When he arrived, all that changed.
当他真的来了，这一切都变了。
Twenty minutes later, all that changed.
可二十分钟之后，一切全都变了。
All that changed in the beginning of 2002.
但在2002年初，所有这一切都改变了。
All that changed with the credit crunch of 2007-08.
2007至2008年的信贷危机改变了一切。
All that changed in 1998, when India and Pakistan rattled the world with dueling nuclear tests.
1998年印度和巴基斯坦进行了震惊世界的核试验，所有的事情在这之后都发生了变化。
Twenty minutes later, all that changed. Grandmother walked by the bathroom and noticed a torrent of water streaming out from under the door.
二十分钟过去了，一切全都变了。当祖母从洗手间旁边走过，她发现从门缝里涌出洪水。
Twenty minutes later, all that changed. Grandmother walked by the bathroom and noticed a torrent of water streaming out from under the door.
可二十分钟之后，一切全都变了。当祖母从洗手间走过的时候，她发现有股水流从门缝里涌出来。
All that changed in 1989, when Intel, one of the world's largest makers of semiconductors, took the cover off of what many consumers thought of as a black box and gave them a look around.
一切改变发生在1989年，当英特尔，世界最大的半导体制造商之一，打开了消费者所认为的黑箱的盖子，让他们看到了内部。
It was not until 1920 that the US Constitution was changed to give all women voting rights.
直到1920年，美国宪法才得以修改，赋予所有女性投票权。
But all that is changed by events.
但一切因为这一事件改变。
When graphics started including text in them, though, that all changed.
但是当图像开始包含文本时，这一切都改变了。
Email and instant messaging changed all that.
电邮和即时短信把这一切都改变了。
That doesn't mean all the old rules have changed.
这并不意味着所有的传统法则都已经改变了。
But almost a year ago that all changed when a group of stargazers decided to ask the public to help in a project to explore the northern sky.
但大约一年前，当一群占星者决定要求公众在一个项目里帮助他们探索北部星空时，这一切都改变了。
However, in spite of the time that you spent on all that reading your life hasn't changed a bit.
然而，尽管你在那些阅读上面花费了时间，你的生活却并没有什么改变。
This lunar water discovery he made last year changed all beliefs that the moon was completely dry.
他去年发现月球上有水的事实改变了人们认为月球是完全干燥的星球的所有想法。
The method of singling out a crystal to photograph hasn't changed in all that time.
把一片晶体挑出之后拍摄，这种方法一直没有改变。
The Hubble's new Wide Field Camera 3 (WFC3), mounted on the space telescope in 2009, changed all that.
哈勃太空望远镜上的新一代照相机——广角相机3号（WFC3），改变了上述状况，该相机是2009年安装上去的。
沙考斯基改变了这一切。
RubyMine also features detailed Changelist management listing all files that have changed, deleted or not yet under version control. Users can then.
RubyMine拥有细致的变更列表管理功能，可以列出所有更新的、删除的或者不被版本控制系统管理的文件。
拍卖网站eBay的出现改变了一切。
Incremental backup is a backup of all of the data that has changed since the last full database backup.
增量备份就是对最近一次数据库全备份以来所有修改了的数据进行备份。
The tool then detects all calls that need to be changed and highlights them (Figure 3).
这时，该工具会检测所有需要更改的调用并突出显示它们(图3)。
We all know that requirements get changed constantly.
需求总是经常变化，我们都知道。
We all know that requirements get changed constantly.
需求总是经常变化，我们都知道。
应用推荐