Asked about relaxing the restrictions on foreign firms, he said: "Brazil has great opportunities for sure—but you can't let the guy who wasn't invited to the party come in and steal all the sweets."
问到关于放宽外国法律事务所的限制，他表示︰「巴西肯定有巨大商机——但是你不能随便让未受邀请的外人闯进派对，偷走所有甜点。」
In taste tests the compound, known as GIV3616, made drinks, yoghurts, sweets and cough medicines all seem more enjoyable.
在化合物GIV3616的测试实验中，添加了该化合物的饮料、酸奶、糖和止咳药的味道都变得更可口了。
The format is simple – a host serves tea with some sweets, the guests drink it and then express thanks; that’s all.
茶艺的格式是简单的——主人用茶和一些甜点招待客人，客人品茶，然后表达谢意，茶艺就到此结束。
NEW Year's resolutions often have to do with eating more healthfully, going to the gym more, giving up sweets, losing weight - all admirable goals aimed at improving one's physical health.
新年决心经常是吃得更健康，多去健身馆，放弃甜点，减肥—所有这些令人羡慕的目标都指向提高一个人的身体健康。
NEW Year’s resolutions often have to do with eating more healthfully, going to the gym more, giving up sweets, losing weight — all admirable goals aimed at improving one’s physical health.
新年 的愿望通常都是吃得更健康，多去健身房，戒掉甜食和减肥--所有一切关于提高身体素质的目标。
Visitors here can sample all kinds of sweets but on this table they can get a taste of the past along with their candy.
游客们在这里可以试吃各种各样的糖果，而这张桌子上他们可以体验过去制作糖果的味道。
We can provide a toastmaster to lead the toasts. We can provide wedding sweets and cigarettes for all your guests.
我们能提供主持人引导祝酒。能为您所有的客人提供喜糖和香烟。
And they've got this son - I saw him kicking his mother all the way up the street, screaming for sweets.
还有他们那个儿子——我又一次看到他一路上踢着脚跟着他妈妈，喊着要吃糖果。
At the end of the bed was my stocking, now full of all kinds of presents and sweets.
原来挂在床头的袜子里现在装满了各种各样的礼物和糖果。
All the worms will become sweets!
所有的蠕虫都会变成糖果！
On the day I brought my little girl home from the hospital, I made my husband throw out all the remaining sweets.
就在我带着我女儿从医院回家的那一天。我要求我丈夫扔掉了家里所有剩余的糖果。
All right. This is the confectionery counter with all sorts of sweets, cakes, and cookies.
好，这里是糖果柜，有各色糖果，蛋糕和饼干。
First of all, he wrote out a long list of all the foods, which were forbidden. The list included most of the things Herbert loves: Butter, potatoes, rice, Beer, milk, chocolate, and sweets.
首先，他列出一张禁食的单子，单子上大都是他喜欢吃的东西：黄油、土豆、大米、啤酒、牛奶、巧克力和糖果。
At the bottom of the bed was the stocking, now full of all kinds of small presents and sweets.
在床头的袜子里，现在装满了各种小礼物和糖果。 自我探究这是一个完全倒装结构。 表示地点的介词短语…
Lay trails of sweets, lure the little alien into the house, play games with him and strengthen your friendship. Collect all the parts for e.
留下一路的糖果来引诱小外星人进入房间，和他玩游戏来增加你们的友谊。
Milk is mostly sugar and all sugars tend to suppress the immune system. By eliminating the milk and many sweets the children rarely get colds or the flu.
所有的糖以及牛奶中的乳糖都会抑制免疫系统，如果能够减少牛奶以及糖分的摄取，孩子们就会比较不容易生病、感冒。
There are all kinds of ice creams, sweets and soft drinks on display in the streets.
街上摆着各种各样的冰淇淋、糖果和软饮。
There are all kinds of ice creams, sweets and soft drinks on display in the streets.
街上摆着各种各样的冰淇淋、糖果和软饮。
应用推荐