I started to notice that all the important work was given to Maggie, but the trivial stuff to me.
我开始注意到，所有重要的工作都交给了玛姬，但琐碎的事却给了我。
Such standardized tests may not assess all the important elements necessary to succeed in school and in life, argues Robert J.Sternberg.
这种标准化测试可能无法评估在学校和生活中取得成功所必需的所有重要因素，Robert J.Sternberg争论道。
You've mentioned all the important issues of the future of wiki.
谈到了维基未来所有的重要议题。
He remembered all the important dates we had together and always emailed me and sent me text messages.
他记得我们曾经一起过的每个重要的日子，并且常常发邮件和短信给我。
The line goes to the secondary exit from the Arsenal. It was used to bring all the important stuff.
这条运输线走向军火库的次出口。这是用来运输所有重要的东西的。
And I started to notice that all the important work was given to Maggie, but the trivial stuff to me.
很快我就发现那些重要的工作都交给Maggie了，而我只能去做一些琐碎的事情。
And that this will carry all the important information that we'll need to know to see about changes in the system.
携带的所有信息，我们关心的系统变化的，都在这个系统里。
A: I think that you have covered all the important points already. But if I have any questions later I will contact you.
我认为你已经说到所有的重点了，但是我以后碰到任何问题我再联系你。
Having trust in the tests is not about code coverage, is about trusting your team mates they will add tests for all the important things.
测试中有可信度并不是和代码覆盖率有关，而是相信团队成员，他们会为重要的事物增加测试。
In the midst of all the important things we know we need to do, we somehow convince ourselves that none of these things need to be done right now.
当处于知道必须要做的重要事务中时，不知为什么我们总让自己认为没什么是立即要做的。
Today, Mira and and his PALS answer this question with a systematic study of the possible outcomes while varying all the important parameters involved.
今天，米拉和他的伙伴们对可能的结果以一个系统的研究回答了这个问题，然而，这改变了所有包括其中的重要元素。
This result object contains all the important details about the test, including three critical Chi Square statistics — ChiSqObt, ChiSqProb, and ChiSqCrit.
这个结果对象包含了有关检验的所有重要详细信息，包括三个重要的X平方分布统计—ChiSqObt、ChiSqProb和ChiS q Crit。
The screen provides enough components that you can see all the important parts of the XML file and how they come together to create an entire look and feel.
该屏幕提供了足够多的组件，通过这些组件，可以看到XML文件的所有重要部分，如果使这些部分结合起来便可以创建一个完整的外观。
I'm not just sickened now by the amount of my life I've spent, but, more-so by all the important stuff that I willingly pushed aside to make time for games.
我不仅错误的耗费了无数的时光，更因为游戏而失去了多少重要的机会和美好的时光。
CrashMetrics ticks all the important boxes: a accuracy, b correct level of mathematics, c understandability, d robustness, e flexibility, f ease of use.
CrashMetrics符合下列一切要求：a准确，b正确的量化程度，c易理解，d稳定，e灵活，f易用。
Mosuo culture revolves around women: the women make all the important decisions, control the family's resources, and pass their surnames onto their children.
摩梭文化以女性为中心：女性做所有重要决定，控制家族资源，并将姓氏传给她们的孩子。
As well as focusing the agency on what's important to you and your campaign, it serves as a checklist of all the important things to consider as part of your brief.
它不仅能让公关公司把重点放在对你和你的活动重要的事情上，还能作为你的告知文件的一份重要事件的清单。
We all know that science plays an important role in the societies in which we live.
我们都知道科学在我们生活的社会中扮演着重要的角色。
The Old Testament prophet had said, "All flesh is grass." It is an important verse for the new dispensation of Christianity.
旧约先知曾说:“凡有血气的，尽都如草”。这是基督教新派的重要经文。
One of the most important reasons so many people from all over the world come to live in the United States is the dream of a better job.
许多世界各地的人来美国生活，最重要的原因之一是梦想找到更好的工作。
The creative process has always been accepted as a source of all important work in the arts.
在艺术方面，创作过程一直被认为是所有重要工作的源头。
Bad school conditions make it all the more important to turn learning into a joyful experience.
恶劣的学校条件使得把学习变成快乐的经历变得更加重要。
The ability to emotionally regulate or maintain emotional control when confronted by stress is one of the most important of all life's skills.
面对压力时能调节情绪或保持情绪控制是最重要的生活技能之一。
It reinforces, implicitly or explicitly, the idea that money is all-important.
这或暗示或明确地强调了金钱至上这一观念。
The headlong push into bachelor's degrees for all, and the subtle devaluing of anything less, misses an important point: That's not the only thing the American economy needs.
盲目地向所有人授予学士学位，以及不太重要的东西的轻微贬值，忽略了一个重要的问题：这不是美国经济所需要的唯一东西。
The important thing is for all of us to keep in mind the real goal and the longer, bigger picture.
重要的是，我们所有人都要牢记真正的目标和更长远、更宏大的蓝图。
But the headlong push into bachelor's degrees for all, and the subtle devaluing of anything less, misses an important point: That's not the only thing the American economy needs.
但是，轻率地推动所有人获得学士学位——以及不露声色地看低其他方面——忽略了一个重要的问题：这不是美国经济唯一需要的东西。
But the headlong push into bachelor's degrees for all, and the subtle devaluing of anything less, misses an important point: That's not the only thing the American economy needs.
但是，轻率地推动所有人获得学士学位——以及不露声色地看低其他方面——忽略了一个重要的问题：这不是美国经济唯一需要的东西。
应用推荐