For Sagittarians, the new white rabbit year of 2011 will be a year of success and prosperity, all their dreams and aspirations will come true.
对于射手座来说，即将到来的2011农历兔年将是成功和希望的一年，所有的梦想和愿望都会实现。
Although you will meet different people from all over the world, you will realize that people are similar in their dreams, hopes and feelings.
尽管你会遇到来自世界各地的不同的人，你会意识到人们的梦想、希望和感觉是相似的。
Almost everyone has their dreams while they sleep, but not all of them can tell their dreams clearly when they wake up.
几乎每个人都在睡觉时做梦，但并不是所有人醒来时都能清楚地说出自己的梦。
We're a country where all people have the freedom to realize their potential and chase their dreams.
在我们的国家，所有的人都有充份发挥自己的潜力和追逐自己梦想的自由。
If the goal is to educate all students so they have an all-American shot at realizing their dreams, we must find a way to disrupt the monolithic classroom and move toward a student-centric model.
如果学校的目标是教育好所有的学生，那么他们应该尝试去发现他们所有人的梦想，我们必须要找到一种打破统一的教学，把注意力放在以学生为中心的模式上的方法。
Yet despite these overwhelmingly dismal statistics, a startling number of older women do realise their dreams of motherhood, many of them with no medical intervention at all.
尽管统计数字令人沮丧，有数量惊人的大龄妇女实现了做母亲的梦想，其中许多人根本无需医学的介入。
Actually what they're really afraid of is to realize that they've always had all the power to achieve everything they want and that they have wasted their own time and dreams.
实际上，他们害怕的却是意识到他们有能力去做很多事情，而他们却浪费了这些时间和梦想。
China's difficult mission is to enable all of its 1.3 billion people to have the opportunity to realise their dreams, but to achieve them in an environmentally responsible way.
中国的使命在于，如何使13亿人都有机会实现他们的梦想，但要以对环境负责的方式来实现。
All of these attributes were embodied by the late Mary Kay Ash, founder of Mary Kay Cosmetics, a company that has helped more than half a million women fulfill their dreams of owning a business.
所有这一切都可以在玫琳凯创始人MarryKayAsh身上找到，她的公司已帮助五十余万的女人们实现创业梦想。
There are numerous examples for us to follow: disabled people overcoming obstacles, patients fighting against disease, poverty-stricken people achieving their dreams — all these inspiring heroes.
有很多例子可以让我们遵循：残疾人克服障碍，与疾病抗争，贫困的人实现他们的梦想——所有这些鼓舞人心的英雄。
Dreams are all embracing — so much so that people caught up in the pursuit of their dreams don't even notice the stops and starts along the way.
梦想包罗万象——因此，一心追梦的人，不会在沿途停歇。
How I hope that all the college students enjoy themselves and realize their dreams in the campus life.
我多么希望所有的大学生校园生活中享受自我实现自我的梦想。
The athletes practise all the year round and their body shapes are so many people's dreams.
运动员一年到头都在练习，他们的身材是很多人的梦想。
People should work hard to realize their dreams, while believing the luck number helps them nothing at all.
人们应该通过努力工作来实现他们的理想，然而相信坏数字无法帮助他们。
China's difficult mission is to enable all of our 1.3 billion people to have the opportunity to realize their dreams, but to achieve it in an environmentally responsible way.
如何让13亿人民都有机会实现梦想，并且是以对环境负责任的方式来实现，这是中国面临的艰巨的使命。
They all have their own dreams and ambitions but I suppose they must be a little envious because they look and think I'm living the life but they don't understand how hard it is.
她们都有自己的梦想和雄心壮志，但我想她们应该会有一点嫉妒吧，因为她们看到而且认为我过得很写意，但她们不会明白过这种生活有多困难。
Looking for dreams of the future, I can only hope that one day all their own can achieve the dream.
寻找梦想的未来，我只能希望有一天所有自己的梦想能够实现。
The Paralympics flame will encourage all people who have disability, inspiring them to overcome their challenges and realize their dreams.
让冬奥会的圣火照亮残疾人兄弟姐妹的心，激励他们战胜困难，实现他们的的美好梦想。
About dreams, I think all people have much to say, such as their dreams, ways to realizing dreams, etc.
关于梦想，我想我们大家都有很多话可以说，比如自己的梦想、实现梦想的途径等等。
Winners must be in their own dream to ignite the dreams of others, is to sow dream all the time.
成功者一定是用自己的梦想去点燃别人的梦想，是时刻播种梦想的人。
All the people in their dreams, only I, a standing in a deserted the balcony, waiting for the beginning of the busy day.
所有的人都在寻梦，唯独我，一个站在无人的阳台上，等待着一天忙碌的开始。
Methodical and careful, Amundsen was also a man of towering ambition, prey to the same dangerous dreams and impulses that drive all explorers to risk their lives in wild places.
虽然行事素来有条不紊小心谨慎，但阿蒙森也是一个充满了巨大野心的人，他执意追求着危险的梦想和冲动，而正是这些东西驱使着所有探险家在野外出生入死。
Methodical and careful, Amundsen was also a man of towering ambition, prey to the same dangerous dreams and impulses that drive all explorers to risk their lives in wild places.
虽然行事素来有条不紊小心谨慎，但阿蒙森也是一个充满了巨大野心的人，他执意追求着危险的梦想和冲动，而正是这些东西驱使着所有探险家在野外出生入死。
应用推荐