They mumble, break all the rules of grammar, slur words and so on.
他们咕哝、打破所有语法规则、吞音等等。
We've rewritten all the rules.
我们已经重新定义了所有的规则。
He is conversant with all the rules.
他对全部规则都很熟悉。
Hadn't you noticed? I'm breaking all the rules now.
难道你没有看出来吗？我现在在打破所有的规则。
An idea can transform the world andrewrite all the rules.
一个念头可以改变世界重写一切游戏规则。
Listing 8 shows all the rules files you got from the Snort site.
清单8展示了从Snort站点获得的所有规则文件。
Step 2 result: I will follow all the rules of creating a jQuery plug-in.
第2步结果：我将遵守创建jQuery插件的所有规则。
Are we playing in a game where all the rules are constantly being rewritten?
我们是否在玩一场所有规则都在被不断重写的游戏？
When reading you must make sure to implement all the rules, including the obscure.
读的时候必须保证实现了所有的规则，包括一些隐晦之处。
NASA tried breaking ground with the shuttles and in doing so broke all the rules.
美国宇航局曾尝试通过航天飞机取得突破，这样做打破了所有的规则。
Basically, the WSDL provides all the rules that a program needs to follow to use your Web service.
基本上，WSDL提供了程序为使用您的Web服务所必须遵循的全部规则。
Behind all the rules and scolding, and punishment was a father who loved them, even unto death.
在所有规章、斥责和惩罚的背后，是一位深爱他们，以至为他们而死的父亲。
But a new fashion spread, published in the latest issue of Garage Magazine, breaks all the rules.
然而，发表在最新一期《Garage Magazine》上的服饰却打破了这一规则，演变成一种新流行的蔓延。
Add all the rules you created previously for the realms and sub-realms to the current members list.
将先前为领域和子领域创建的规则添加到当前的成员列表中。
The previous commands have created all the rules required to comply with the demands of the scenario.
以上命令已经创建了满足此场景要求的所有规则。
They repeat mantras about "breaking all the rules" and "asking for forgiveness rather than permission".
他们高喊：“打破常规”和“宽容多于理解”。
If the Female suspects the male knows all the Rules, she must immediately change some or all of the Rules.
如果她获悉或怀疑他已经掌握了所有规则，她将立即更改部分或全部规则。
In this classic article from 2005, New Scientist takes a tour of exceptions that could rewrite all the rules.
在这篇从2005年就开始的著名文章里，《新科学家》研究了一连串例外的情况，重新陈述以上各个问题的道理。
Selecting Log transformation execution will print a log of all the rules that execute during the transformation.
选中Logtransformationexecution将打印出转换过程中执行的所有规则。
Other automakers chose to break all the rules and display cars that look ready to take flight or travel through time.
其他的汽车制造商选择打破所有的陈规，他们的车展示出来的好像是要去乘飞机或者是穿越时空的感觉。
Well-formed XML is XML that follows all the rules of XML: proper element naming, nesting, attribute naming, and so on.
构造良好的xml即遵循所有XML规则创建的XML：正确的元素命名，嵌套，属性命名等等。
'Your chances of meeting all the rules and deadlines as John Q. Public are 50/50 at best, so we're trying to improve the odds.'
作为普通民众，你能符合所有规定、 上所有最后期限的机会最多也只有一半对一半，因此我们力图能增加机率。
Your paper must follow all the rules we learned in the English Writing course. It should use the essay rubric as a checklist.
你的论文必须遵循所有的规则，我们学到的英语写作课程。作为一个清单，它应该使用征文专栏。
In the middle of all this the phone rings – it is someone from the ambulance depot who tells me all the rules and regulations.
在上次来的时候，其间一个救护站的人打来电话，他告诉我所有的规章制度。
An "well-formed" XML document follows all the rules of the XML standard, but it either does not have a DTD or it fails to conform to it.
“格式良好的”XML文档遵循XML标准的所有规则，但它可以没有DTD，或者不遵守DTD。
Tell your child that you trust him or her. You believe the child is big enough to obey all the rules and stay at home alone in safety.
告诉孩子你信任他们，你相信他们已经长大了，会好好遵守规矩，独自在家的时候会好好照顾自己。
The chkpolicy command validates all the rules of policy and checks that there is a valid storage pool named secret in the gpfs0 filesystem.
chkpolicy命令会验证策略的所有规则并检查在gpfs0文件系统中是否确实存在名为secret的有效存储池。
The chkpolicy command validates all the rules of policy and checks that there is a valid storage pool named secret in the gpfs0 filesystem.
chkpolicy命令会验证策略的所有规则并检查在gpfs0文件系统中是否确实存在名为secret的有效存储池。
应用推荐