In spite of all these differences, evidence shows that recent life style changes may be affecting French eating habits.
尽管存在这些差异，但有证据表明，最近的生活方式变化可能会影响法国的饮食习惯。
The result of all these differences is that iPhone Web development cannot be a game of seeing how much you can cram on the screen at once.
这些差别的结果表明：iPhoneWeb开发不是一场在屏幕上填塞东西的比赛。
Compared with the control, all these differences were statistically significant.
以上各项指标与对照相比，均有显著差异。
It will be clear that all these differences and varieties of speech occur for one and the same reason.
很明显所有这些言语的不同和变化都源于同一个原因。
Considering all these differences in sentence structure, translators find switching subject-predicate into topic-comment sentences is often necessary but difficult in English-Chinese translation.
由于英汉语在句子结构上的巨大差异，英汉翻译中，句式转换通常是必要的但也是十分困难的一个环节。
However, all these shades, all these differences, do not affect the surfaces of edifices only. It is art which has changed its skin.
话说回来，所有这一切微妙变化，所有这一切差别迥异，都只不过涉及建筑物的表面，是艺术蜕了皮而已。
However, all these shades, all these differences, do not affect the surfaces of edifices only. It is art which has changed its skin.
话说回来，所有这一切微妙变化，所有这一切差别迥异，都只不过涉及建筑物的表面，是艺术蜕了皮而已。
应用推荐