Tang Jun was asking about them yesterday. No problem. It's all sorted out.
昨天，唐军也问起这件事。没问题，一切都已经解决了。
The writings of Khenpo Dhe Pa have been all sorted out, there are four volumes altogether.
德巴堪布的著作已整理完毕，一共有四函。
So could we see a German and Brazil final that will be all sorted out over the next 3 weeks.
那么，到底决赛会不会是德国与巴西的会师，在接下来的三个星期里，让我们拭目以待。
Officer: Not to worry. We"ll have you all sorted out. very quickly… There you goo. Enjoy your stay."
官员：别担心，我们会很快处理好的…您可以走了。祝您在这里过得愉快。
Now that it's all sorted everyone can settle down and I don't think any Liverpool fan could possibly be any happier at this moment in time.
而现在一切都尘埃落定了，我想在此刻对于利物浦球迷来说没有比这更值得高兴的事情了。
We had some issues, which we don't want to happen, but we did the best job possible, and I'm very thankful to the team that we got it all sorted.
自己们有一些问题。都不是自己们想发作地。可是自己们曾经尽可能做到最好。自己十分感激自己地团队让自己拿到这个排位。
That is, if you're really efficient at creating a 100 folders and rules for all your email and having them all sorted properly and compiled into a nice spreadsheet, that's great.
假设你对以下事情很在行，比如说，你可以把你所有的邮件存档到100个文件夹中并恰当分类，然后编辑到电子表格里，这确实很棒。
I would organize my life while I am still fit, making sure my will and business dealings are all sorted out so that I do not need to worry about difficult decisions while I am unwell.
我会在身体还不错的时候安排好我的生活，确保我的遗嘱和业务往来都妥当处理，这样，我不需要在自己身体不行的时候，还得担心做出艰难的决定。
All REST queries must be authenticated by signing the query parameters sorted in lower-case, alphabetical order using the private credential as the signing token.
所有的REST查询必须通过签名令牌签名的方式进行认证，该过程通过对按小写的字母顺序排序的查询参数使用私钥进行签名。
This utility displays a dynamic, sorted list of processes, with all sorts of information about them.
此实用工具会显示一个动态的进程列表，此列表已经过排序，可提供有关这些进程的所有信息。
This core index file stores all of the terms and related information in the index, sorted by term.
这是索引文件里面最核心的一个文件，它存储了所有的索引项的值以及相关信息，并且以索引项来排序。
All collected data is sorted into a logical tree structure, a structure that the author of the BTrace scripts decides upon.
所有收集到的数据排序成一种逻辑树结构，其结构由BTrace脚本作者指定。
A multi-line loop to print all the environment variables in lowercase, with the first letter uppercase, and sorted.
除首字母大写外、用小写字母打印并排序所有环境变量的多行循环。
A multi-line loop to print all the environment variables in lowercase, with the first letter uppercase, and sorted, using map.
使用map，并且除首字母大写外、以小写字母打印并排序所有环境变量的多行循环。
A one-line loop to print all the environment variables in lowercase, with the first letter uppercase, and sorted.
除首字母大写外、用小写字母打印并排序所有环境变量的单行循环。
A one-line loop to print all the environment variables in lowercase, with the first letter uppercase, and sorted, using map.
使用map，并且除首字母大写外、以小写字母打印并排序所有环境变量的单行循环。
Listing 19 shows the final ps example where all processes are listed using jobs format, and the output is sorted by session id and command name.
清单19显示了最终的ps例子，其中使用作业的格式列出了所有进程，并且根据会话id和命令名对输出进程排序。
However, Column 1 is not actually sorted at all, because you clicked on Column 2 last, thus that action takes precedence.
然而，实际上Column1并没有进行排序，因为您最后点击的是Column2，所以这个行为产生在前。
The first column contains a constant value (" All ") and is sorted. This lets you read the same field out of each document with this keyword lookup formula.
第一个列包含一个常量值(“All”)，并且经过了排序。
Makeshift DJs, sorted by genre, could serve a mix of expected joys and surprise wonders to all fans (not just college-radio's narrow, blog-friendly archetype).
按照音乐流派选择轮换合适的主持人，对所有的粉丝(不只是大学电台那种狭窄的受众，或是小小的博客圈)来说既有可以预期的享受也会有美妙的惊喜。
Tabulated views of all the objects and data types in the memory dump with filters and sorted columns.
内存转储中所有对象和数据类型的表格式视图，带有筛选器和有序列。
You will more than likely have everything sorted out in your head after resting up, and before you know it, your work will be all done!
在休息之后，你脑中就能够更好的将工作分类，甚至可能在自己意识到之前，就能够很好的完成这些工作了。
The expired array contains a sorted list of all tasks whose timeslices have expired.
过期数组中包含了一个时间片已经用尽的所有任务的有序列表。
Each model has a list page that can be sorted by any column and filtered based on the contents of all columns.
每个模型有一个列表页面，可以按任意列排序或根据所有列的内容进行过滤。
If you combine all three — the enumerator, comparator, and filter — you can search for specific records and return them in sorted order.
如果将这三者——枚举器、比较器和过滤器——结合在一起，您将可以查找特定的记录，并按顺序返回结果。
They imagine that, if they don’t have one, all they need to do is introduce it; if they do, they have sorted out the problems of social protection.
他们设想如果没有这样一个项目，那么他们所要做的就是拥有一个；如果他们这样做了，意味着他们已经理清了有关社会保护的问题。
Once the rows are sorted, the algorithm for joining the two tables is easy: the database server simply reads both sorted tables sequentially and merge all rows if they are matching.
一旦实现了对行的分类，连接两个表的算法就十分容易：数据库服务器仅仅连续地读取两个已分类表，并合并所有相匹配的行。
The Vienna-based artist has collected all the rubbish that he and his family created in a year, sorted it and bagged it and is displaying it in the heart of the city.
这位主要在维也纳活动的艺术家将他和他的家人在一年内创作的所有废品收集，分类，打包并在这座城市的中心展出。
The budget, for all its faults, sent a clear message. If the public finances are to be sorted out in the next parliament, either further cuts in spending or increases in taxation will be necessary.
尽管这份预算不尽人意，但它至少明确了一点：如果下届议会想恢复财政平衡，那么或者进一步削减支出，或者增加税收，二者必居其一。
The budget, for all its faults, sent a clear message. If the public finances are to be sorted out in the next parliament, either further cuts in spending or increases in taxation will be necessary.
尽管这份预算不尽人意，但它至少明确了一点：如果下届议会想恢复财政平衡，那么或者进一步削减支出，或者增加税收，二者必居其一。
应用推荐