All these factors must be allowed for.
所有这些因素都必须估计进去。
I've read up on the dangers of all these drugs.
我已熟知所有这些药物的危险之处。
I don't want all these files cluttering up my desk.
我不想看到所有这些文档乱堆在我的桌子上。
The company needs to improve performance in all these areas.
公司需要在所有这些方面改善业绩。
All these points of view are related, in a manner of speaking.
所有这些观点都在某方面相互关联。
You have been so prompt in carrying out all these commissions.
你执行所有这些任务非常迅速。
All these brightly coloured hybrids are so lovely in the garden.
园中所有这些色彩鲜艳的杂交植物真好看。
All these issues have been extensively researched in recent years.
所有这些问题近年来都得到广泛地研究。
All these presents came to more money than I had, and my mother had to help me out.
所有这些礼物的价钱超过了我所带的钱，母亲只好把钱借给我。
All these things cause interference.
所有这些都会造成干扰。
All these questions relate to philosophy.
这些问题都跟哲学有关。
All these measures must be carried through without delay.
所有这些措施必须毫不拖延地实施。
But sadly all these ideas have been eliminated as possibilities.
但遗憾的是，所有这些想法都被排除在可能性之外。
Whether Nike can achieve all these goals by 2015 remains to be seen.
耐克能否在2015年实现所有的这些目标还有待观察。
All these recipes exemplify my cooking: healthy, delicious and quick.
所有这些食谱例证了我的饭菜：健康、美味、快捷。
Has anyone bothered to study the cumulative effect of all these things?
有谁费心研究所有这些东西的累积效应呢？
Think that Melampo, my faithful Melampo, never saw them in all these years!
想想梅兰波，我忠实的梅兰波，这么多年都没见过它们！
There's some truth to all these explanations, but they aren't quite sufficient.
所有这些解释都有一定道理，但还不够充分。
As a result, nearly all these cyeads die because the living conditions have changed.
结果，几乎所有这些树都死了，因为生存环境变了。
The snag with all these ideas is that the data are not widely and quickly available.
所有这些想法的障碍是数据不是广泛和快速可得的。
Despite all these discouragements, she refused to give up.
尽管遇到这么多挫折，她仍不气馁。
The doctors gave me all these drugs that made me really spacey.
医生们给我的这些药让我迷迷糊糊的。
I found it flattering that he still recognized me after all these years.
过了这么多年他还认得我，使我觉得荣幸。
How puzzling all these changes are!
变来变去的可太奇怪了！
With all these changes, culture changes.
有了这些改变，文化也随之改变。
After all these years, she still remembered.
过了这么多年，她还记得。
After all these years, she still remembered.
过了这么多年，她还记得。
应用推荐