'Doing all the mental exercise,' he says, 'I realized I've still got it.
他说，做了那些脑部练习后，我发现自己的状态还不错。
It's a big book that lists all the mental disorders doctors can use to diagnose mental illness.
这本内容丰富的手册列举了医生可以用来诊断精神疾患的所有精神障碍的症状。
The id is an important part of our personality which supplies all the mental power of human beings.
本我是为人类提供所有的能量的心理机制的重要部分。
Is it possible to scrub out all the mental dirtiness marketing conjures up, and find a way to make it clean?
在推销时，去除心灵的污点，然后整理干净，这有可能吗？
But because they heard all the mental issues, they understood what was going on in him and understood why he did what he did.
但是因为他们听到了所有这些心理问题，他们就知道了在他身上什么事情曾经发生过，明白了他为什么干那些事。
All the mental health experts and clinical psychologists who live in North America are very welcome to join the IACMSP volunteer team of psycho and mental health aid.
敬请居住在北美的心理卫生专家和临床心理学专家报名参加IACMSP心理援助志愿者团队。
Mental hospitals are filled with patients who have all of the properly lettered certificates.
精神病院里到处都是拥有各种学术证书的病人。
Ants combine the evidence of visual landmarks with a mental library of local directions, all within a framework which is consulted and updated.
蚂蚁们将可见的地标痕迹和脑中有关当地方向的资料相结合，而这些信息全部都在不断更新的查询系统之内。
Ignorance of mental and spiritual laws is the cause of all marital unhappiness.
所有不幸福的婚姻都是忽视心理和精神的法则造成的。
Your family doctor is seen as the expert in all things, even when those things include mental health issues or concerns.
你的家庭医生被认为是所有事情的专家，即便是那些涉及精神健康的问题。
Ensure that informed consent of people with mental disorders is the basis for all treatment provided.
确保精神障碍患者的知情同意是提供所有治疗的基础。
Almost all the "bile bears" have mental problems and shake their heads nonstop and can hardly control themselves.
几乎所有的取胆熊，都有落下精神病根儿，不停摇晃脑袋，从此形成习惯不能自已。
Each study volunteer filled out a detailed questionnaire describing their health and mental status annually, and all participants retired by the age of 64.
每个志愿人员填写了详细的问卷描述他们的健康状况和精神状况，并且所有人都在64岁退休。
You see, we all have a mental schema of the world, a mental schema of the way the world should be, ought to be or is.
你看，我们对世界都有一种心理图示，一种关于世界应该如此或者就是如此的心理图示。
She was a mother who scientifically recorded all pertinent information regarding the physical, mental, and spiritual growth of her children.
她是一位母亲，她科学地记录着她的孩子们在所有关于物质、心理和精神等方面增长的相关信息。
He was convinced that all mental illness had an organic cause, and he was one of the first scientists to emphasize brain pathology in mental illness.
他确信所有的精神疾病都有器质性成因，而且还是最早重视精神疾病的大脑病理的科学家之一。
In Europe and Africa during World War II, the proportion of mental traumas among all casualties was close to one in four — one mental health case for every three blood wounds.
二战时，在欧洲和非洲战场的伤病员中，士兵遭受精神创伤的比率接近每四人中就有一例病例，一人精神受创，另外三人身受重伤。
But most of all I learned about the importance of openness about mental illness.
但是，我尤其了解到对精神疾患采取坦诚态度的重要性。
Lesotho's vision for 2020 is a high standard of mental health for all people, maintained through accessible services that uphold and protect the human rights of people with mental disorders.
莱索托的2020年远景是使全体人民获得高水准的精神健康，通过可获得的、维护和保护精神障碍患者人权的服务予以保持。
All long distance runners know that the mental challenges of running and racing can be just as difficult, and sometimes even harder, than the physical tests.
所有的长跑选手都知道，跑步或赛跑的心理挑战不亚于、有时甚至于超过其生理挑战。
We see the effects of these mental gymnastics all the time: Few people change their minds on hot-button issues, even when new information is provided to them.
这些心理活动的后果显然易见：很少有人会在热点问题上改变自己的观念，即使新信息证明他们错了。
All the schools offered policies with coverage for outpatient mental health care, although six did not provide inpatient mental health or substance abuse coverage.
所有的学校的政策都规定要对住院学生提供精神卫生关怀，尽管有六所学校并没有真正为住院病人在精神卫生或物质滥用赔偿。
‘Anorexia isn’t the slimmer’s disease, it’s the biggest killer of all mental health illnesses.
厌食症不是苗条的人的疾病，而是众多精神疾病中最强大的杀手。
A report released to coincide with world mental Health Day, which falls on October 10, finds countries all over the world spend very little on the treatment of mental illness.
在10月10日世界心理卫生日这一天发表的一份报告发现，全世界在治疗心理卫生上的花费极少。
Xu Lindong’s confinement in a locked mental ward was all the more notable, his brother says, for one extraordinary fact: he was not the least bit deranged.
徐的哥哥说，徐精神上没有一点问题，但他的关押比这个事实更让人关注。
Xu Lindong's confinement in a locked mental ward was all the more notable, his brother says, for one extraordinary fact: he was not the least bit deranged.
徐的哥哥说，徐精神上没有一点问题，但他的关押比这个事实更让人关注。
All of this not only affects the librarian's job satisfaction and mental health, but also affects job performance.
所有这些不仅会影响图书馆员的工作满意度和心理健康，而且会影响工作绩效。
We're all familiar with the word, and most of us have it on our mental "should do" lists, but what exactly is it?
我们都熟悉这个字眼，而且它就在我们中大多数人脑袋里的“应该做的事”清单里，但它究竟是什么呢？
We're all familiar with the word, and most of us have it on our mental "should do" lists, but what exactly is it?
我们都熟悉这个字眼，而且它就在我们中大多数人脑袋里的“应该做的事”清单里，但它究竟是什么呢？
应用推荐