The talent is 1% inspiration adds on 99% sweat, certainly, does nothave that 1% inspiration, in the world all sweat to put or bringtogether also only is the sweat!
天才是百分之一的灵感加上百分之九十九的汗水，当然，没有那百分之一的灵感，世界上所有的汗水加在一起也只不过是汗水而已！
The talent is 1% inspiration adds on 99% sweat, certainly, does nothave that 1% inspiration, in the world all sweat to put or bring together also only is the sweat!
天才是百分之一的灵感加上百分之九十九的汗水，当然，没有那百分之一的灵感，世界上所有的汗水加在一起也只不过是汗水而已！ ！
Moshing down the front, crushed against the stage in a sweat-drenched T-shirt, is all part of the gig experience.
穿着被汗水浸透了的T恤衫，拥到台前，狂舞着，这都是摇滚音乐会上的所有体验。
After the sports meeting, all of us are bathed in sweat but beamed with smiles.
体育会之后，我们所有人都大汗淋漓，但是都笑容满面。
We are not capable of replacing all fluids lost in sweat when we run, especially when it is very hot and humid.
想完全弥补我们在跑步过程中损失的的水分是不可能的，特别是当环境非常炎热和潮湿的时候。
What's really bad about this is these athletes are supposedly promised at least one thing as reward for all their blood and sweat.
这个问题的真正糟糕之处是这些运动员本应该至少得到一样东西来作为他们辛勤付出的奖励。
What's really bad about this is that these athletes are supposedly promised at least one thing as reward for all their blood and sweat.
这个问题的真正糟糕之处是这些运动员本应该至少得到一件东西来作为他们辛勤付出的奖励。
You could say that you are not afraid but sweat a lot, or say that you are freaked out and sweat not at all.
参与者可能说自己并不害怕，却出了很多汗，也可能说自己吓坏了，可一点儿汗都没出。
We all know how dirty money can be but the new bills are resistant to water, oil, sweat, dust and more.
我们都知道纸钞脏得可怕，而这种新钞票将有防水、防油、防汗渍、防尘的效果。
Weight off their shoulders: What makes all the blood, sweat, and tears worth it is the money.
卸下重担： 用金钱来回报我所付出的鲜血，汗水和眼泪吧。
Don't think you need to round up a partner or trek all the way to a court to break a super sweat with racket in hand.
不要觉得打网球就得找个同伴一起或是得长途跋涉去寻找网球场来挥洒汗水。
I understand that. But we put in some sweat and a little blood, too - not to mention the fact that I have to deal with all the paperwork that comes with a casualty situation.
杰克装出一副追悔莫及的腔调，“FBI为这项调查耗费了大量时间，我可以理解，但我们也为此付出了一些汗水和血的代价——更别说我们还有伤亡，我得应付所有的文书工作。”
In truth, dogs have sweat glands all over their body. They sweat primarily through their footpads.
事实是，狗的全身都分布着汗腺，它们主要通过脚掌出汗。
Maura was grinning at him, pulling sections of his hair through her fingers, her face damp with sweat but not at all sleepy.
莫雅咧嘴向他笑，手指拨弄他的头发。她的脸上汗水淋淋，但是没有丝毫的睡意。
Just this one life saved has made all the lost sleep, the sweat, the struggle to get here and any other adversity seem more than worthwhile.
仅仅这一条生命，使得所有昼夜奔波、辛劳汗水、途中艰辛和其他所有磨难都是值得的。
We say that when we're going to sweat lodges, it's just the way of reminding us of the sacred connection of all living things.
我们在去汗屋前会这样说，只是一种方式，用来提醒我们，万物之间神圣的联系。
After all, who breaks out into a flop sweat doing the crossword puzzle?
毕竟谁会为做填字游戏而焦虑啊？
All this sweat has to go somewhere though and Bikram yoga classes are easy to spot because of people carrying around extra towels.
但是这些汗水一定得流到某个地方，高温瑜伽班很容易辨认，因为大家会带着特别厚的毛巾。
With sweat on my brow I ate my bread, yet in all these practices there is evidence only of my fidelity, nothing of enjoyment.
带着眉头上的汗水，我吃我的面包，在所有这些修行中只见我的忠诚，而无享受。
Dear teacher, thank you to sweat moisture to our heart, and the upbringing of our grow. I wish you all the days are filled with happiness, joy and warmth!
敬爱的老师，谢谢您以辛勤的汗水滋润我们的心田，并抚育我们茁壮成长。愿您所有的日子都充满着幸福、欢乐与温馨！ ！
But to his surprise, nearly 2,000 people, all soaked with sweat, had already queued in an area no larger than a basketball court in front of the housing sales office.
出乎意料的是，在售楼部门前那个还没篮球场大的场地前密密麻麻的排了近2000人，个个都是汗流浃背。
But to his surprise, nearly 2, 000 people, all soaked with sweat, had already queued in an area no larger than a basketball court in front of the housing sales office.
出乎意料的是，在售楼部门前那个还没篮球场大的场地前密密麻麻的排了近2000人，个个都是汗流浃背。
When I was young I used my all my blood, sweat and tears while practicing Kung Fu.
我年轻的时候练武，可是用尽了血汗泪啊！做不来就一遍一遍再一遍地做。
First of all, this is a tribute to the farmers who have painstakingly made this tea with their sweat and labor.
首先，这样坚持是对那些付出心血和汗水制作出这些茶的茶农的致敬。
All achievements of stars come from their effort and sweat instead of their luckiness or their family background only.
明星的所有成就来自于他们的努力和汗水而不仅仅是运气或家庭背景。
Then the stranger stopped a while and mopped his face with his handkerchief, for he was all in a sweat.
陌生人歇了一会儿，用手帕抹了抹脸，他完全被汗水浸湿了。
I can imagine how many difficulties and obstacles you've conquered and all the problems you have faced and all the sweat and tears you have shed to make my life better.
我能想象你们克服了多少困难与艰辛，也能想象这些年来你们所面对的问题，还有你们为了让我的生活变得更加美好而洒下的汗水！
I can imagine how many difficulties and obstacles you've conquered and all the problems you have faced and all the sweat and tears you have shed to make my life better.
我能想象你们克服了多少困难与艰辛，也能想象这些年来你们所面对的问题，还有你们为了让我的生活变得更加美好而洒下的汗水！
应用推荐