the addition of cloud computing as the delta of all of these trends.
在更深一些的技术层面,我们不但能看到"开源软件"和"敏捷开发实践",而且还能看到"云计算"的影子。这三者进一步的完善了DevOps。
Finally, I discussed these topics with senior artists from outside the gaming industry, all in an effort to identify consistency in these practices or lack thereof.
除了他自己的个人经验与观察以外,他也向其他专业同仁徵求意见,另外与其他游戏工作室的美术指导者以及游戏制作人请教,也与几个不同的教育机构的职员讨论,最后则和游戏业界之外的资深美术设计者讨论,一切只为了找出这些实例中的一致性或不足之处。
Along the way, we will all develop a richer set of best practices to follow in combining these two technologies.
同时,我们都会摸索出在结合这两种技术时可以遵循的更多最佳实践。
"Instead of worrying about them all over their range, let's focus on these 42 source sites, many of which are already protected and already have some conservation practices in place," he said.
与其担心所有范围内老虎,让我们把注意力集中在42个资源地,其中部分已经得到保护,在某地已经有过保存实践。
I'm sure I'll think about (and hear about) many more anti-practices that should be added, but let's all work on these first.
相信我将想到(和听到)应该加入更多的反实践,但是让我们先把这些工作做好。
Taken all together, the combination of these policies, principles, and practices form the basis of an organizational process.
总之,这些政策、原则,和实践的组合形成了组织过程(organizational process)的基础。
These rules are strictly based on the IBM Accessibility Guidelines and are used to indicate all deviations from the expected practices.
这些规则是严格建立在IBMAccessibility Guidelines基础之上的,并用来指出所有偏离预期应用的行为。
To get the promised benefits from Agile practices are changed, adapted, and sometimes dropped all together to survive these different environments.
为了享受到敏捷所承诺的好处,很多实践做出了改变和调整,有些还得放弃某些实践,这样敏捷才能在大型组织完全不同的环境中生存下来。
These phases are essentially the same for all styles of practices, including the waterfall process, the Rational Unifies process, OpenUp, and an agile approach.
这些阶段对于所有形式的操作都是相同的,包括瀑布过程、Rational统一过程(Rational UnifiesProcess, RUP)、OpenUp以及所有敏捷方法。
All these are key points in rendering our practices genuine.
所有这些都是使我们修行纯正的关键。
All these ideas and practices are completely erroneous.
这些想法和做法都是非常错误的。
To conduct practices efficiently, a coach must organize work on all aspects of baseball-hitting, pitching, playing defense, base running. Of course, work in these areas usually occurs simultaneously.
为了让训练更有效率,教练必须组织训练工作的所有方面——打击,投球,守备,跑垒,而这些项目的练习往往是同时进行的。
I am sure that every practitioner can relate to what she says, for these are issues we have all struggled with in our practices, and no doubt continue to struggle with.
我确信每个治疗师都可以把她说的与自己的实践联系起来,因为在我们的治疗当中,我们都曾为此而努力,而这种努力也必将继续下去。
These add-on structures form a special density that is usually considered as urban scrap and almost all of them have been automatically wiped out with the renovation practices of the past years.
这些特殊密度形成的附加结构通常被视为城市的废料,在过去几年的整治措施中,这些构造几乎都被自动消灭了。
Also, all anybody can tell you is their own practices, and who is to say that these are the "best"?
同时,所有人可以告诉你的是他们自己的行为,和谁说这是“最好的”?
Each individual agile methodology approaches these values in a slightly different way, but all of these methodologies have specific processes and practices that foster one or more of these values.
每种敏捷方法实现这些价值的方式略有不同,但都有孕育其中一项或多项价值的特定过程和做法。
The only problem is all of these measures can be distorted in the short term by management accounting practices which are perfectly within the law.
不过问题是,在短期内这些评估方法会因为管理会计实务而扭曲、失真,而那些管理会计实务是绝对合法的。
To succeed, all five practices must be implemented simultaneously. If just three or four of these practices are used, the chances of success drop dramatically.
要成功,就必须同时进行这五黄金律,如果只能做到其中三、四项,成功机率就大幅降低。
These procedures apply to all Work-over operations, Contractors shall have written practices and inspection, maintenance, and repair procedures that conform in principle to this SOPP.
这些程序适应所有的修井作业人员,承包商也应编写与这个标准相一致的作业程序执行、检查、保养和维修程序。
All these had a vital effect on the change for the better in social ethics and practices.
这些,在整个社会风尚的演变中起了重要作用。
All these had a vital effect on the change for the better in social ethics and practices.
这些,在整个社会风尚的演变中起了重要作用。
应用推荐