If represented graphically, the curve for all these changes looks rather like that well-known hockey stick: with little change over millennia and a dramatic upswing over the past decades.
如果用图表进行展示的话，这些变化呈现出来的曲线很像大家熟悉的曲棍球杆：以往数千年都没什么变化，而在过去的几十年内却突飞猛涨。
With all these changes, culture changes.
有了这些改变，文化也随之改变。
How puzzling all these changes are!
变来变去的可太奇怪了！
The opportunities exist, but will all these changes make us any happier once we get there?
机会确实是有，但跳槽真能让我们更快乐吗？
After all these changes are made, you should see the list of destinations shown in Figure 8.
完成所有这些更改后，应该看到如图8所示的目的地列表。
How do we then keep up with all these changes and trends?
我们到底如何赶上这些变化和潮流？
You are stressed from all these changes to what you're used to.
这些变化打破了你的习惯，并且让你感到压力。
We cannot neglect the fact that all these changes also influence the consumers of the news product.
这种变化也发生在新闻产品的用户身上，我们不能对此事实视若无睹。
The primary effect of all these changes will be to make it more expensive to expand the balance-sheet.
所有这些变化的首要影响是使扩张资产负债表的成本变得更加高昂。
And through all these changes, thefortunes of America and the Asia Pacific have become more closelylinked than ever before.
通过所有这些变化，美国和亚太地区的命运比以往更加紧密地联系在一起。
Since we’ve made all these changes, we have been able to scale memcached to handle 200, 000 UDP requests per second with an average latency of 173 microseconds.
做了这些修改之后，我们可以将memcached提升到每秒处理20万个UDP请求，平均延迟降低为173微秒。
The reactions and firm performance in turn affect the structure of industry, and all these changes generate new information which in turn creates new learning opportunities.
而这些反应与企业业绩反过来又影响着产业结构，同时所有这些变化又产生了新的信息反过来创造出新的学习机会。
All these changes are so unsettling.
这些变化都使人心神不定。
All these changes have disciplined the banking sector.
所有这些改变规范了金融业。
All these changes disappeared on the 3rd day after exposures.
压缩空气反复暴露后第3天，上述变化均恢复正常。
All these changes may in turn cause the changes of mechanical property of the soil mass.
这些变化进而可能导致土体的力学性质改变。
All these changes appear in the form of sandhi, and in form of lexical diffusion as well.
其变化既有连续性音变方式，也有词汇扩散方式。
All these changes have made us take a different look at the world beyond and our home within.
所有这些变化都让我们用另外一种眼光来看待外面的世界以及我们自己的家园。
All these changes have presented new subjects of research for the study of curriculum knowledge.
这些变化都给课程知识的研究提出了新的课题。
All these changes are due to the change of carbide morphology and precipitation of granular carbides.
这些变化是由于碳化物形状的改变和粒状碳化物的析出所致。
All these changes enhance electrodeposition rates, thus high-speed selective electroplating can be reached.
这些变化都加快了电沉积速度，使高速局部电镀有可能实现。
Ocean waters are becoming warmer and more acidic, and sea levels are rising. All these changes threaten life in the oceans.
另一个威胁是气候变化，海洋的水温不断升高，水质日益酸化，海平面日益上升，所有这些变化都在威胁海洋生物。
Another threat is climate change. Ocean waters are becoming warmer and more acidic, and sea levels are rising. All these changes threaten life in the oceans.
另一个威胁是气候变化，海洋的水温不断升高，水质日益酸化，海平面日益上升，所有这些变化都在威胁海洋生物。
All these changes will lead to a stronger, more confident China, a China that can astonish and enrich the world, a China that your generation will help create.
所有的这些变化，将导致中国更加强大、更有自信，这个中国将使世界瞩目，也使世界更加丰富。
All these changes will lead to a stronger, more confident China — a China that can astonish and enrich the world, a China that your generation will help create.
所有的这些变化都将创造一个更加强大自信的中国，一个令世界惊讶并分享富强的中国，一个由你们这一代创造的中国。
All these changes will lead to a stronger, more confident China — a China that can astonish and enrich the world, a China that your generation will help create.
所有的这些变化都将创造一个更加强大自信的中国，一个令世界惊讶并分享富强的中国，一个由你们这一代创造的中国。
应用推荐