The vision acquired an especially keen charm that made me race with all speed toward my lone gratification.
这景象具有一种特别强烈的魅力，使我全速奔向我孤独的满足。
得到全部速度奖杯！
All speed regulators are vector frequency converter.
所有调速器均采用矢量变频器。
The increased strength of its motor plus electronic feedback circuitry enables consistent performance at all speed levels.
其电机加上电子反馈电路增加强度可以在所有的速度水平相一致的性能。
The methods discussed cover all speed control schemes, including VVVF, direct or indirect vector control, direct torque control and soft start.
所收录的方法涵盖异步电机调速的各种方式，包括VVVF、直接或间接矢量控制、直接转矩控制，甚至软启动。
Earlier this month, India had ordered the removal of all speed breakers from highways, which are considered to be a safety hazard for high-speed vehicles.
本月早些时候，印度下令拆除公路上的所有减速带，此举被认为造成了机动车行驶的安全隐患。
When forced , as it seems , by thine environment to be utterly disquieted , return with all speed into thyself , staying in discord no longer than thou must .
当你的环境好像是强迫你烦恼不安的时候，赶快敛神反省，切勿不必要地停留在那不和谐的状态之中。
Better quality, advertising targeted on only four brands and the improvement in used-vehicle values that is coming from no longer chasing volume at all costs should all speed GM's revival.
更好的质量，把广告集中在四个品牌，提升现有车型的价值而不再单纯追求产量，这些都将加快GM的振兴步伐。
The patriarch turned away from his sorry friends, and looked up to the celestial throne, just as a traveller turns from his empty skin bottle, and betakes himself with all speed to the well.
他躲开教他更忧伤的朋友，举目仰望在天的宝座，如同长途跋涉的人抛开已空无一滴水的水壶，向井奔跑。
He soon hit top speed to outgun all his rivals in the opening qualifying session.
他在首场资格赛中很快就跑出了最快速度，击败了所有对手。
We all have a voice telling us what limits writing speed.
我们心里都有一个声音在跟我们说是什么限制了写作速度。
All the drivers must reduce speed when driving near the zebra crossing.
所有司机在驶近斑马线时必须减速。
Today China has the longest high-speed rail network among all the countries in the world.
今天，中国拥有世界上最长的高铁网络。
With 37,900 kilometers of lines linking all of its major big cities, China has the world's largest work of high-speed railways.
中国拥有世界上最庞大的高速铁路工程，铁路总长3.79万公里，连接了中国所有主要的大城市。
All you have to do is to type in the address! Finally, a central computer system takes in all the information that it receives from the sensors and cameras and works out when to speed up, stop and turn.
你所要做的就是输入地址！最后，中央计算机系统会录入从传感器和摄像机接收到的所有信息，并计算出何时加速、停车、和转弯。
Speed reading is about opening up all the intermediate layers.
快速阅读打开了介于两者间的所有过渡层。
In a signal-processing application, all the speed advantages offered by banded matrices would be lost if restoring the signal required multiplying it by a full matrix.
在信号处理应用程序中，如果恢复信号需要乘上一个“满”的矩阵，那么带状矩阵提供的所有的速度优势都将不复存在。
You still need to know all about speed, performance, HA technology, application platform, network, etc. But that is not the definition of scalability.
不要误会，您当然需要了解关于速度，性能，可用性，应用平台，网络等相关的一切，但这并非可扩展性的定义。
Our speed surpasses all the other groups in China, and our goal is to be the best American transcription service in the world.
我们小组的翻译速度是中国所有翻译小组中最快的，我们的目标是成为世界上最优秀的美剧翻译小组。
Suduko, crosswords and electronic games can all improve your brain's speed and memory.
数独(一种数字游戏)，猜字和电子游戏都能促进你的思考速度和记忆力。
All these should help speed up the internationalization of China’s foreign trade and create a better environment for bringing about our macroeconomics and trade.
所有这些都应有助于加速中国外贸国际化进程，为我们宏观经贸局面的出现创造一个较好的环境。
Browsers are judged not only on speed and reliability, but all the extra stuff they provide.
判断浏览器的好坏不仅要看它的速度和稳定性，还要看浏览器所提供的额外的元素。
All faring engines must wrestle with comprehensiveness, speed, and accuracy.
所有的定价引擎应该满足信息详尽、高速和精确三个标准。
It is more of feature which will help the search engines speed up - that's all.
搜索的主要特性是加快搜索速度——这才是它的意义所在。
Yes, I heard this news, and knew it even before you could; for three days ago I posted from Marseilles to Paris with all possible speed, half-desperate at the enforced delay.
是的，我听说这个消息了，甚至比您还早就听说了。三天以前，我以最快的速度，几乎拼命似的从马赛赶到巴黎来，因为我恨不得把我脑子里的所苦恼着的一个念头一下子就送到六百里以外去。
The purpose of this governor is to run at the lowest speed possible at all times.
此调控器的作用是始终以最低的速度运行。
In a vacuum they all travel at the speed of light; they are all composed of electric and magnetic vectors which are perpendicular to each other; they are all quantized as photons, and so on.
在真空中，它们都以光速前进；它们都由彼此垂直的电磁矢量构成；它们都可以用光子来量化，等等。
In a vacuum they all travel at the speed of light; they are all composed of electric and magnetic vectors which are perpendicular to each other; they are all quantized as photons, and so on.
在真空中，它们都以光速前进；它们都由彼此垂直的电磁矢量构成；它们都可以用光子来量化，等等。
应用推荐