"No, son," corrected the father kindly. "you didn't use all the strength you had."
“不，儿子，”父亲温柔地纠正他说：“你没有用尽你所有的力量。”
He summoned all the strength still in him, leapt out of his own skin, and forced himself inside her.
他聚集起所有残留的力量，溢出自己的皮肤，强迫自己进入她。
Marie puts all the strength of her strong arms and shoulders into the effort to break Natasha's back.
玛丽用尽了她手臂和肩膀的所有的力量企图把娜塔莎的背折断。
"No, son," corrected the father kindly. "you didn't use all the strength you had. You didn't ask me."
“不，儿子，”父亲温柔地纠正他说：“你没有用尽你所有的力量。你没有叫我来帮你。”
Power should be the core of all the strength training, and improve the velocity is the core of power.
帆板力量训练应该以提高功率为核心，而提高功率的关键是提高动作速度。
Thank you very much in advance for your kind help. Finally I would like to thank ELLE family who give us all the strength.
非常感谢你们之前提供的热心帮助。最后再次感谢给我们力量的ELLE大家庭。
He lay on his back limply, as though all the strength had gone out of his limbs, and presently I saw that he had fallen asleep.
他浑身瘫软地仰面躺着，好象四肢的力量都已枯竭，没过一会儿便昏昏沉沉地睡着了。
The obvious remedy is to create a feminine character with all the strength of Superman plus all the allure of a good and beautiful woman.
因此，最有效的补救办法就是造出一个集合力量和美丽诱惑于一身的女性角色。
That was when I knew that to redeem myself I must find the true king, and serve him loyally with all the strength that still remained me.
这时候我知道为了赎罪我得找到真正的国王用我残存的每一分力为他效忠。
Nansen wrote: "Suddenly I thought I heard a shout from a human … How my heart beat, and the blood rushed to my brain … I hallooed with all the strength of my lungs."
后来他写道：“忽然之间，我觉得我听到了一声人类的呼喊，我的心脏狂跳、大脑充血，我用尽肺里的所有力量来狂喊。”
Clicking, clapping, dancing or dreaming, laughing or sad, she seemed to contain all the strength, warmth, sensuousness and burnished beauty of Africa, as well as all its sounds.
或卡嗒或击掌、或舞动或梦游、或欢笑或悲切，她似乎储聚了非洲大地的全部力量和所有声响：温存、感受和美好。
Before you step into the paradise of the victory to try after countless hours of practice, the time all the sweat and exhausted all the strength, don't let the body to stop.
踏入胜利的天堂前先要经过苦训的试练，流光所有的汗水，用尽所有的力气，别让身体停下。
War with all our might and with all the strength God has given us, and to wage war against a monstrous tyranny never surpassed in the dark and lamentable-catalogue of human crime.
我们要不遗余力，凭籍上帝赐予我们的全部力量，同人类历史上空前黑暗、空前暴虐的专制制度作殊死搏斗。
War with all our might and with all the strength God has given us, and to wage war against a monstrous tyranny never surpassed in the the dark and lamentable-catalogue of human crime.
我们要不遗余力，凭籍上帝赐予我们的全部力量，同人类历史上空前黑暗、空前暴虐的专制制度作殊死搏斗。
To avoid such a scenario, Lunt says Angel's project would have to operate at half strength; all of which reinforces his view that the best option is to avoid the need for geo-engineering altogether.
为了避免这种情况，伦特说，安吉尔的项目必须以一半的实力来运作。所有情况都强化了他的观点，即最好的选择是完全避免进行地理工程。
Although all the signs are that Boravia's economy is now entering a period of sustained strength, the managers of the business do not expect a substantial increase in sales.
尽管所有的迹象都表明博拉维亚的经济正在进入一个持续强劲的时期，但是公司的经理们并不期望销售会有实质性的增长。
We all know the fact that taking part in the physical exercises helps build up our strength.
我们都知道参加体育活动有助于增强体力。
To make members of a team perform better, the trainer, first of all, has to know their strength and weakness.
为了使队员们表现得更好，教练首先得了解他们的优点和缺点。
Both of the wrestlers tried to tumble the adversary with all their strength.
双方摔跤运动员都使出了全身气力想把对手摔倒。
The soldier consented, and next day laboured with all his strength, but could not finish it by the evening.
士兵答应了。第二天，他竭尽全力地干了起来，但到晚上还没干完。
The boy had to use all his strength to pull the tree out.
这个男孩不得不用尽全力把树拔了出来。
One son after another pulled and twisted with all of his strength, but the sticks would not break.
儿子们一个接一个竭尽全力地拉扯着，扭动着，可就是折不断。
He used all his strength to raise the tree back up again, and look after it until it completely recovered.
他用尽所有的力气把树扶起来，并照顾它，直到它完全康复。
He focused (使集中) his eyes on the target and shot the arrow with all of his strength.
他两眼紧盯目标，用尽全力将箭射出。
With all his strength, Roger successfully pulled him out and swam towards the surface.
罗杰用尽全力，成功地把他拉了出来，向水面游去。
It bestows the inner strength to focus all your energy on your goal, and persevere until it is accomplished.
它赐予你把你全部精力集中于你的目标的力量，并且坚持下去直到成功。
We all tend to overestimate the strength of our willpower, and then put ourselves in situations where temptation is more than we can resist.
我们都有过高估计我们意志力的倾向，因而将自己放在多过我们能够抵御的诱惑当中。
We all tend to overestimate the strength of our willpower, and then put ourselves in situations where temptation is more than we can resist.
我们都有过高估计我们意志力的倾向，因而将自己放在多过我们能够抵御的诱惑当中。
应用推荐