All roads no matter how they twist and turn, can lead us home in our hearts.
所有的路，无论它们如何曲折扭转，都能指引我们回到心灵的家园。
The level of emissions they cause will depend on how the electricity to run them is generated, while brakes, tyres and roads all create tiny airborne particles as they wear out.
它们产生的排放量将取决于驱动它们的电力是如何产生的，而刹车、轮胎和道路在磨损时都会产生微小的空气颗粒。
It is all very well to blame traffic jams, the cost of petrol and the quick pace of modern life, but manners on the roads are becoming horrible.
指责交通堵塞、汽油价格和现代生活的快节奏无可非议，但交通礼仪正变得越来越糟糕。
The roads are crowded with vehicles of all kinds.
马路上挤满了各种车辆。
All sorrowful roads have their stations.
一切痛苦的道路都有停留站。
He had been stranded by the weather, which closed all roads around Jianhe for three days, and evidently had taken this chance (and his fee) to go on a festive bender around town.
他因天气原因被困住了，三天来剑河地区所有的路都被雪天封住了。显然，他利用了这个时机(也利用了我们付给他的向导费)在城里尽情痛饮。
There are even discussions at national level, e.g. in the UK and Germany, on extending congestion charging to all roads.
在某些国家，如英国和德国，正在讨论在所有道路上收取拥堵费的问题。
However, not only do all roads heavily overcharge drivers, but also their charging time exceed what has been stipulated.
然而，公路收费乱象中不仅存在收费高，还存在收费时间超长的问题。
THREE months ago, when Europe’s debt crisis had markets panicking about sovereign risk, it seemed that all roads led to the dollar.
三个月前，当欧洲债务危机使市场恐慌于主权风险时，所有人转向了美元。
Sometimes, all the roads hurt.
有时候，所有的道路都会带来伤害。
On 15 December 2007, Viet Nam's first comprehensive mandatory helmet law came into effect, covering all riders and passengers on all roads nationwide.
2007年12月15日，越南的第一个综合性强制头盔法生效，涵盖了全国所有道路上的所有驾驶员和乘客。
If you remember one thing, remember that all roads should lead back to the mainline - eventually.
如果必须记住一点的话，那就是一切最终都要回到主干。
"All roads in the world lead to Waseda." This is a well-known saying in Waseda University.
“世界的道路通向早稻田”，这是早稻田大学的一句名言。
Reports claimed all roads into the city were blocked by landslides.
报道称所有进城路线都因山体滑坡而被堵。
All roads paved, and grounds planted in grass, or otherwise landscaped, to minimize dust formation.
铺平所有道路，地面种草或采取其他美化地面的方法以减少灰尘。
All roads are blocked by the heavy snowfall. The passengers are in danger.
所有道路均被大雪所阻塞，旅客处于危险之中。
Article 27 in delivering mail items or postal property, postal personnel have the right of way on all roads, Bridges, customs facilities, and ferries.
第27条邮政服务人员为递送邮件或邮政公用物，经过道路、桥梁、海关、渡口等交通线路时，有优先通行权。
THREE months ago, when Europe's debt crisis had markets panicking about sovereign risk, it seemed that all roads led to the dollar.
三个月前，当欧洲债务危机使市场恐慌于主权风险时，所有人转向了美元。
At the age of fifty, Jessica managed to get into Harvard Business School after worked in a small factory over twenty years. Well, all roads lead to Rome.
杰西卡在一间小工厂服务了二十多年之后，以五十岁的高龄设法进入哈佛商学院就读。真是条条大路通罗马呀！
All roads were blocked by the heavy snowfall.
所有的道路被大雪堵塞了。
As a result of effective actions, there was no serious traffic accident on all roads under the charge of traffic police.
由于采取措施及时有效，辖区所有道路交通保持畅通，没有发生一起重大交通事故。
There are even discussions at national level, e. g. in the UK and Germany, on extending congestion charging to all roads.
在某些国家，如英国和德国，正在讨论在所有道路上收取拥堵费的问题。
Experiemce has taught me that as a bit of native American wisdom teachers, all roads are good.
经历作为一个天然而智慧的美国老师，教会我，条条大路通罗马。
B the access to and use and occupation of all roads and footpaths, irrespective of whether they are public or in the possession of the Employer or of others.
所有道路和人行道的进入、使用和占用，不论他们是公共的，或是雇主或是其他人所有的。
As an old saying goes: All roads lead to Rome.
作为一个古老谚语：罗马导致所有道路。
Even Google recognizes that all roads lead to Kansas, not just yellow brick ones.
即使谷歌承认，所有的道路导致堪萨斯州，不仅黄砖的。
Even Google recognizes that all roads lead to Kansas, not just yellow brick ones.
即使谷歌承认，所有的道路导致堪萨斯州，不仅黄砖的。
应用推荐