Eating for all the wrong reasons.
出于一切错误的理由去暴饮暴食。
Now HP is making headlines for all the wrong reasons.
然而如今，惠普却因所有的不是而成为头条焦点。
Carter would have emphasized all the wrong words.
卡特会强调那些不该强调的词。
Because sometimes money just pushes all the wrong buttons.
因为有时候金钱只会把事情弄糟。
Scary stuff. But it turns out most parents are worrying about all the wrong things.
他们总是担心发生可怕的事情，但最后大多数父母的担心都是错的。
This is a man who has paid for all the wrong choices. Memories haunt him like ghosts.
Michael的错误选择给了他回报，过去的痛苦回忆像鬼一般纠缠着他。
Once the world's largest insurer, now AIG is in the record books for all the wrong reasons.
曾经为世界上最大保险公司的AIG目前正列在所有错误原因的记录上。
"That's why I need to find her, because she left for all the wrong reasons," said Rick.
“这就是我要找到她的原因，因为她的离去只是由于一些错误的理由。”瑞克说。
Should I sit there feeling guilty, remembering all the wrong things I've done in my life?
我该坐在那里内疚么，回忆我犯过的所有罪过么？
By saying the right four words to the right being at the right time for all the wrong reasons.
出于完全错误的原因在正确的时间对正确的人说出正确的四个字。
Even if the first date leads to a second one, it might be going there for all the wrong reasons.
即使第一次约会带来第二次约会，这可能是你去第二次约会的所有错误原因。
And it helps block those dreaded carbohydrate cravings that pile the pounds on in all the wrong places.
和它有助于阻止那些可怕的碳水化合物渴望的桩上的体重在所有错误的地方。
Britain is in the lead once more, but this time round its effort is likely to be remembered for all the wrong reasons.
英国这次又再次领先，但是，这回努力可能被回忆的只有错误的推理。
One of the many recent books that seek to peer into the post-American era, it presents all the right pieces in all the wrong places.
新近出现了许多这类试图窥看后美国时代的书，本书就是其中之一，完全正确的在这面镜子里都完全错了位。
Meanwhile, American golfer Rickie Fowler went viral for all the wrong reasons after starring in the Olympic's opening ceremony.
与此同时，美国高尔夫球手瑞奇·福勒在奥运开幕式亮相后红透了互联网——虽然走红的原因让人啼笑皆非。
The roles of villain, victim and bystander are all the wrong choices, but they are only temporary mistakes waiting to be rectified.
恶人、受害者和旁观者都是错误的选择，不过这样的选择能够只是暂时、并可以去改变的。
He noted that while freshwater is essential to humans and ecosystems, the rain is falling in all the wrong places, for all the wrong reasons.
他提到，淡水既是人类的根本也是生态系统的基础，但雨水正因所有错误的原因下到了错误的地方。
In this beautifully shot black humored story, a Shaanxi court bailiff and a reservoir caretaker each seek tenderness in all the wrong places.
在这个小型简短的黑色幽默故事里，一个陕西法庭监守和一个水库管理员，在所有的错位里发生的柔软亲切的故事。
The king also said to Shimei, 'you know in your heart all the wrong you did to my father David. Now the Lord will repay you for your wrongdoing.
王又对示每说，你向我父亲大卫所行的一切恶事，你自己心里也知道，所以耶和华必使你的罪恶归到自己的头上。
Unfortunately, many job seekers are not only ignoring these tips, they're making mistakes that leave unforgettable impressions for all the wrong reasons.
不幸地是，许多求职者不但对这些建议不予理会，还以大错特错的“理由”给招聘者留下“难以磨灭”的印象。
Unfortunately, many job seekers are not only ignoring these tips, they're making mistakes that leave unforgettable impressions for all the wrong reasons.
不幸地是，许多求职者不但对这些建议不予理会，还以大错特错的“理由”给招聘者留下“难以磨灭”的印象。
应用推荐