All the people present were moved to tears and joined her.
在场的人也都跟着她哭起来。
All the people present were amazed that the 10-year-old boy was playing the violin so skillfully.
这个10岁的男孩小提琴拉得如此娴熟，在场的人都惊叹不已。
The presence of all the people have motivation, all the people present are seemingly laid not the timing.
在场的全部人都有动机，中华听书网在场的全部人貌似都没有下手的时机。
I would like to conclude with the hope that all the people present here will have a chance to come to China soon.
在结束我的致词之前，我要表达一个愿望，希望在座诸位不久能有机会访问中国。
As long as there is a chance for peace, we must take advantage of it for the sake of our younger generation as well as for all the people present here.
为了所有在场的人，也为了我们的下一代，只要有和平的机会，我们就必须利用它。
Thirty people were present and all except me came from the island, called Makelua, in the nation of Vanuatu.
研讨会共有30人出席，除我以外，都来自瓦努阿图国一个名叫马基鲁瓦的岛屿。
Thirty people were present, and all except me came from the island called Mcclure in the nation of Vanuatu.
在场的三十个人，除了我之外，都来自瓦努阿图国的一个叫麦克卢尔的小岛。
The Clovis people were believed to be the first to colonise North America after emigrating from Asia, and are said to be the ancestors of all present day Native American tribes.
克劳·维斯人被认为是第一批从亚洲移居到北美洲开拓殖民地的人们，据说是所有现在印第安部落的祖先。
Other messages present in "Ladder to the Moon" are that all people are intertwined and that service is important.
《通向月亮的梯子》传递的信息还有，所有人都互相交错在一起，要有奉献精神。
All my colleagues present here and I myself know very well that only when you have the people in your heart will the people support you in your office.
我和我在座的同事们都懂得一个道理：只有把人民放在心上，人民才能让你坐在台上。
More a lot of people to beer instead of champagne, their joy with a beer bubble of white points to all the friends present.
更有不少人以啤酒代替香槟，将自己的喜悦随着雪白的啤酒泡沫一起分洒给在场所有的朋友。
Data under cn=aixdata (except the subtree ou=people,cn=aixdata) and cn=ibmpolicies will be present across all the four servers in our configuration.
cn=aixdata（除了ou=People,cn=aixdata 子树）和 cn=ibmpolocies下面的数据在此配置中的所有四个服务器上都出现。
We all encounter obligations in life, from spending time with family and friends to being present at important functions in the lives of the people who form our community.
生活中，承担一定的职责是很正常的事，在重要的场合出现，花时间和朋友以及家人在一起都是必不可少的。
The description meta-tag is used to present information that people may see when the search engine displays the site in a list among all other similar sites.
描述元标记是用来提供信息，人们可以看到当搜索引擎显示网站中的所有其他同类网站中的列表。
The platform is open to all users up to his past and present photos of photos uploaded to this website, entertainment has been entertaining people.
这个平台欢迎所有网友上去把自己以前的照片和现在的照片上传到这网页，娱人娱己。
Most people agree that the present role of women has already affected U. S. society. Above all, it has affected the traditional role of men.
大多数人都认同，妇女目前的地位已经影响了美国社会，尤其影响了男子的传统地位。
At present, there is a large number of information in engineering techniques, above all, there is the grey incompatibility information, people have to find a reasonable method to solve it.
当前，在工程技术中存在着大量的信息，特别是灰色不相容信息存在，致使人们不得不寻求合理解决问题的方法。
At present, people guess all America's next targets of strike are situated in West Asia and Africa, which adds more unknown factors to the area in the New Year.
目前人们所猜测的美国的下一个打击目标都集中在西亚非洲，这就使这一地区在新的一年里平添了许多不确定因素。
At present, all the countries of the world are suffering from drought disaster, and people attach importance to the research about drought.
目前，全世界范围都在遭受不同程度的旱灾，各国对干旱的研究也都十分重视。
Above all, the advent of the present so - called "graph-reading" age clearly shows that people have not realized their ruthless deprivation by vision.
特别是当下这个所谓“读图时代”的来临，更是表明了人们仍然还没有意识到视觉对于我们的无情剥夺。
And the program that I present is a very personal program. So I guess the feeling I have is all about conveying my emotion to people outside the studio meanwhile maintaining a private space.
我主持的这个节目是很个人化的，我感觉一方面我要把我的情感传达给听众，另一个方面，我要维持一个私人的空间。
Many people believe the mind is like a sponge, soaking up facts which then present themselves on the stage of consciousness in all their pristine reality.
许多人认为，人的心灵如同一块海绵，将以原始形态呈现在意识中的事实一点一点地收集起来。
Many people believe the mind is like a sponge, soaking up facts which then present themselves on the stage of consciousness in all their pristine reality.
许多人认为，人的心灵如同一块海绵，将以原始形态呈现在意识中的事实一点一点地收集起来。
应用推荐