But, even then, do you really want to put all your eggs in the euro basket when the future of the currency itself looks shaky, much more shaky than it did six months ago?
然后，即使是那样，在欧元这币种本身看似摇摇欲坠，而且比半年前更不靠谱的情况下，难道你真想把所有的鸡蛋都放在欧元这个篮子里吗？
And now all three tactics—information, diversity and choice—are looking shaky.
现在信息、多元化、以及选择、这三种手段看起来不可靠。
There are all signs for the Maracana being used in the 2014 World Cup final, but the schedule is looking shaky and the budget is spiralling way out of control, taking almost a quarter of the budget.
所有迹象表明，马拉·卡纳将作为2014年世界杯决赛的使用场地，但是日程表看起还不确定，预算失去控制，急剧上涨，差不多占据了预算的四分之一。
All good things, though, come to an end, and the reign of these scientific aristos is starting to look shaky.
不过，这美好的一切即将到头，且这些科学贵族的统治已开始有些站不住脚。
Even if they could find time to study between all the coffee runs and bathroom breaks, their hands would be far too shaky to open the textbook.
即使他们可以在厕所和咖啡中间找到时间来学习，他们的手会因颤抖过度而打不开书。
The commercial prospects look shaky, but this new front in the battle between the world's leading Internet portals will yield a valuable resource for all.
这种商业前景并不被人看好，但这种在业界领先的门户网站之间进行的激烈竞争将会为广大用户带来许多有价值的资源。
His back legs were a little shaky on the way down, so I supported his back end at times so he could rest, but he made it all the way down.
往下爬的时候，他的后腿有些不稳，所以我不时扶住他的后端让他休息一会，最后他还是成功地爬完了全程。
His back legs were a little shaky on the way down, so I supported his back end at times so he could rest, but he made it all the way down.
往下爬的时候，他的后腿有些不稳，所以我不时扶住他的后端让他休息一会，最后他还是成功地爬完了全程。
应用推荐